Translation of "take me home" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll take you home.
سأوصلك إلى البيت
Will you drive me home?
هل لك أن توصلني إلى البيت
We just want to take her home.
لا نريد إلا أخذها لبيتها.
The song reminds me of my home.
هذه الأغنية تذكرني ببيتي.
I asked him to drive me home.
طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل.
Could you give me a ride home?
هل بإمكانك أن توصلني لمنزلي
These problems make me wanna leave home.
هذه المشاكل تجعلني أفك ر في مغادرة المنزل.
I'll take you back home to change your clothes.
سأعيدك للمنزل كي تغي ر ملابسك.
I'll take you back home to change your clothes.
سأعيدك للمنزل كي تبد ل ملابسك.
It is not safe for me to go home.
وهذا يعني أنني لن أكون آمنا على الإطلاق بالعودة إلى دياري.
Take me with you.
خذني معك.
We're going to give you one as your prize to take home.
وسوف نقوم بإعطائك واحدة منها لتأخذها معك الى المنزل
I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off!
أنا لا آخذ المشاكل معي للمنزل بل أتحد ث بصراحة، فانصرف من هنا.
Take me to your leader.
خذني إلى قائدكم.
Take a picture of me.
التقطلي صورة.
Take a picture of me.
صو يني.
Take another picture of me.
التقطلي صورة أخرى.
Take another picture of me.
صو رني مر ة أخرى.
Count on me you brat, you won't sleep at home tonight!
لن تنام اليوم في البيت!
On average, men take home about AWG 525 more per month than women.
وفي المتوسط يحصل الرجل على نحو 525 فلورين أروبي شهريا زيادة عن المرأة.
Then he said to him, Come home with me, and eat bread.
فقال له سر معي الى البيت وكل خبزا.
Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.
فقال له سر معي الى البيت وكل خبزا.
Please let me take your picture.
دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.
Let me take your blood pressure.
اسمح لي أن أقيس ضغط دمك.
Please take me to the hospital.
من فضلك خذني إلى المستشفى.
Please help me take this down.
ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.
Can I take this with me?
هل أستطيع أن آخذ هذه معي
Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.
حسنا ، لا يمكنك الآن أن تقلع من منزلك لأنها صاخبة جدا.
For me, it is important because it hits close to home as well.
بالنسبة لي، هو ضروري لأنه متأصل منذ صغري.
For example, female or child employees who take their work home are covered by the New Ministry Ordinance with regard to Employees Working from Home.
فعلى سبيل المثال، يغطي الأمر الوزاري الجديد الخاص بمن يعملون في منازلهم المستخدمين من النساء والأطفال الذين يجلبون العمل معهم إلى المنزل.
Will you take your hand off me?
ألا تبعد يدك عني
Is anybody willing to take me there?
هل هناك أي شخص على استعداد لأخذي هناك
Nobody can take that away from me.
لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني.
I went out full, and Yahweh has brought me home again empty why do you call me Naomi, since Yahweh has testified against me, and the Almighty has afflicted me?
اني ذهبت ممتلئة وارجعني الرب فارغة لماذا تدعونني نعمي والرب قد اذل ني والقدير قد كس رني.
Now let me take you back to Parol.
الآن دعوني أعود بكم إلى بارول.
No one is gonna take me seriously now.
الآن، لن يأخذني أحد على محمل الجد .
Take me to the magic of the moment
خذني إلى سحر اللحظة
The second quarter benefited from a surge in home purchases, as individuals rushed to take advantage of the tax subsidy for home buyers that expired in April.
ولقد استفاد الربع الثاني من طفرة في شراء المساكن، حيث سارع الأفراد إلى الاستفادة من الدعم الضريبي المقدم إلى مشتري المساكن في شهر إبريل نيسان.
9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me.
9,758، ستطلب هذا مني بعض الوقت، لذا تحملوني.
When my father and my mother forsake me, then Yahweh will take me up.
ان ابي وامي قد تركاني والرب يضم ني .
Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me.
لا تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس لا تنزعه مني .
He who doesn't take his cross and follow after me, isn't worthy of me.
ومن لا ياخذ صليبه ويتبعني فلا يستحقني.
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر.
Suppose that the government gives a tax cut in order to increase consumers take home pay.
ولنفترض هنا أن الحكومة قررت تخفيض الضرائب من أجل زيادة صافي أجر العامل.
Hi, honey! It's me, Layla. I'm safe and I'm coming home. Love you, honey. Bye.
أهلا حبيبي! هذا أنا، ليلى. إن ي بخير و أنا عائدة إلى المنزل. أحب ك، حبيبي. إلى الل قاء.

 

Related searches : Please Take Me Home - Take Home - Take-home - Take Me - Will You Take Me Home? - Call Me Home - Carry Me Home - Bring Me Home - Drive Me Home - Take Home Value - Take Home Rations - Take You Home - Take Work Home - Take Home Exam