Translation of "starting last year" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Remember last year.
تذكر العام الماضي.
And, starting that year, construction spending did indeed fall below trend.
وبداية من ذلك العام هبط الإنفاق على البناء بالفعل إلى ما دون الاتجاه.
RIO DE JANEIRO Since late last year, a series of positive developments has boosted investor confidence and led to a sharp rally in risky assets, starting with global equities and commodities.
ريو دي جانيرو ــ منذ أواخر العام الماضي، كانت سلسلة من التطورات الإيجابية سببا في تعزيز ثقة المستثمرين ودفعهم إلى التكالب على الأصول الخطرة، بداية بالأسهم والسلع العالمية.
I retired last year.
تقاعدت السنة الماضية.
I retired last year.
خرجت على المعاش السنة الفائتة.
That was last year.
كان ذلك في العام الماضي.
Starting this year, Russia will make regular contributions to the Programme's humanitarian activities.
واعتبارا من العام الحالي، ستقدم روسيا إسهامات منتظمة إلى أنشطة البرنامج الإنسانية.
Or it was last year.
أو كانت هكذا السنة الماضية.
He stopped smoking last year.
أقلع عن التدخين العام الماضي.
Remember what happened last year.
ألا تذكر ما حدث السنة الماضية
Karimov in Moscow last year.
كريموف في روسيا في العام السابق.
It is also a leap year starting on Saturday, in the Proleptic Gregorian calendar.
وهو أيضا عاما كبيسا بدأ يوم السبت في التقويم الجريجوري البروليبتي.
They died of AIDS last year.
لقد ماتوا السنة الماضية على إثر الإيدز
This hotel was built last year.
ب ني هذا الفندق العام الماضي.
I came to Japan last year.
أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
I came to Japan last year.
جئت إلى اليابان العام الماضي.
Was he in Hokkaido last year?
هل كان في هوك ايدو العام الماضي
Tom started learning French last year.
بدأ توم اللغة الفرنسية في السنة الماضية.
Tom traveled a lot last year.
سافر توم كثيرا في العام الماضي
We went to London last year.
ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.
This year it's going to be even more spectacular than last year.
ستكون هذه السنة أكثر إثارة من السنة الماضية
Last year, there was a bad harvest.
كان محصول العام الماضي سيئا.
Tom didn't live in Boston last year.
لم يسكن توم في بوسطن العام الماضي.
It snowed more this year than last.
أثلجت هذا العام أكثر من العام الماضي.
Tom lost three million dollars last year.
خسر توم ثلاثة ملايين دولار السنة الماضية.
I proposed such a plan last year.
وقد اقترحت خطة كهذه في العام الماضي.
Starting this year, all local officials, governors, regents and mayors are directly elected by the people.
وابتداء من هذا العام، ينتخب الشعب مباشرة كل المسؤولين المحليين والمحافظين والحكام ورؤساء البلديات.
China s economy grew by 10 per year for the last three decades, but slowed to 7.8 last year and risks a hard landing.
كما سجل اقتصاد الصين نموا بلغ في المتوسط 10 سنويا طيلة العقود الثلاثة الماضية، ولكنه تباطأ إلى 7.8 في العام الماضي وبات مهددا بالهبوط الحاد الآن.
Thirty schools were occupied in Goiás at different moments starting in January the last occupation was vacated in March.
تم الاعتصام بثلاثين مدرسة في غوياس في أوقات متفرقة بداية من شهر يناير كانون الثاني، وتم فض آخر هذه الاعتصامات في شهر مارس آذار.
There was a lot of snow last year.
هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.
By last year, it had reached 1 trillion.
وفي العام الماضي كان الناتج المحلي الإجمالي قد وصل إلى تريليون دولار.
Last year, however, exports fell by about 15 .
ولكن الصادرات هبطت في العام الماضي بنسبة تقرب من 15 .
FreedomPrayers Last year twitter users sentenced to 6months.
حماية تبادل المعلومات على شبكة الإنترنت بدلا من تقييدها.
This phase can last a year or longer.
قد تستمر تلك المرحلة لمدة عام أو أكثر.
The latter numbers years starting from 1911, the year of the founding of the Republic of China.
كذلك ي قام في جمهورية الصين عد ة سباقات ماراثوني ة سنوي ة في مواقع مختلفة من البلاد.
The first edition took place last year and a second one is scheduled this year.
0 الذي أقيمت هذا العام للسنة الثانية على التوالي.
The year 2006 could then be used as the starting line for broad implementation of those programmes worldwide.
ويمكن اعتبار عام 2006 بمثابة خط البداية لتنفيذ تلك البرامج على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم.
The year 2006 could be used as the starting line for a broad implementation of those programmes worldwide.
ويمكن الاستفادة من عام 2006 كنقطة انطلاق لتنفيذ تلك البرامج على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم.
BF Richard you tell him, it's your last year.
باري فريدمان ريتشارد .. ريتشارد اخبرهم انها سنتك الاخيرة
I took this video in Cape Town last year.
إلتقط هذا الفيديو في كايب تاون السنة الماضية
Last year was a bad one for free trade.
كان العام الماضي عاما سيئا بالنسبة للتجارة الحرة.
Last year witnessed a decisive turn in Latin America.
شهد العام الماضي تحولا حاسما في أميركا اللاتينية.
For bloggers' reports on Nasfa last year, see here.
هذه المقالة منشورة في الأصل باللغة الإنجليزية في عام 2008.
A nine year primary education has already started in Republika Srpska, and will be applied in the Federation of Bosnia and Herzegovina starting from next year.
وقد بدأ في جمهورية صربسكا بالفعل تطبيق التعليم الابتدائي لمدة تسع سنوات، وسوف يطبق هذا النظام في اتحاد البوسنة والهرسك اعتبارا من السنة القادمة.
Last year, Chinese GDP growth reached a 13 year low, and no upturn is in sight.
في العام الماضي، بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي أدنى مستوياته في ثلاثة عشر عاما، ولا يلوح في الأفق أي تحسن قريب.

 

Related searches : Starting Year - Last Year - Starting Next Year - Starting This Year - Just Last Year - Earlier Last Year - Last A Year - Than Last Year - After Last Year - Mid Last Year - November Last Year - Below Last Year - October Last Year - On Last Year