ترجمة "السابقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Previously Previous Ex-wife Former

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الصورة السابقة
Previous Image
الصورة السابقة
Previews single images
الصورة السابقة
Preview grouped images
العقود السابقة
Section VII Previous contracts
المناصب السابقة
Positions held
(أ) تشمل تسوية مساهمات ونفقات السنوات السابقة وحالات إلغاء التزامات السنوات السابقة.
a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations.
(أ) تشمل تسوية مساهمات ونفقات السنوات السابقة وحالات إلغاء التزامات السنوات السابقة
a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations.
عرض الشاشة السابقة
View previous display
عرض التقارير السابقة
Show Previous Reports
متابعة التوصيات السابقة
Follow up on previous recommendation
اللوائح التنظيمية السابقة
Previous regulations
نتائج التدخلات السابقة.
Results of previous interventions.
أثر المواد السابقة
Effect of this Chapter
ثانيا المناصب السابقة
Previous Positions
ثانيا المناصب السابقة
Previous Positions
الخبرة المهنية السابقة
Prior professional experience
المناصب القانونية السابقة
1965 Second Secretary, Embassy of Malaysia, Bangkok
طيلة حياتي السابقة وأقصد حتم ا السابقة للثورة عشت في منزل واحد، منزل عائلي واحد.
Throughout my past life prior to the revolution, I mean I lived in a house, a nice family home.
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
Cambodia Eritrea The former Yugoslav Republic of Macedonia Togo
الحاشية السابقة رقم 35.
Supra, note 35.
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
The former Yugoslav Republic of Macedonia
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
The former Yugoslav Republic of Macedonia
السابقة 36 39 12
The experience of the Asian and Pacific Region 31 35 12
إذ تؤكد القرارات السابقة،
Reaffirming previous Resolution,
إذ يؤكد القرارات السابقة
Reaffirming previous Resolution,
إذ يستذكر القرارات السابقة
Reaffirming previous Resolutions,
إذ يستذكر القرارات السابقة
Reaffirming previous Resolutions,
جيم الدراسات السابقة للموضوع
C. Past studies of the topic
14 يوغوسلافيا السابقة، 1998
Former Yugoslavia, 1998
جمهوريـة مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
Netherlands Organization for International Development Cooperation
تحدثت المرة السابقة عن الموت.
Last time, I talked about death and dying.
أخطأت نفس خطإك المرة السابقة.
You made the same mistake as last time.
المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي
pre school
إلغاء التزامات من السنوات السابقة
Cancellation of prior years obligations
ألف الفترة السابقة للمناقصة الالكترونية
A. Pre auction period
1 المرحلة السابقة للمناقصة العلنية
Pre auction stage
التدابير الأخرى السابقة للمناقصة العلنية
Other pre auction measures
ثالثا المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
International Tribunal for the Former Yugoslavia
ويكرر المجلس تأكيد توصيته السابقة.
The Board reiterates its previous recommendation.
ويعيد المجلس تأكيد توصيته السابقة.
The Board reiterates its previous recommendation.
ثامنا الاستراتيجيات السابقة والاستراتيجيات الحالية
Past and Present Strategies
الوفورات من التزامات الفترة السابقة
Savings on prior period obligations
هذا سوف يزيل كل النتائج السابقة.
This will remove all previous results.
عودة ساسة الأجهزة الأمنية الروسية السابقة
The Return of the Siloviki
ويستند هذا التقدير الى الخبرة السابقة.
This estimate is based on past experience.