Translation of "starting july" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

During the reign of the July Monarchy, the Romantic Era was starting to bloom.
في عهد النظام الملكي يوليو، كان عصر الرومانسية بدأت تزدهر.
There was an allied invasion of Sicily during World War II starting on 10 July 1943.
غزا الحلفاء صقلية خلال الحرب العالمية الثانية في 10 يوليو 1943.
During his visit to the region last July, Obama vowed to address the Israeli Palestinian conflict starting from the minute I m sworn into office.
أثناء زيارته التي قام بها إلى المنطقة أثناء شهر يوليو تموز الماضي، تعهد أوباما بحل الصراع الإسرائيلي الفلسطيني بداية من الدقيقة التي سأؤدي فيها اليمين لتولي منصبي .
By 20 July, the Germans had retreated across the Marne to their starting lines, having achieved little, and the German Army never regained the initiative.
في 20 يوليو تراجع الألمان للوراء عبر المارن إلى خط البداية الذي بدأوا منه الهجوم، بعد هذه المعركة لم يتمكن الجيش الألماني من استعادة زمام المبادرة.
July 7 The United States Army sends a convoy across the continental U.S., starting in Washington, D.C., to assess the possibility of crossing North America by road.
7 يوليو الجيش الأمريكي يرسل قافلة عبر الولايات المتحدة القارية، بداية من واشنطن العاصمة، لتقييم إمكانية عبور أمريكا الشمالية عن طريق البر.
Following the entry into force of the Rome Statute on 1 July 2002, starting at the fifty eighth session, the item was entitled International Criminal Court (resolution 58 79).
وعقب بدء نفاذ نظام روما الأساسي في 1 تموز يوليه 2002، أصبح عنوان البند، بدءا من الدورة الثامنة والخمسين، المحكمة الجنائية الدولية (القرار 58 79).
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
بولندا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
Starting to record
جار بدء التسجيل
Starting scheduled backup
يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول
Kick Starting Employment
إعادة تنشيط عملية تشغيل العمالة
Sami's car wasn't starting.
لم تشتغل سي ارة سامي.
There are others starting.
وهناك منظمات أخرى تبدأ العمل في نفس المجال.
The film was also shown in at least 77 movie theaters across North America, 60 of which are in Canada, starting with Anime Expo in Los Angeles, California, on July 2, 2009.
ع رض الفيلم أيضا في ما لا يقل عن 77 مسرح سينمائي في أمريكا الشمالية، 60 منها في كندا، بدءا بأنمي إكسبو في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في 2 يوليو 2009.
Education is compulsory during only 12 years, with pupils starting primary school in the September following their 4th birthday (except for those born in July or August, who start a year later).
التعليم إلزامي خلال السنوات ال 12 فقط، مع التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في المدارس الابتدائية في سبتمبر بعد عيد ميلادهم ال 4 (باستثناء أولئك الذين ولدوا في شهر يوليو أو أغسطس الذي يبدأ في وقت لاحق في السنة).
The musical is starting soon.
سيبدأ الفيلم الموسيقي قريبا.
Different starting points, different strategies
ثانيا نقاط انطلاق مختلفة واستراتيجيات متنوعة
Starting South Korea s New Growth Engines
تشغيل محركات النمو الجديدة في كوريا الجنوبية
So, starting with the political philosophy.
لذلك ، بدءا من الفلسفة السياسية.
He's starting to make his climb.
لقد بدأ في الإرتفاع.
It was starting to get dark.
كانت قد بدأت تظلم.
We are not starting from scratch.
ونحن لن نبدأ من الصفر في هذا المجال.
This is a good starting point.
وهي نقطة انطلاق جيدة.
View filesystem starting from this folder
إعرض نظام الملفات بداية من هذا المجل د
That is a good starting point.
فتلك نقطة انطلاق جيدة.
There was an error starting the call
حدث خطأ أثناء بدء المكالمة
Moreover, starting a bilateral confrontation is unwise.
فضلا عن ذلك فإن إشعال مواجهة ثنائية الآن ليس من الحكمة في شيء.
Keeping Japan close is a starting point.
ومن الواضح أن الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع اليابان يشكل نقطة انطلاق نحو تحقيق هذه الغاية.
We have no intention of starting war.
وليس لدينا أي نية لبدء حرب.
Working Group 1 Starting sound practices early
الفريق العامل الأول بدء الممارسات السليمة مبكرا
But the people in Asia are starting to eat like we are, which is why they're starting to get sick like we are.
ولكن الآسيويين بدؤوا يأكلون كما نأكل وهو السبب وراء ظهور الأمراض لديهم كما هو الحال لدينا
This process is starting in Europe only now.
ولم تبدأ هذه العملية في أوروبا إلا مؤخرا.
Israel may be starting to get the message.
ولعل إسرائيل بدأت تستوعب الرسالة.
And identifying causes means starting with the evidence.
وتحديد الأسباب يعني البدء بتحليل الأدلة.
The starting point for such action was knowledge.
18 وأضاف قائلا إن المعرفة هي نقطة البداية لمثل هذا العمل.
Work on PAROS is not starting from scratch.
والعمل المتعلق بمنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي لن يبدأ من لا شئ.
7. Strongly condemns the resumption of major hostilities by the Taliban starting in July 2000, and strongly calls upon all Afghan parties to end all armed hostilities and not to pursue a military solution to the conflict in Afghanistan
7 تدين بشدة استئناف الطالبان لأعمال القتال الرئيسية في تموز يوليه 2000، وتهيب بشدة بجميع الأطراف الأفغانية أن تنهي جميع أعمال القتال المسلح وألا تسعى إلى إيجاد حل عسكري للصراع في أفغانستان
Having ventured successfully into emerging non democratic countries whose frailty they are starting to fear, some, out of prudence, are starting to rediscover Europe.
فبعد أن غامروا بنجاح في دول ناشئة غير ديمقراطية بدأت هشاشتها في إثارة مخاوفهم، بدأ بعضهم في إعادة استكشاف أوروبا.
And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data.
ونسمع أنها أخذت بياناتنا اللعينة إنه تلاعب بالألفاظ الشيئ الذى بدأ يثور ، بدأ يعمل بتنظيم جيد الماء يمثل ويرمز إلى بياناتنا .
Sami is starting to sound exactly like his father.
بدأ سامي يتكل م تماما مثل أبيه.
Blinky is starting to spread his art beyond Honduras.
بدأ بلينكي بنشر فنه وسط الهندوراس وبذلك يعود الفضل له ولزملائه من الفنانين في نشر الحياة وسط مدينة حملت اسم الموت لسنوات.
Starting at the feet and working his way up.
يخرج الصراخ دون أي تحك م.
Consider this jar of marbles as the starting population.
الكريات في الجرة نصفها أحمر اللون ونصفها الآخر أزرق.
Starting in the 1980s, many minicomputers used VLSI circuits.
بدءا من الثمانينيات، استخدمت حواسيب صغيرة عديدة دوائر VLSI.
Starting in 1830, demolition of the city walls began.
وبدأ هدم جدران المدينة في عام 1830.
It is the starting position in three positions events.
وهو وضع البداية في مسابقات الأوضاع الثلاثة .

 

Related searches : Of July - Last July - From July - Beginning July - June July - During July - Dated July - July First - July 4 - July 1 - 14 July - Mid-july - Since July