Translation of "july first" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It first flew on July 8, 1947.
طارت الطائرة لأول مرة في 8 يوليو 1948.
It was first announced on July 18, 2007.
وأعلن عن هذا الاكتشاف في 18 حزيران 2007.
It was first aired on July 11, 2010.
بث لأول مرة في 11 يوليو 2010.
The prototype A700 first flew on July 28, 2003.
كان أول طيران لها في 28 يوليو 2003.
The first prototype was flown on 3 July 1952.
كان أول طيران لها في 3 يوليو 1952.
The first legs were played on 3 July, and the second legs were played on 10 July 2012.
المواجهات الأولى أقيمت في 3 يوليو, المواجهات الثانية أقيمت في 10 يوليو 2012.
I had my first asylum interview in July of 2015.
أول مقابلة لجوء لي كانت في يوليو تموز 2015.
The first vehicle was completed and tested in July 2007.
ولقد تم استكمال أول ناقلة وتجريبها في يوليو 2007.
The first, named Genesis I, was launched July 12, 2006.
بالبداية سمي جينيس الأول أطلق في الثاني عشر من شهر يوليو 2006.
The first Block 50 was delivered on July 25, 1997.
تم تسليم أول 50 بلوك في 25 يوليو 1997.
Honorary President, First Venezuelan Criminological Congress, Valencia, Venezuela, July 1972.
14 رئيس فخري، المؤتمر الفنزويلي الأول لعلم الإجرام، فالنسيا، فنزويلا، تموز يوليه 1972.
The first release considered stable (1.0.0) was published in July 2007.
الإصدار الأول اعتمد (1.0.0) ونشر في تموز يوليو 2007.
Breeding begins in July continuing to the first weeks of February.
يبدأ موسم التكاثر من يوليو إلى أسابيع فبراير الأولى.
Construction of the first three F 15Es started in July 1985.
بدأ بناء أول طائرة من أصل ثلاث طائرات إف 15إي في يوليو 1985.
Their first child, Diana, was born in London on 11 July 1909.
ولدت ديانا في لندن في اليوم الحادي عشر من شهر يوليو 1909.
The first airmail flight for the airline was on July 1, 1927.
وكان تسليم أول بريد جوي لهذا التحالف في 1 يوليو 1927.
The fledgling Union's first film, Kedok Ketawa , was released in July 1940.
أول أفلام يونيون الوليدة ، Kedok Ketawa ، صدر في يوليو 1940.
Seward made the first public release of bzip2, version 0.15, in July 1996.
أطلق الإصدار العام الأول 0.15 من بزيب2 في يوليو 1996.
On 9 July, the crew encountered a polar bear for the first time.
وفي التاسع من يوليو، واجه طاقم السفينة دب ا قطبي ا للمرة الأولى.
In the UK, cigarette sales fell by 11 during July 2007, the first month of the nationwide smoking ban, compared with July 2006.
وكذلك هبطت مبيعات السجائر في بريطانيا بنسبة 11 خلال شهر يوليو 2007، والذي يمثل الشهر الأول لحظر التدخين في إنجلترا، مقارنة بشهر يوليو 2006 م .
Captain America The First Avenger premiered in Hollywood on July 19, 2011, and was released in the United States on July 22, 2011.
حظي كابتن أمريكا المنتقم الأول بعرضه الأول بهوليوود في 19 يوليو 2011، وصدر عالميا في 22 يولو 2011.
Our first activity was the first Gaza Tweet Up in July 2011, which gathered about 30 tweeps from Gaza, many of them meeting for the first time.
أولى فعالي اتنا كانت ندوة تويت غز ة الأولى في يوليو 2011 والت ي جمعت حوالي 30 م غر د من غز ة، م عظمهم التقوا للمر ة الأولى.
The first version of MSN Messenger Service, version 1.0 (1.0.0863), was released July 22, 1999.
في 22 يوليو 1999، تم طرح الإصدار الأول من برنامج خدمة أم أس أن ماسنجر وهو الإصدار 1.0 (1.0.0863).
July 22, 2004 The first meeting of Hebrew Wikipedians took place in Tel Aviv, Israel.
22 يوليو 2004 أول اجتماع ليكيبيديو اللغة العبرية وقع في تل أبيب، إسرائيل.
The book was first published on July 1, 1913, with illustrations by John R. Neill.
وقد نشر الكتاب في 1 يوليو 1913، مع رسوم توضيحية بريشة جون نيل.
As adopted by the Conference at its first plenary meeting on Monday, 26 July 2004.
كما اعتمده المؤتمر في جلسته العامة الأولى المعقودة في يوم الاثنين، 26 تموز يوليه 2004.
Code Geass first ran in Japan on MBS from October 5, 2006, to July 28, 2007.
تم عرض السلسلة في اليابان من 5 أكتوبر 2006 إلى 29 مارس 2007, وتم عرض آخر حلقتين في 28 يوليو 2007 .
Merlin F (Merlin I) Similar to C and E. First flight in Horsley 16 July 1936.
(Merlin F (Merlin Iيشبه الأخيرين, كانت أول رحلة له في يوليو عام 1936.
The first train arrived July 7, 1910 and the village was incorporated that day as well.
وصل أول قطار للقرية في يوم 7 يوليو من عام 1910 وتأسست القرية في ذلك اليوم ايضا .
Recalling the first part of the Conference, which took place from 26 to 30 July 2004,
وإذ يذك ر بالجزء الأول للمؤتمر، الذي عقد في الفترة من 26 إلى 30 تموز يوليه 2004،
The Team submitted its first report to the Committee on 31 July 2004 (S 2004 679).
25 وقدم الفريق تقريره الأول إلى اللجنة في 31 تموز يوليه 2004 (S 2004 679).
It held its first session at the United Nations Headquarters from 22 to 26 July 2002.
وعقدت اللجنة دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 22 إلى 26 تموز يوليه 2002.
On 10 July 1995, the claim was dismissed by Murcia court of first instance No. 3.
ورفض قاضي المحكمة الابتدائية رقم 3 لإقليم مورسيا الطلب في 10 تموز يوليه 1995.
In July 2010 The Yacht Club held its first regatta since 1976 and its first on Lake Killamperpunna, a freshwater lake on Cooper Creek.
وفي يوليو 2010 عقد نادي اليخوت سباق القوارب للمرة الأولى منذ 1976، وأول سباق في بحيرة Killamperpunna، بحيرة مياه عذبة في خور كوبر.
Entrants The July 2011 FIFA Ranking were used to seed the teams for the first two rounds, both of which were drawn in Brazil on 30 July 2011.
تصنيف الفيفا ليوليو 2011 سوف يستخدم لتصنيف الفرق للدورين الاثنين الأولين، كلاهما سوف يقسمون في البرازيل يوم 30 يوليو 2011.
The matches were held prior to the main draw for the 2014 FIFA World Cup, with first legs on 23 July 2011 and second legs on 28 July.
أقيمت المباريات قبل اجراء القرعة التمهيدية لكأس العالم لكرة القدم 2014، مع لعب المواجهة الأولى يوم 23 يوليو 2011 والمواجهة الثانية يوم 28 يوليو.
First, the spread between banks borrowing rate and the zero risk rate has been climbing since July.
فأولا، استمر اتساع الفارق بين سعر الاقتراض للبنوك وسعر انعدام المجازفة منذ شهر يوليو تموز.
On July 30, 1777, George Clinton was inaugurated as the first Governor of New York at Kingston.
وفي 30 يوليو 1777، تم تنصيب جورج كلينتون كأول حاكم لولاية نيويورك في كينغستون.
International The first World Conference on Women was held in Mexico City from June 19 2 July .
عقد المؤتمر العالمي الأول المعني بالمرأة في مكسيكو سيتي في الفترة من 19 يونيو 2 يوليو.
The Palestinian Authority was created, of which Yasser Arafat became the first president on 5 July 1994.
انشئت السلطة الفلسطينية والتي أصبح ياسر عرفات أول رئيس لها في الخامس من يوليو 1994.
He expressed disappointment that the first approximation checkpoint of July 2005 did not provide the expected results.
وأعرب عن خيبة أمله لأن مراجعة التقدير التقريبي الأول في تموز يوليه 2005 لم تحقق النتائج المتوقعة.
He made his first start for Brazil on 1 July 2007 against Chile in a 3 0 victory.
و بدأ مباراته الأولى مع البرازيل في 1 يوليو 2007 مقابل تشيلي في الفوز 3 0.
The first battle against Byzantine troops occurred on July 15, 827, near Mazara, resulting in an Aghlabid victory.
دارت أولى المعارك ضد القوات البيزنطية في 15 يوليو 827 بالقرب من مازارا وانتهت بانتصار الأغالبة.
The first prototype made its maiden flight on 27 July 2001, with a second flying by June 2002.
سوخوي سو 38 هي طائرة زراعية كان أول طيران لها في 27 يوليو 2001.
A first version of the ICTR Completion Strategy was submitted to United Nations Headquarters on 14 July 2003.
() قدمت نسخة أولى لاستراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، إلى المقر الرئيسي للأمم المتحدة في 14 تموز يوليه 2003.

 

Related searches : First Of July - Of July - Last July - From July - Beginning July - June July - Starting July - During July - Dated July - July 4 - July 1 - 14 July - Mid-july