Translation of "mid july" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid June until mid July.
في اليابان، تنزل أمطار ليست بالقليلة خلال موسمنا الماطر الذي يمتد من منتصف يونيو حزيران إلى منتصف يوليو تموز.
In mid July 2011, Greece s sovereign debt stood at 350 billion (160 of GDP).
ففي منتصف شهر يوليو تموز من عام 2011 كان الدين السيادي اليوناني قد بلغ 350 مليار يورو (160 من الناتج المحلي الإجمالي).
Oil prices have fallen from above 78 per barrel in mid July to less than 60 in early October.
فهبطت أسعار النفط من أكثر من 78 دولارا للبرميل في منتصف شهر يوليو تموز إلى ما يقل عن 60 دولارا في أوائل شهر أكتوبر تشرين الأول.
In July, Germany jettisoned 40 of its immigration rules, lowering barriers for mid skilled workers like train drivers and machinists.
في شهر يوليو تموز ألغت ألمانيا 40 من قواعد الهجرة لديها، فخفضت بذلك الحواجز أمام العمال المتوسطي المهارة مثل سائقي القطارات والميكانيكيين.
One high ranking policymaker noted in mid July, This is truly shocking We understand politics, but your government s continued recklessness is astonishing.
وفي منتصف شهر يوليو تموز قال أحد كبار صناع القرار السياسي هذا الوضع مروع حقا... نحن نفهم السياسة، ولكن التهور المتواصل من جانب حكومتك يثير الذهول .
By mid July, however, the cost of borrowing for Spain and Italy was nearing four points, and France s borrowing conditions were rapidly deteriorating.
ولكن بحلول منتصف يوليو تموز، كانت تكاليف الاقتراض بالنسبة لأسبانيا وإيطاليا قد اقتربت من أربع نقاط، وأصبحت شروط اقتراض فرنسا في تدهور سريع.
The Government of the Philippines declared Rice Awareness Month in November, and the Government of Nepal pledged to celebrate a National Rice Day on 15 Asadh (mid July).
وأعلنت حكومة الفلبين تشرين الثاني نوفمبر شهر التوعية بأهمية الأرز، وتعهدت حكومة نيبال بالاحتفال بيوم وطني للأرز في 15 آساض (منتصف تموز يوليه).
Install Ubuntu MID
ثب ت أوبونتو MID
A working group on the comprehensive revision of the General Conditions of Contract held its first meeting in July 2004 the revisions are expected to be finalized in mid 2005.
وعقد فريق عامل معني بإجراء تنقيح شامل للشروط العامة للتعاقد اجتماعه الأول في تموز يوليه 2004 ومن المتوقع الانتهاء من التنقيحات في أواسط سنة 2005.
Japan In Japan, the rainy season lasts from early June to mid July for most of the country (on the main island of Honshū and the islands of Kyūshū and Shikoku), approximately June 7 to July 20 for the main Kansai and Kantō regions.
في اليابان، يستمر الموسم من بدايات يونيو وحتى منتصف يوليو في أغلب أرجاء البلاد (في الجزيرة الرئيسية هونشو وجزيرتي كويشو وشيكوكو)، تقريب ا من السابع من يونيو إلى العشرين من يوليو في منطقتي كانساي وكانتو.
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.
فبين منتصف سبعينيات ومنتصف تسعينيات القرن العشرين، شهدت أستراليا ع دة حالات إطلاق نار جماعي.
mid thornless lote trees
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
mid thornless lote trees
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
By late June, no one at Katsikas has been able to pre register yet the latest indication is that this will start in mid July, but official predictions are rarely taken seriously anymore.
ولم يتمكن بعد أي شخص في كاتسيكا مع نهاية يونيو حزيران من الشروع في العملية.
As at mid July 2005, preparations for COP 7 have included negotiations on the host country agreement with the Government of Kenya, and consultations with the United Nations Offices at Nairobi and Geneva.
29 شملت الأعمال التحضيرية للدورة السابعة لمؤتمر الأطراف حتى منتصف تموز يوليه 2005 التفاوض على اتفاق البلد المضيف مع حكومة كينيا والتشاور مع مكتبي الأمم المتحدة في نيروبي وجنيف.
Try Ubuntu MID without installing
جر ب أوبونتوم د دون تثبيتها
Have a blessed Mid Sha'ban.
تقب ل الله صيامك في أواسط شعبان.
The Euro at Mid Crisis
اليورو في منتصف أزمته
The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s.
لقد ارتفعت أسعار الفائدة على سندات الخزانة لعشرة أعوام من نحو 4 في منتصف ستينيات القرن العشرين إلى 8 في منتصف السبعينيات ثم إلى 10 في منتصف الثمانينيات.
The parties agreed to establish joint mobile groups, including representatives of the two sides and the Russian Federation, and to finalize all related practical matters in order to begin the survey in mid July.
واتفق الطرفان على إنشاء أفرقة متنقلة مشتركة تضم ممثلين للجانبين وللاتحاد الروسي وعلى استكمال جميع المسائل العملية ذات الصلة من أجل البدء في إجراء الدراسة في منتصف تموز يوليه.
In mid August, the Special Representative of the Secretary General resumed his visit to Darfur, which had started at the end of July and had been interrupted following the tragic death of John Garang.
21 وفي منتصف آب أغسطس، استأنف الممثل الخاص للأمين العام زيارته إلى دارفور، التي ابتدأت في نهاية تموز يوليه ثم توقفت عقب الوفاة المأساوية لجون قرنق.
World oil prices crossed 40 a barrel in mid summer, and have since climbed to the mid 50's.
تجاوزت أسعار البترول العالمي في منتصف الصيف الماضي، الأربعين دولارا للبرميل الواحد، و منذ ذلك الوقت ارتفع سعر البرميل إلى منتصف الخمسينات.
The Rise of Mid Level Powers
نشأة القوى المتوسطة
mid burning winds and boiling waters
في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
mid burning winds and boiling waters
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
This project will run until mid 2004.
وسوف يجري هذا المشروع حتى منتصف عام 2004.
The Commission held numerous meetings at various locations from July to mid December, and the final report was submitted by the Chair of the Commission, Wilfried Martens, to the High Representative and the Prime Minister early in 2005.
وعقدت اللجنة عدة اجتماعات في مواقع مختلفة منذ تموز يوليه إلى أواسط كانون الأول ديسمبر، وقدم تقريرها الختامي رئيسها، فيلفريد مارتنز، إلى الممثل السامي ورئيس الوزراء في أوائل هذا العام.
American Foreign Policy After the Mid Term Elections
السياسة الخارجية الأميركية بعد انتخابات التجديد النصفي
Till mid 2003, the project included 2,500 women.
وشمل المشروع، حتى منتصف عام 2003، 500 2 امرأة.
It is now one year later, mid 2005.
لقد مر عام، أي نحن في أواسط عام 2005.
From mid summer 2004 through mid summer 2008, the land surface within the caldera moved upward as much as at the White Lake GPS station.
من منتصف الصيف 2004 من خلال منتصف صيف 2008، انتقل سطح الأرض داخل كالديرا التصاعدي بقدر ما في محطة الأبيض بحيرة GPS.
China has changed dramatically since the mid 1980 s.
شهدت الصين تغييرا هائلا منذ منتصف الثمانينيات.
This form had become standard by the mid '90s.
وقد أصبح هذا الشكل معيار ا بحلول منتصف التسعينيات.
Most emigrated to Israel in the mid 20th century.
أكثر هاجر إلى إسرائيل في منتصف القرن 20.
In mid 2004, we were far below those standards.
وفي منتصف 2004، كنا أدنى من تلك المعايير بكثير.
The publications are scheduled for completion by mid 2005.
ومن المتوقع إنجاز طبع المنشورات مع حلول منتصف عام 2005.
During the withdrawal from Gaza and large parts of Samaria between mid August and mid September, a Jewish population in excess of 8,000 had been evacuated.
2 وفي أثناء الانسحاب من غزة وأجزاء كبيرة من السامرة فيما بين منتصف آب أغسطس ومنتصف أيلول سبتمبر، جرى إجلاء عدد من السكان اليهود يزيد على 000 8.
These declined owing to the crisis of the mid 1990s.
وتراجع كل ذلك بسبب الأزمة التي اجتاحت البلد في منتصف التسعينات.
Under the terms of the tight revised time frame signed by the two forces, the regroupment of ex combatants was set to begin on 3l July and actual disarmament scheduled to begin on 28 September, to be completed by mid October 2005.
ووفقا لشروط الجدول الزمني المنقح الصارم الذي وقعته القوتان، تبدأ إعادة تجميع المقاتلين السابقين في 31 تموز يوليه، ويبدأ نزع الأسلحة فعليا في 28 أيلول سبتمبر، على أن يكتمل في منتصف تشرين الأول أكتوبر 2005.
Between July 2004 and July 2005, UNIDIR published
59 وفي الفترة الممتدة من تموز يوليه 2004 إلى تموز يوليه 2005، نشر المعهد ما يلي
Sami and Layla met in college in the mid 90's.
تعارفا سامي و ليلى في الجامعة في وسط الت سعيني ات.
Since mid 2007, expectations regarding long term sustainability have been weakening.
فمنذ منتصف عام 2007، كانت التوقعات بشأن الاستدامة في الأمد البعيد في ضعف متواصل.
And Erdoğan will host those talks in Istanbul in mid April.
سوف يستضيف اردوجان هذه المحادثات في اسطنبول في منتصف ابريل .
Bush's failed Mid East policy is only part of the problem.
ولا تشكل سياسة بوش الفاشلة في الشرق الأوسط إلا جزء من هذه المشكلة.
In Eastern Europe the institution persisted until the mid 19th century.
في أوروبا الشرقية استمر النظام حتى منتصف القرن التاسع عشر.

 

Related searches : Of July - Last July - From July - Beginning July - June July - Starting July - During July - Dated July - July First - July 4 - July 1