Translation of "some days after" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After four days, the park chief said they recaptured 29 crocodiles but some were still missing.
بعد أربعة أيام، قال رئيس المحمية بأنه تم إعادة اصطياد 29 تمساحا ولايزال بعضهم مفقودا .
When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.
ثم دخل كفرناحوم ايضا بعد ايام فسمع انه في بيت.
And again he entered into Capernaum, after some days and it was noised that he was in the house.
ثم دخل كفرناحوم ايضا بعد ايام فسمع انه في بيت.
The eggs hatch after between 15 and 22 days, and the young fledge after a further 13 to 20 days.
ويفقس البيض بعد حوالي 15 إلى 22 يوم، ويتكون الريش بعد فترة من 13 إلى 20 يوم أخرى.
After eight days, Sado died of suffocation.
بعد ثمانية أيام مات ولي العهد سادو من الاختناق .
After eight days, Sado died of suffocation.
بعد ثمانية أيام مات سادو بسبب الاختناق.
Death can occur from about two days to a month after exposure, with deaths apparently peaking at about eight days after exposure.
يمكن أن تحدث الوفاة من حوالي يومين إلى شهر بعد الإصابة، تبلغ الأعراض ذروتها بعد حوالي 8 أيام من الإصابة.
The G8 Summit at Toyako, Hokkaido , ended on June 9th after three days of meetings, leaving a bitter aftertaste for some bloggers in Japan.
انتهت قمة الثمانية الكبار في توياكو، هوك ايدو في 9 حزيران بعد ثلاثة أيام من الاجتماعات مخلفة الحسرة في قلوب بعض المدونين في اليابان.
So, I was born two days after Christmas.
لقد و لدت بعد عيد الميلاد بيومين.
The patient died 75 days after the operation.
توفي المريض بعد 75 يوما من إجراء العملية.
The uprising failed after seven days of fighting.
وبعد سبعة أيام من القتال، فشلت الانتفاضة.
Some Christian theologians, for example, believe that life begins at conception, while scientists maintain that nerve and brain cells emerge around 14 days after conception.
حيث يؤمن بعض المتخصصين في اللاهوت من المسيحيين على سبيل المثال أن الحياة تبدأ بالحمل، بينما يؤكد العلماء أن خلايا الأعصاب والمخ تنشأ بعد حوالي 14 يوما من الحمل.
After this man, Judas of Galilee rose up in the days of the enrollment, and drew away some people after him. He also perished, and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.
بعد هذا قام يهوذا الجليلي في ايام الاكتتاب وازاغ وراءه شعبا غفيرا. فذاك ايضا هلك وجميع الذين انقادوا اليه تشتتوا .
After hesitating, Zardari arrived in London three days later.
فبعد تردد وصل زرداري إلى لندن بعد ثلاثة أيام.
After a few days or weeks, memory abruptly returns.
إذ غالبا ما تعود الذاكرة إلى صاحبها بعد بضعة أيام أو أسابيع.
After two more days, I finally found a boat.
وجدت أخير ا قارب ا بعد يومين أخريين.
Many report a sore feeling in the area where the migraine was, and some report impaired thinking for a few days after the headache has passed.
يذكر الكثيرون شعورهم بالألم في المنطقة التي كانت متأثرة بالصداع النصفي، ويذكر البعض اضطراب التفكير لبضعة أيام بعد انتهاء الصداع.
But after some days, Felix came with Drusilla, his wife, who was a Jewess, and sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ Jesus.
ثم بعد ايام جاء فيلكس مع دروسلا امرأته وهي يهودية فاستحضر بولس وسمع منه عن الايمان بالمسيح .
For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity.
لأيام بعد الإطلاق سبوتنك كان تحفة لافتة للنظر
After several days the victim aborted the foetus and died.
بعد عدة أيام أجهضت الضحي ة وتوفيت.
He was released after 46 days in a prisoner exchange.
أفرج عنه بعد 46 يوما في عملية تبادل للأسرى.
Lacking heavy weapons, the Indians withdrew after a few days.
لكن انسحب الهنود بعد عدة أيام بسبب افتقارهم للأسحلة الثقيلة.
Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.
ولما كملت سبعة ايام بعدما ضرب الرب النهر
In February, SCAF took over after Hosni Mubarak was ousted after Egyptians demonstrated for 18 days.
تولي المجلس العسكري في فبراير بعد تظاهر المصريين لمدة 18 يوما لخلع حسني مبارك.
We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.
واما نحن فسافرنا في البحر بعد ايام الفطير من فيلبي ووافيناهم في خمسة ايام الى ترواس حيث صرفنا سبعة ايام
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days where we abode seven days.
واما نحن فسافرنا في البحر بعد ايام الفطير من فيلبي ووافيناهم في خمسة ايام الى ترواس حيث صرفنا سبعة ايام
And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua.
و أخيرا بعد قضاء 103 يوم فى البحر وصلت إلى جزر أنتيغوا
He is back home in Jeddah after 137 days in custody.
وهو في منزله في جدة بعد 137 يوم تحت الاعتقال.
Days after the blocking, the government cracks down on social media.
وبعد أيام من الحجب، أغارت الحكومة على وسائل الإعلام الاجتماعي.
This typically begins five to seven days after the first symptoms.
هذا يبدأ عادة بعد ظهور الأعراض الأولى بخمسة إلى سبعة أيام.
Recovery may begin between 7 and 14 days after first symptoms.
الانتعاش قد يبدأ بين 7 و 14 يوما بعد ظهور الأعراض الأولى.
Uncommonly, an urticarial reaction can develop about four days after injection.
غير مألوف، يمكن رد فعل حول تطوير شروية بعد أربعة أيام من الحقن.
After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.
وبعد تطهيره يحسبون له سبعة ايام.
And they returned from searching of the land after forty days.
ثم رجعوا من تجس س الارض بعد اربعين يوما
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل.
Some of the happiest days of my life have been spent ...
بعض الأيام الأكثر سعادة في حياتي
Some people also arrange volunteering days for marches and different activities.
ويقوم البعض بتنظيم أيام تطوعية، ويبادر لمسيرات ونشاطات مختلفة.
So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful.
حسنا لقد استغرقنا 5 ايام ونحن نعبر ممر دراك اليس هذا جميلا
We are unfortunate that we lost him after only a thousand days.
ومن المؤسف أننا فقدنا الرجل بعد ألف يوم فقط.
A few days after, the Mayor said he would revoke the decision.
بعدها بأيام، أعلن المحافظ عن نيته سحب القرار .
Two other children were abducted a few days after Annie and Arnaud.
اخت ط ف طفلين آخرين بعد أيام قليلة من حادثة أن ي و أرنود .
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
وبعد تطهيره يحسبون له سبعة ايام.
After a few days (6 8 days), the mother carries the infant in her mouth, and places it on branches while feeding.
وبعد انقضاء بعض الأيام (6 8 أيام)، تضع الأم طفلها في فمها وتضعه على الأغصان أثناء الرضاعة.
Below are some videos of the new good old days of Singapore
في الأسفل بعض مقاطع الفيديو من سلسلة أيام الماضي الجميل، من جديد لسنغافورة
Endothelial cells may be infected within 3 days after exposure to the virus.
خلايا البطانة الغشائية قد تكون مصابة خلال 3 أيام بعد التعرض للفيروس.

 

Related searches : Days After - After Some - Some Days Prior - Some Nice Days - Some Days Left - Some Days More - Within Some Days - Wait Some Days - For Some Days - On Some Days - Some More Days - Some Days Before - Some Days Later - Take Some Days