Translation of "some brief information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brief - translation :

نبذة

Information - translation :

معلومات

Some - translation :

بعض

Some brief information - translation :

بعض المعلومات وجيزة

Keywords : موجز وجيزة موجزة مختصراً الملخص بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

Brief background information	أولا معلومات أساسية موجزة
The Department of Public Information issued a brief information note on the Rules.	ونشرت إدارة شؤون اﻹعﻻم مذكرة إعﻻمية عن تلك القواعد.
Let me make some brief comments on some elements of the report.	واسمحوا لي بإبداء بضعة ملاحظات موجزة على بعض عناصر التقرير.
Accordingly, a brief resumé of this information is given below.	وبناء على ذلك، نورد أدناه خﻻصة موجزة لهذه المعلومات.
The information provided through teletext is brief and instant, similar to the information seen in digital journalism today.	وتكون المعلومات التي يتم توفيرها من خلال التليتيكست قصيرة وفورية، وتشبه المعلومات التي نراها في الصحافة الرقمية اليوم.
A brief review of some of these is pertinent at this point.	ويجدر في هذه المرحلة تقديم استعراض موجز للبعض منها.
There was a brief political infatuation among some Westerners in the 1960 s with Nehru jackets and Maoist revolution, but it was brief.	وأثناء الستينيات ظهر بين بعض الغربيين لفترة وجيزة افتتان سياسي بمعاطف نهرو وثورة ماو، لكن ذلك الافتتان لم يدم طويلا .
Brief	الش ريط
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	يعطينا بعض المعلومات خضرا، ويعطينا بعض المعلومات فاكهة.
This is a brief overview of some of the Humans of... projects in the region.	هذه لمحة موجزة عن بعض من مشاريع أناس من .
Allow me to add some brief remarks in support of the draft resolution before us.	واسمحوا لي بأن أضيف بعض الملاحظات الموجزة تأييدا لمشروع القرار المعروض علينا.
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.	وللاختتام السريع ببعض البيانات المختصرة التي تشير إلى أن الأمر بالفعل هكذا.
Brief Headers	الاختصاص ترويسات
Brief Headers	وصلة متبوعة
Brief Life. '	موجز الحياة
Some information is missing.	بعض المعلومات مفقودة.
I want some information.	أريدبعضالمعلومات..
I'd like some information.	أريد بعض المعلومات
In my brief statement today, I shall basically lend support to some of the elements he discussed.	وفي بياني المختصر اليوم سأعرب أساسا عن التأييد لبعض العناصر التي ناقشها.
UN in Brief	بيع المنشورات
I'll be brief.	سأوجز كلامـي
Life is Brief.	الحياة قصيرة
Life is brief	الحياة قصيرة
Some Information about the job	بعض المعلومات حول العمل
Some printer information is missing	بعض معلومات الطابعة غير موجودة
He's got some secret information.	هو تلقى بعض المعلومات السرية
Uh, you were seeking, uh, some information of some kind?	كنت ترغبين ببعض المعلومات، عن ماذا
Some tweets included information and statistics	تضمنت بعض التغريدات إحصائيات ومعلومات
Some reports provided relevant background information.	كما قدمت بعض التقارير معلومات أساسية ذات صلة.
Please give some information about yourself.	المرجو تقديم معلومات عنك.
Another delegation requested some additional information.	وطلب وفد آخر معلومات اضافية بهذا الصدد.
Can you get me some information?	هل يمكن تزويدنا ببعض المعلومات
I will be brief.	وسأتوخى الإيجاز في بياني.
A brief summary follows.	وفيما يلي موجز مقتضب.
(i) UN in Brief	)ط( quot اﻷمم المتحدة بإيجاز quot
What's the design brief?	ما هو ملخص التصميم
I'll be brief, professor.	سأتحدث بإختصار , أيها الأستاذ
Finish, but be brief.	أكمل ، لكن بإيجاز
In brief, Miss Giddens...	بإختصار،آنسة جايدينز...
Source ILO, Global Employment Trends, BRIEF, February 2005, p. 8 some regional aggregates provided directly by the ILO secretariat.	المصدر ILO, Global Employment Trends, BRIEF، شباط فبراير 2005، الصفحة 8 من النص الانكليزي وبعض البيانات الإجمالية الإقليمية المقدمة مباشرة من أمانة منظمة العمل الدولية.
If a function is highlighted in the Function Browser, this area will show some brief documentation about the function.	إذا a الدالة هو بوصة الوظيفة المتصفح منطقة إظهار بعض توثيق حو ل الدالة.
I should like to conclude with some brief comments relating to the Agency apos s finances, programme and personnel.	وأود أن أختتم بياني ببعض المﻻحظات الموجزة عن مالية الوكالة، وبرنامجها، وموظفيها.
So I'm going to show you now just a few brief snippets of some of the interviews that I did, some of the people I spoke with.	و سوف أعرض عليكم الآن مجرد مقتطفات موجزة من بعض المقابلات التي أجريتها، و بعض الأشخاص الذين تحدثت معهم.
The interim report submitted this year gives a brief overview of the current situation and an information update supported by statistical annexes.	ويعرض التقرير المرحلي المقدم هذه السنة الحالة بإيجاز، ثم يستكمل المعلومات ويكملها بالمرفقات الإحصائية.
The interim report submitted this year gives a brief overview of the current situation and updates the information in the initial report.	4 ويعرض التقرير المرحلي المقدم هذه السنة الحالة بإيجاز، ثم يستكمل المعلومات الواردة في التقرير الأولي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية