Translation of "are some information" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You are in possession of some very dangerous information, and l
أنسة مارينا , في حيازتك بعض المعلومات الخطيرة جدا , وأنا يجب
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.
يعطينا بعض المعلومات خضرا، ويعطينا بعض المعلومات فاكهة.
Some information is missing.
بعض المعلومات مفقودة.
I want some information.
أريدبعضالمعلومات..
I'd like some information.
أريد بعض المعلومات
There are also some cases where the sources of information or methodology used are not well enough known.
وثمة أيضا بعض الحالات التي تكون مصادر المعلومات أو المنهجية المستخدمة فيها غير معروفة بما فيه الكفاية.
Some Information about the job
بعض المعلومات حول العمل
Some printer information is missing
بعض معلومات الطابعة غير موجودة
He's got some secret information.
هو تلقى بعض المعلومات السرية
So those that we do see, definitely are interested in some kind of genetic information.
رفضوا تحديد موعد معنا , وهناك نحن نرى بلا شك انهم مهتمين ببعض أنواع المعلومات الوراثية , سواء كان
Some countries, such as Poland, are building an information network of databases to provide up to date information needed by small businesses.
وبعض البلدان، مثل بولندا يقوم بإنشاء شبكة معلومات من قواعد البيانات من أجل توفير ما تحتاجه المؤسسات التجارية الصغيرة من آخر المعلومات.
Uh, you were seeking, uh, some information of some kind?
كنت ترغبين ببعض المعلومات، عن ماذا
Some tweets included information and statistics
تضمنت بعض التغريدات إحصائيات ومعلومات
Some reports provided relevant background information.
كما قدمت بعض التقارير معلومات أساسية ذات صلة.
Please give some information about yourself.
المرجو تقديم معلومات عنك.
Another delegation requested some additional information.
وطلب وفد آخر معلومات اضافية بهذا الصدد.
Can you get me some information?
هل يمكن تزويدنا ببعض المعلومات
Some funds are provided for local translations and printing of information materials, and for travel within the area serviced by the information centre.
وتقدم بعض اﻷموال لتغطية عمليات الترجمة والطباعة المحلية للمواد اﻹعﻻمية، وكذلك السفر داخل المنطقة التي يخدمها مركز اﻹعﻻم.
At least some of them are using that information to improve their health and live more productively.
وبعضهم على الأقل يستخدم هذه المعلومات لتحسين صحته والحياة بشكل أكثر إنتاجية.
However, some references are made to relevant information or views contained in the documentation of this Group.
على أنه ترد بعض الإحالات إلى المعلومات أو الآراء ذات الصلة المتضمنة في وثائق هذا الفريق.
Some of the initiatives are supported by newly established databases and geographic information systems, using microcomputer facilities.
وتدعم بعض المبادرات قواعد بيانات ونظم معلومات جغرافية شكلت مؤخرا، باستخدام الحواسيب الصغرى.
However some relevant information is given again.
وفيما يلي بعض المعلومات ذات الصلة مقدمة مرة أخرى.
Well, they give us some information here.
حسنا ، لقد اعطينا بعض المعلومات هنا
I want some information about Shawn Regan.
حسن إذن، أريد بعض المعلومات... عن (شون ريغان ... ).
I was hoping to get some information.
كنت آمل ان احصل على بعض المعلومات
(MANAGER GIVES SOME INFORMATION ABOUT THE FACTORY)
عملية الأتمتة تجري بشكل جيد لكننا بحاجة الى المزيد من الاختبارات
I've got some information for you too.
لدي بعض المعلومات لك أيض ا، أشياء اكتشت فها
Some are moderate some are radical.
بعضهم معتدل ، و البعض الآخر متشدد.
Some are public. Some are private.
بعضها عامة. وبعضها خاص.
Some are bigger, some are smaller.
البعض كبير والأخر صغير
And why when you square both sides, you are, to some degree, you could either think of it as losing or gaining some information.
ولماذا عندما نقوم بتربيع كلا الطرفين يصبح بامكاننا ان نفكر بها، الى درجة ما، على انه فقد او تجميع بعض المعلومات
Some of this information is available from commercial databases and information service providers
وبعض هذه المعلومات متاح من قواعد البيانات التجارية ومقدمي خدمات المعلومات
There is always some monopoly power, insiders have more information than outsiders, ignorance and uncertainty are pervasive, and expectations are frequently disappointed.
فهناك دوما بعض القوى الاحتكارية، وأفراد الداخل يطلعون دوما على قدر من المعلومات أعظم مما يطلع عليه الأغراب، والجهل وعدم اليقين يولدان الحيرة، وكثيرا ما تحبط التوقعات.
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
بعضهم فقراء، و بعضهم أغنياء. هنالك البلايين.
Some of them are fierce some of them are wrathful some of them are tender some of them are wise.
احيانا يعد من القسوة .., احيانا يعد من الاساسيات احيانا يعد من التسامح واحيانا من الذكاء
Perhaps if you give me some more information...
ا لو اعطيتنى بعض المعلومات
Some patterns are real and some are not.
بعض الانماط حقيقية والبعض الاخر لا
These services are in the form of information communication and advisory services to change some cultural perceptions and attitudes.
وتأتي هذه الخدمات على شكل معلومات اتصالات وخدمات استشارية من أجل تغيير بعض الأفكار الثقافية والسلوك.
Some Parties report that information campaigns are carried out mainly through the radio because television is not widely available.
وأبلغت بعض الأطراف عن أن الحملات الإعلامية تتم أساسا بواسطة الإذاعة نظرا إلى عدم انتشار التلفزة.
There are actually some markers on top of their DNA that is changing how this information can be used.
هناك علامات فوق الحمض النووي تغير كيفية استخدام هذه المعلومات.
Some information presented in the addenda differs in detail from information and documents UNMOVIC possesses.
وتختلف بعض المعلومات الواردة في الإضافة من حيث تفصيلاتها عن المعلومات والوثائق التي في حوزة اللجنة.
Some information presented in the addenda differs in detail from information and documents UNMOVIC possesses.
وتختلف بعض المعلومات الواردة في الإضافات من حيث التفاصيل عن المعلومات والوثائق التي بحوزة اللجنة.
Some of them are teachers, and some are engineers.
بعضهم مدر سون ، وبعضهم مهندسون.
Of course, some of that information could go astray...
ومن المؤكد أن بعض هذه المعلومات قد تسلك سبلا منحرفة...
And maybe I'll add some other information right here
وربما سوف اعطي معلومات اضافية هنا في اليمين

 

Related searches : Some Information Are - Are Information - Got Some Information - Some Information Concerning - Provided Some Information - Some Information From - Some Information Was - Some Brief Information - Some General Information - Some New Information - Some Information About - Some Further Information