Translation of "since three months" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Government has made phenomenal progress in the little more than three months since its relocation. | لقد أحرزت الحكومة تقدما باهرا في أقل من ثلاثة أشهر منذ انتقالها. |
| And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks. | وبما أنني أزور كل بلد من تلك البلدان في غضون كل ثلاثة شهور على الأقل، أقوم بالذهاب حول العالم كل ثلاثة أسابيع. |
| We stayed there for three months. | سكن ا هناك ثلاثة أشهر. |
| We stayed there for three months. | بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور. |
| Since the start of this project, and over a period of three months, they have distributed mushrooms across Eastern Ghouta free of charge. | منذ بداية هذا المشروع، وعلى مدى ثلاثة أشهر، وزعوا الفطر في الغوطة الشرقي ة مج ان ا. |
| Screening asymptomatic infants at three weeks, six months, and one year has been performed in Japan, Canada, Austria and Germany since the 1980s. | وقد اجري الفحص للأطفال الرضع من دون أعراض في عمر ثلاثة أسابيع، وستة أشهر، وعام واحد في اليابان وكندا والنمسا وألمانيا منذ ثمانينات القرن الماضي. |
| This achievement also earned the singer the honor of being the fastest women to accumulate the top ten tally (with eight years and four months since her first single), besting Madonna by three months. | كما أعطى هذا الإنجاز ريانا الشرف بكونها أسرع النساء التي حصلت على أغاني داخل المراكز العشرة الأولى (مع ثماني سنوات وأربعة أشهر منذ أول أغنية منفردة)، تفوقت على مادونا لمدة ثلاثة أشهر. |
| I'll be staying here for three months. | سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر |
| Tom lived with us for three months. | توم عاش معنا لثلاثة اشهر. |
| You're getting married in three months, right? | ستتزوج خلال ثلاثة أشهر، أهذا صحيح |
| Fadil took three months of classical Arabic. | درس فاضل العربي ة الفصحى لمد ة ثلاث أشهر. |
| Sami took three months of classical Arabic. | درس سامي العربي ة الفصحى لمد ة ثلاث أشهر. |
| Young fledge after two to three months. | ينمو لها الريش بعد شهرين أو ثلاثة أشهر. |
| It has been nearly three months since the Saudi Arabian government gave 90 days to all unauthorized migrant workers in Saudi Arabia to leave the country. | لقد مر قرابة الثلاث أشهر منذ أن أعطت الحكومة السعودية العمال المغتربين الغير مصرح لهم 90 يوما لمغادرة البلاد. |
| The recovery time in affected horses can range from three months to three years. | تتراوح مدة الشفاء في الخيول المصابة من ثلاثة أشهر إلى ثلاث سنوات. |
| In fact, that is three months solid X raying. | في الحقيقة لقد قضيت 3 اشهر اقوم بالتصوير باشعة إكس |
| I've been following them for the last three months. | كنت ألاحقهم في الثلاثة الأشهر الماضية. |
| Three months later, the Velvet Revolution began in Prague. | وبعد ثلاثة أشهر بدأت الثورة المخملية في براغ. |
| It will start with a pilot for three months. | ستبدأ بمرحلة تجريبية لمدة ثلاثة أشهر. |
| The past 12 months have seen three commissions appointed. | وشهدت الأشهر الإثنى الاثنا عشر الأخيرة تشكيل ثلاث لجان. |
| It's been six months since the Libyan uprising began. | ستة أشهر مضت منذ بداية الأحداث في ليبيا. |
| Yet it took three months to cap the Macondo well. | ورغم هذا فقد استغرق الأمر ثلاثة أشهر لإغلاق بئر ماكوندو. |
| Our first test comes in three months in Poznan, Poland. | والاختبار الأول لنا في هذا السياق سوف يأتي بعد ثلاثة أشهر في بوزنان ببولندا. |
| Filming was expected to last for two to three months. | كان من المتوقع أن يستمر التصوير لثلاثة أشهر. |
| Morito spent three months in jail on charges of treason. | قضى موريتو ثلاثة أشهر في السجن بتهمة الخيانة. |
| The average waiting period for such assistance is three months. | ويبلغ متوسط فترة الانتظار للحصول على هذه المساعدة ثلاثة أشهر. |
| For three consecutive months now, the situation has been deteriorating. | وأثناء الثلاثة أشهر المتتالية الماضية، ظلت الحالة تتدهور. |
| It apparently collects 300 every three months for each student. | ويبدو أنها تحصل 300 دولار كل ثلاثة أشهر من كل طالب. |
| Since then, FDA has paid an additional eight months' worth of salaries and operating expenses (estimated at 300,000) and has paid 131,000 for three jeeps for the deputy managers. | ومنذ ذلك الحين، دفعت الهيئة مرتبات إضافية ونفقات تشغيلية (تقدر بمبلغ 000 300 دولار) لمدة ثمانية شهور أخرى وسددت قيمة ثلاث سيارات جيب لفائدة المديرين بالنيابة بمبلغ 000 131 دولار. |
| It has been two months since my arrival in Tokyo. | مضى شهران منذ وصولي إلى طوكيو. |
| It has been two months since my arrival in Tokyo. | مضى شهران على وصولي إلى طوكيو. |
| As of the 2.0.3 release, OpenOffice.org changed its release cycle from 18 months to releasing updates every three months. | بعد إصدار النسخة 2.0.3، غير مجتمع أوبن أوفيس.أورج دورة إطلاق الإصدرات التي تتضمن التحديثات والمميزات الجديدة من 18 شهرا إلى 3 أشهر. |
| The three months since my last report fall into two distinct periods the conclusion of elections and formation of the new coalition Government, and the start of that Government's work. | 1 تنقسم الثلاثة أشهر التي انقضت منذ تقديم تقريري الأخير إلى فترتين، هما إجراء الانتخابات وتشكيل الحكومة الائتلافية الجديدة، وشروع تلك الحكومة في أعمالها. |
| The US now spends that amount in Iraq every three months. | والآن تنفق الولايات المتحدة في العراق ذلك المبلغ كل ثلاثة أشهر. |
| Hanna continues The above image was captured about three months ago. | يكمل حنا الصور بالأعلى ملتقطة منذ حوالي ثلاثة أشهر. |
| The lake often remains frozen for three months continuously in winter. | وغالب ا ما تبقى البحيرة مجمدة لمدة ثلاثة أثناء بشكل مستمر أثناء فترة الشتاء. |
| The penalty for offences under this section is three months imprisonment. | وعقوبة الجرائم الواردة تحت هذا الفرع تتمثل في السجن لمدة ثلاثة أشهر. |
| MILAN It is about 18 months since the financial crisis hit, and 12 months since the panic started to recede, with asset prices stabilizing and beginning to turn up. | ميلانوـ لقد م ر عام ونصف العام منذ اندلعت الأزمة المالية، وم ر عام كامل منذ بدأ الذعر في الانحسار، حيث استقرت أسعار الأصول وبدأت في الاتجاه نحو الصعود. |
| Joahaz was twenty three years old when he began to reign and he reigned three months in Jerusalem. | وكان يوآحاز ابن ثلاث وعشرين سنة حين ملك وملك ثلاثة اشهر في اورشليم. |
| It is three years since he died. | لقد مضت ثلاثة سنوات منذ وفاته. |
| It has been three years since Monterrey. | لقد انقضت ثلاثة أعوام على مؤتمر مونتيري. |
| The translation of the French novel took him more than three months. | استغرقته ترجمة الرواية الفرنسية أكثر من ثلاثة أشهر. |
| Three months after I started, I participated in my first fencing competition. | بعد بدئي بثلاثة أشهر، شاركت في أول مسابقة للمبارزة بالنسبة لي. |
| Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem. | وكان يوآحاز ابن ثلاث وعشرين سنة حين ملك وملك ثلاثة اشهر في اورشليم. |
| The siege, in place since July, some four months ago, is tightened. | لقد تم تشديد الحصار المعمول به منذ يوليو تموز، أي قبل نحو أربعة أشهر. |
Related searches : Three Months - Next Three Months - Three Months Old - Three Months Stay - Three Months Prior - Three Months Euribor - Three Months Later - Three Months Time - Over Three Months - Three Months After - Three Months Notice - Every Three Months - Three Months Ago - Within Three Months