Translation of "three months later" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Three months later, the Velvet Revolution began in Prague.
وبعد ثلاثة أشهر بدأت الثورة المخملية في براغ.
Three months later, on 27 June 2007, the number of photos reached two million.
بعدها بثلاثة أشهر, في 27 يونيو 2007, بلغت مجمل الصور مليونين صورة.
Three months later, the militarist aggressors that had savaged the Asia Pacific region also surrendered.
وبعد ثلاثة أشهر من ذلك التاريخ، استسلم أيضا المعتدون ذوو النزعة العسكرية الذين روعوا منطقة آسيا المحيط الهادئ.
He was convicted on all counts, sentenced to death, and guillotined three months later in Versailles.
أدين بكل التهم الموجهة إليه وحكم عليه بالإعدام وأعدم بالمقصلة بعد ثلاثة أشهر في فرساي.
Two months later, six years old, I'm able to do one, two, three, four, five, six, seven.
بعد شهرين، ومازلت ابن السادسة كان في استطاعتي أن أفعل واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة
Six months later, a fanatic targeted three churches during Sunday services, killing a few worshippers and injuring many.
وبعد ذلك بستة أشهر استهدف أحد المتعصبين ثلاث كنائس أثناء قداس الأحد، فقتل قليلا من مرتادي الكنائس وأصاب الكثيرين منهم.
Three months later in April 1961, back in Ketchum, one morning in the kitchen Mary found Hemingway holding a shotgun .
بعد ثلاثة أشهر في 1961، ظهر في كيتشوم، في صباح أحد الأيام قالت ماري زوجته في المطبخ وجدت همنغواي يحمل بندقية .
Three months later, on March 2, 1992, the country gained formal recognition as an independent state at the United Nations.
بعد ثلاثة أشهر، في 2 آذار 1992، وحصل على اعتراف رسمي البلد كدولة مستقلة في الأمم المتحدة.
Three months later Denilson returned to Brazil, but returned to Daejeon soon after on a one and a half year contract.
وبعد ثلاثة أشهر عاد دنيلسون إلى البرازيل، لكنه عاد بعد فترة وجيزة لدايجون ووقع على عقد لمدة عام ونصف العام.
The 1988 elections led to Professor Leslie Manigat becoming President, but three months later he too was ousted by the military.
قاد انتخابات عام 1988 إلى البروفسور ليسلى مانيجات يصبح الرئيس، ولكن بعد ثلاثة أشهر تعرض هو الآخر للطرد من قبل الجيش.
He was admitted to a mental institution in January 1917, and died there three months later at the age of 49.
وقد تم إدخاله مصحة عقلية في يناير عام 1917م، وتوفي بها بعد ثلاثة أشهر عن عمر يناهز التاسعة والأربعين.
18 months later I woke up.
استيقظت بعد ثمانية عشر شهر ا،
Two months later something incredible occurs.
وبعيد شهرين من ذلك ثمة شيء غريب يحدث.
It was recovered several months later.
لقد تم استرداها بعد بضعة شهور.
After completing a degree in philosophy and Germanic language and literature, she married at the age of 20, divorcing three months later.
حازت فرانكا سوزاني على شهادة في الفلسفة وفي اللغة والأدب الألمانيين، وتزوجت بعدها في سن العشرين لتعود وتطل ق زوجها بعد ثلاثة أشهر فقط.
Over three months later, following the success of the song on the format, it was sent to contemporary hit radio on April 9.
بعد مرور أكثر من ثلاثة أشهر، بعد نجاح الأغنية في هذا المسار، تم إرسالها إلى كونتيمبوراري هيت رايدو في 9 أبريل.
A few months later my family called.
وبعد بضعة أشهر، اتصلت عائلتي.
Cash died four months later the same year.
توفي كاش بعد ذلك بأربعة أشهر.
A summary statement of all ex gratia payments shall be provided to the Auditor not later than three months following the end of the financial period.
يقدم بيان موجز بجميع المبالغ المدفوعة كإكراميات إلى مراجع الحسابات خلال فترة لا تتجاوز ثلاثة أشهر بعد انتهاء الفترة المالية.
Nineteen months later he had his first boy Jibrael.
يتبع البحرين سجن_جو الاسرى_في_خطر msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015
He died four months later, on 21 January 2006.
توفي بعد أربعة أشهر في 21 كانون الثاني ٢٠٠٦.
Six months later, I can only confirm that prediction.
وبعد مرور ستة أشهر، لا يسعني إلا أن أؤكد على ذلك التنبؤ.
We stayed there for three months.
سكن ا هناك ثلاثة أشهر.
We stayed there for three months.
بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور.
Rokana was released three hours later.
اطلق سراحها بعد ثلاث ساعات.
Two months later, she decided to go for alternative treatment.
بعد شهران، قررت هبة تجربة علاج بديل.
Eight months later, Dmitry was also executed in the Horde.
ثمانية أشهر في وقت لاحق، أعدم ديمتري أيضا في القبيلة.
The Byzantine forces were decisively defeated in Battle of Yarmouk fought in August 636, Persian army was defeated in Battle of Qadisiyyah three months later in November 636.
وكانت القوات البيزنطية قد هزمت بشكل حاسم في معركة اليرموك قاتلوا في أغسطس 636، هزم جيش الفرس في القادسية من بعد ثلاثة أشهر في نوفمبر تشرين الثاني 636.
I'll be staying here for three months.
سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر
Tom lived with us for three months.
توم عاش معنا لثلاثة اشهر.
You're getting married in three months, right?
ستتزوج خلال ثلاثة أشهر، أهذا صحيح
Fadil took three months of classical Arabic.
درس فاضل العربي ة الفصحى لمد ة ثلاث أشهر.
Sami took three months of classical Arabic.
درس سامي العربي ة الفصحى لمد ة ثلاث أشهر.
Young fledge after two to three months.
ينمو لها الريش بعد شهرين أو ثلاثة أشهر.
Three months later Chennault told United States President Franklin D. Roosevelt that a force of 105 modern fighters and 40 bombers (including 12 heavy bombers) would be able to accomplish the downfall of Japan within six to twelve months.
وبعد ثلاثة أشهر أخبر شينو رئيس الولايات المتحدة الأمريكية فرانكلين روزفلت أنه بإمكان قوة مكونة من 105 مقاتلة حديثة و 40 قاذفة قنابل (تتضمن 12 قاذفة قنابل ثقيلة) أن تنجح في إسقاط اليابان من إلى 12 شهر ا.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
بعد ستة أشهر ذهبنا الى مركز كيندي الفضائي.
Nearly six months later, the total damage remains difficult to estimate.
فبعد مرور ما يقرب من ستة أشهر لا يزال تقدير الضرر الإجمالي صعبا.
Only months later, France faced another anti colonialist conflict in Algeria.
في وقت لاحق أشهر فقط، واجهت فرنسا نزاع جديد في الجزائر.
He finally got the permission to develop it six months later.
حصل في النهاية على تصريح بتطويره وتصنيعه بعد ستة أشهر.
However, he died only two months later on 28 March 1835.
ومع ذلك، انه توفي في وقت لاحق بعد شهرين فقط من زواجهما 28 مارس 1835.
I ended up being able to read Asahi Shinbu, Asahi newspaper, about six months later so a total of 11 months later and went from Japanese I to Japanese VI.
انتهى بي الأمر بأن أكون قادر على قراءة أشاي شيمبون ، صحيفة يومية ، بعد حوالي ستة أشهر مما يعني مجموع بعد حوالي 11 شهرا والإنتقال من مستوى واحد في اللغة اليابانيةإلى السادس.
After months of trying, the wife became pregnant, and, sure enough, delivered a healthy baby boy nine months later.
وبعد أشهر من المحاولات، حملت الزوجة، وبالطبع أنجبت طفلا صحيحا بعد تسعة أشهر.
Two months later, the war would end at Dayton, never to resume.
وبعد شهرين انتهت الحرب بموجب اتفاق دايتون، ولم تستأنف من جديد.
Eighteen months later, the results are falling far short of the goal.
بعد ذلك بثمانية عشر شهرا ، كانت النتائج أبعد ما تكون عن الأهداف.
Months later, Jabhat Fath al Sham, tried to rebrand itself once again.
بعد شهور لاحقة، حاولت جبهة فتح الشام إعادة الترويج لنفسها من جديد.

 

Related searches : Months Later - Three Months - Two Months Later - Several Months Later - Some Months Later - Few Months Later - Six Months Later - Next Three Months - Three Months Old - Three Months Stay - Three Months Prior - Three Months Euribor - Three Months Time - Over Three Months