Translation of "she gets involved" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Involved - translation :

Keywords : يصل تصل يخرج يصبح كلما متورط متورطة متورطاً متورطين التورط

Examples (External sources, not reviewed)

Let's ask her when she gets back home.	فلنسألها عندما تعود إلى المنزل.
She's obese before she even gets to primary school.	تعاني من السمنة حتى قبل أن تدخل المدرسة الإبتدائية.
When she runs on the bombed out track of Coni Stadium, she gets flashbacks to Beijing.	وعندما تركض على مضمار ملعب كوني المدمر بسبب القصف تراودها ومضات من بيكين.
She gets into the car she's sitting on two phone books.	و ركبت السيارة وجدتها تجلس فوق دليلين للهواتف
And that's when Nneka gets into what she calls her funk.	وهنا تسقط ننيكا فيما ت س ميه ببؤرة الحزن .
She didn't want to get involved.	لم ترد أن تتدخل.
She was so articulate, she just got it you know when you re reading something and you know this person gets it?	com ، انها حقا واضحة، وببساطة تفهم الموضوع أتدري عندما تقرأ شيئا وتدرك أن المؤلف على احاطة تامة بالموضوع ، حسنا ، عندما قالت نعم لـ Arabisto.
As the customer picks answers, she gets a good idea of what is going on.	وبينما يختار العميل الإجابات، فإنه يحصل على فكرة جيدة عما يجري.
She eventually gets fed up with everybody, and tells everybody to stop asking her for help.	انها في نهاية المطاف يحصل على ضاقوا ذرعا مع الجميع، ويقول الجميع لوقف يطلب منها المساعدة.
She does so, and tells him that he gets a 59, failing by just one point.	فعلت ذلك وتقول له بانه يحصل على 59 ضعيف ونجاحه كان بفارق نقطة واحدة.
For a long time she was involved in socialist politics.	وقد شاركت لوقت طويل في السياسة الإشتراكية.
She has no insurance against erratic weather patterns, gets no subsidies, and has no access to credit.	فهي غير مؤم نة ضد أنماط الطقس المتقلبة، ولا تحصل على أي دعم، وغير قادرة على الوصول إلى الائتمان.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، هل هل هو ملحوظ يستحق الملاحظة
And then she gets in her root beer colored 1994 Cadillac Seville, and tears down the San Bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations.	ثم تصعد بسيارتها بلون البيره كاديلاك سيفيل 1994, وتنزل على الطريق السريع الى سان بيرناردو , حيث لاتزال متطوعه في سبع جمعيات مختلفه .
At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon.	وقد دخلت في علاقة رومانسية في تلك الفترة مع مدرب اللياقة البدنية كارلوس ليون.
And if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved.	واذا حاولت المبالغة في التقنية بقدر الامكان محاولا عمل الهمبرجر الاعلى جوده, يصبح ذلك اكثر مشاركة.
They aren't getting any input, so the person's brain no longer gets any visual information that is, he or she is blind.	بسبب عدم وجود مدخلات وعليه فان دماغ الفرد لم يعد يستقبل اي معلومات بصرية وهذا يعني ان الشخص بات مصاب بالعمى
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا.
Girl 11 Because my older sister, she gets everything and, like, when I ask my mom for something, she'll say, No all the time.	الفتاة التاسعة لأن أختي الكبيرة تحصل على كل شي و مثل عندما اسأل أمي حول شئ، تقول دائما لا طوال الوقت.
I caught up with Solana this week to ask her a few questions before she gets overloaded with work for the Global Voices Summit!	استطعت أن أحصل على بعض الوقت لكي أسأل سولانا بعض الأسئلة هذا الأسبوع قبل أن تنشغل بقمة الأصوات العالمية هذا الشهر!
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.	كما ان البر يؤول الى الحياة كذلك من يتبع الشر فالى موته.
Everybody gets old.	الكل يكبر.
It gets worse.	ويزداد الطين بلة.
It gets worse.	ويتفاقم الأمر سوءا.
It gets worse.	وهنا تتفاقم الأمور سوءا .
And in that time she created an alternative ritual which involved girls coming of age without the cut.	و في ذلك الوقت ابتكرت طقسا بديلا يقتضي ان تبلغ الفتيات سن الرشد بدون الختان.
But she had only 58 words to say about her career as a Red Guard leader no details or explanation of how she joined, which activities she participated in, and whether she was involved in physical struggles or persecuted others.	لكنها في واقع الأمر لم تنطق سوى بثماني وخمسين كلمة عن عملها كزعيمة من زعماء الحرس الأحمر ـ فلم تذكر أية تفاصيل أو تشرح كيفية انضمامها إلى الحرس الأحمر، والأنشطة التي شاركت فيها، وما إذا كانت قد شاركت في الصراع البدني أو مارست الاضطهاد ضد آخرين.
Allison Hunt gets hip	أليسون هنت تحصل على مفصل ورك
Paula Scher gets serious	باولا شير تتحدث عن الجدية
It gets way better.	يتحسن بشكل كبير
Obama Gets It Right	أوباما ي حس ن صنعا
But it gets worse.	ولكن الأمر يزداد سوءا.
What gets you angry?	ما الذي يدفعك للغضب
In 1972 she was involved in establishing Princess Märtha Louise s Fund, which provides assistance to disabled children in Norway.	في عام 1972 شاركت في إنشاء صندوق الأميرة مارثا لويز، الذي يوفر المساعدة للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة في النرويج.
But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun.	بيد أن العلاوات الإضافية التي تحصل عليها هي عدوى متنوعة , و أمراض معدية تنتقل بالإتصال الجنسي فيروس نقص المناعة البشرية , و الإيدز , والزهري , والسيلان ..والعديد من الأمراض إساءه إستخدام المواد المخدرة , والمخدرات , وإساءه إستخدام كل شيء حولك
She was clearly enjoying the entertainment but seemed shy and reserved too much so to become involved in the conversation.	كان من الواضح أنها تستمتع بوقتها ولكنها بدت خجولة ومتحفظة إلى درجة تمنعها من المشاركة في الحديث.
In the interview mentioned above, Lepage explained to Gregory Eddi Jones how she came to be involved in African affairs	خلال المقابلة المشار إليها أعلاه، شرحت كامي لوباج لجريجوري إدي دجونز كيف وصلت إلى للعمل في إفريقيا
Gets it right, reward him.	إن أصاب، كافئه.
That gets your adrenaline going.	هذا يجعل الأدرنالين لديك يرتفع.
Gets to the first building.	وصل إلى أول مبنى.
My grandfather gets up early.	يستيقظ جدي باكرا .
The Information Revolution Gets Political	ثورة المعلومات تسلك منعطفا سياسيا
Yemen s Regime Change Gets Personal	شخصنة تغيير النظام في اليمن
She recalled that MONUC had taken disciplinary action against 17 staff members who had been involved in sexual misconduct and abuse.	26 وأشارت إلى أن البعثة كانت قد اتخذت إجراءات تأديبية ضد 17 موظفا كانوا قد تورطوا في سوء السلوك والاعتداء الجنسيين.
Everything'll be fine. So she's got this mathematical training, and she goes to one of these soirees with her mother, and Charles Babbage, you know, gets out his machine.	سيكون كل شيء على ما يرام. فحصلت على التدريب في الرياضيات، وذهبت إلى إحدى هذه الأمسيات مع أمها، فقام تشارلز باباج، كما تعرفون، بإخراج آلته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية