ترجمة "تصل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تصل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Arrive Reach Gets

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حتى تصل ...
...until you got here.
عليك ان تسرع دوما وعليك ان تصل الى المكان المطلوب .. ولكن دوما تصل متاخرا .. ودوما تصل وحيدا
You hurry, you get where you're going, but you get there alone.
كيف تصل اليه
Well how would you go about it?
حتى تصل الفكرة
To get the idea.
تصل الناس بالمشاريع
Connecting to people in projects
وهي تصل 257.
And she's hitting a 257.
مملكتك تصل لنهايتها .
Your reign is coming to an end.
كيف تصل إلى المدرسة
How do you come to school?
جريس لم تصل بعد.
Grace hasn't arrived yet.
ويرجعون عندما تصل بذورهم.
And they go back when their seeds have arrived.
سوف تصل لنا اليوم
They will arrive by tonight.
أن تصل لهذا العمق
You swear on your daughter's life, on my family's, that you can hit that mark?
اذا تصل إلى 1815.
So you get to 1815.
تاكد أن تصل للألف
Make sure to count to 1000.
ثم تصل شرطة الاحتلال
Then the colonial police arrive.
ذاكرتي تصل لهناك فقط
That's the last thing that I remember.
اسألني حين تصل هناك.
When you get there, ask me.
التي سوف تصل إليه.
That'll reach him.
لم تصل حتى أغراضنا
Our things haven't even arrived.
اتصل بي عندما تصل .
Call me when you get in.
كيف تصل لبلاد العجائب
How do you get to Wonderland
ـ لن تصل للعاصمة
You'll never make the Metropolitan.
تكاد تصل لدرجة التجمد
It's almost freezing point, sir, and still dropping.
حالما تصل إلى المنزل...
Soon as you come home, I...
الرسالة لم تصل بعد
The letter hasn't arrived yet.
أن تصل إلى السماء
Then rev us off! Voom vavoom!
والبقالة لم تصل بعد.
The groceries haven't even arrived.
تصل الناس بالمشاريع مثل مثلا.
Connecting to people in projects like YoungmeNowme for example.
سحبت فينياس تصل خيله ، واستمع.
Phineas pulled up his horses, and listened.
لا تصل حتى لعشرة بالمئة
Not quite ten percent.
وها هي تصل إلى السلم ..
And here she comes down the ladder.
عندما تصل حياتى الى نهايتها .
When my life reaches its end.
تصل بكين بهانجزو و شنغهاي
linking Beijing with Hangzhou and Shanghai.
وعندما تصل الى هذه النقطة
And when you get to that point
لقد حرصت على أن تصل
I made sure it was told.
عندما تصل الى 100 أيقظنى
When you get to 100, wake me up.
ستعتنى بك حتى تصل خادمتك
She's the parlor maid. She'll have to look after you until your own maid arrives.
كم تظن ان تصل قيمتها
How much do you figure the lot, Cameron?
الأخبار تصل بسرعة أليس كذلك
You get your tidings quickly, don't you?
أنت حتى لن تصل للمصعد
You'll never even make the elevator.
نعم و لكنها لم تصل
But she didn't make it.
لن تصل الى أى مكان
You'll never get anywhere.
ولكن كيف تصل قدرته إليك
But how does his power reach you?
قبل أن تصل إلى البوابه
Before you reach the gate.
غادرتما قبل أن تصل برقيتي
You left before my wire came.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تصل من - توسيع تصل - الوقود تصل - لفائف تصل - تصل المحاصيل - قد تصل - الأبله تصل - وآخرون تصل - تصل تكلفتها - الانجراف تصل - عبور تصل - تشنج تصل - تصل متأخرة - لم تصل