Translation of "shall count towards" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Appointment pursuant to paragraph 11 below shall count as one term.
ويحسب التعيين طبقا للفقرة 11 أدناه على أنه تعيين لفترة واحدة.
Count the children of Levi by their fathers' houses, by their families. You shall count every male from a month old and upward.
عد بني لاوي حسب بيوت آبائهم وعشائرهم. كل ذكر من ابن شهر فصاعدا تعد هم.
Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?
هل اتزكى مع موازين الشر ومع كيس معايير الغش.
Yahweh brought him outside, and said, Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them. He said to Abram, So shall your seed be.
ثم اخرجه الى خارج وقال انظر الى السماء وعد النجوم ان استطعت ان تعد ها. وقال له هكذا يكون نسلك.
Count
العدد
Count
العدد
We shall take you slowly towards ease .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
We shall take you slowly towards ease .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
'But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean.
واذا طهرت من سيلها تحسب لنفسها سبعة ايام ثم تطهر.
The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
الرب يعد في كتابة الشعوب ان هذا ولد هناك. سلاه .
Count (unsorted)
العدد (غير مفروز)
Child count
عدد الفروع
Show Count
أظهر العدد
File Count
عدد الملفات
Directory Count
عدد الملفات
'You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering seven Sabbaths shall be completed
ثم تحسبون لكم من غد السبت من يوم اتيانكم بحزمة الترديد سبعة اسابيع تكون كاملة.
You shall count for yourselves seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing grain you shall begin to number seven weeks.
سبعة اسابيع تحسب لك من ابتداء المنجل في الزرع تبتدئ ان تحسب سبعة اسابيع.
Sami can't count money.
لا يعرف سامي كيف يحسب المال.
'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty nine years.
وتعد لك سبعة سبوت سنين. سبع سنين سبع مرات. فتكون لك ايام السبعة السبوت السنوية تسعا واربعين سنة.
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering seven sabbaths shall be complete
ثم تحسبون لكم من غد السبت من يوم اتيانكم بحزمة الترديد سبعة اسابيع تكون كاملة.
We wish to stress that both parties can count on the undiminished support of the European Union on the path towards a durable, peaceful and just settlement of the conflict.
ونود أن نؤكد على أن الجانبين يمكنهما أن يعتمدا على دعم الاتحاد الأوروبي غير المنقوص في السير على الطريق نحو التسوية الدائمة والسلمية والعادلة للصراع.
And some of them shall advance towards others , questioning each other .
وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
And some of them shall advance towards others questioning each other .
وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
And some of them shall advance towards others , questioning each other .
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised three years shall it be as uncircumcised unto you it shall not be eaten of.
ومتى دخلتم الارض وغرستم كل شجرة للطعام تحسبون ثمرها غرلتها. ثلاث سنين تكون لكم غلفاء. لا يؤكل منها.
Count from one to ten.
عد من واحد إلى عشرة.
Can you count in Italian?
هل تستطيع أن تع د بالإيطالية
But don t count on it.
ولكن لا تعولوا على هذا.
Count me among the skeptics.
يمكنكم أن تعتبروني من بين المتشككين في كل هذا.
Don t Count on Global Governance
لا تعولوا على الحوكمة العالمية
'When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. Three years shall they be forbidden to you. It shall not be eaten.
ومتى دخلتم الارض وغرستم كل شجرة للطعام تحسبون ثمرها غرلتها. ثلاث سنين تكون لكم غلفاء. لا يؤكل منها.
Were you to count the favours of Allah you shall never be able to encompass them . Verily man is highly unjust , exceedingly ungrateful .
وآتاكم من كل ما سألتموه على حسب مصالحكم وإن تعدوا نعمة الله بمعنى إنعامه لا تحصوها لا تطيقوا عدها إن الإنسان الكافر لظلوم كفار كثير الظلم لنفسه بالمعصية والكفر لنعمة ربه .
Were you to count the favours of Allah you shall never be able to encompass them . Verily man is highly unjust , exceedingly ungrateful .
وأعطاكم من كل ما طلبتموه ، وإن تعد وا ن ع م الله عليكم لا تطيقوا عدها ولا إحصاءها ولا القيام بشكرها لكثرتها وتنو عها . إن الإنسان ل كثير الظلم لنفسه ، كثير الجحود لنعم ربه .
O man , having striven hard towards your Lord , you shall meet Him
يا أيها الإنسان إنك كادح جاهد في عملك إلى لقاء ربك وهو الموت كدحا فملاقيه أي ملاق عملك المذكور من خير أو شر يوم القيامة .
O man , having striven hard towards your Lord , you shall meet Him
يا أيها الإنسان إنك ساع إلى الله ، وعامل أعمالا من خير أو شر ، ثم تلاقي الله يوم القيامة ، فيجازيك بعملك بفضله أو عدله .
And if you would count the graces of Allah , never could you be able to count them . Truly !
وإن تعد وا نعمة الله لا تحصوها تضبطوها فضلا أن تطيقوا شكرها إن الله لغفور رحيم حيث ينعم عليكم مع تقصيركم وعصيانكم .
And if you would count the graces of Allah , never could you be able to count them . Truly !
وإن تحاولوا ح ص ر ن ع م الله عليكم لا ت ف وا بح ص رها لكثرتها وتنوعها . إن الله ل غفور لكم رحيم بكم إذ يتجاوز عن تقصيركم في أداء شكر النعم ، ولا يقطعها عنكم لتفريطكم ، ولا يعاجلكم بالعقوبة .
and the land is subdued before Yahweh then afterward you shall return, and be guiltless towards Yahweh, and towards Israel and this land shall be to you for a possession before Yahweh.
وأخضعت الارض امام الرب وبعد ذلك رجعتم فتكونون ابرياء من نحو الرب ومن نحو اسرائيل وتكون هذه الارض ملكا لكم امام الرب.
And they shall say What is the matter with us that we do not see men whom we used to count among the vicious ?
وقالوا أي كفار مكة وهم في النار ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم في الدنيا من الأشرار .
And they shall say What is the matter with us that we do not see men whom we used to count among the vicious ?
وقال الطاغون ما بالنا لا نرى معنا في النار رجالا كنا نعدهم في الدنيا من الأشرار الأشقياء هل تحقيرنا لهم واستهزاؤنا بهم خطأ ، أو أنهم معنا في النار ، لكن لم تقع عليهم الأبصار
The boy can count to ten.
بإمكان الطفل أن يحسب حتى عشرة.
I can count to a hundred.
أستطيع ان أعدد إلى مئة.
You can count on me, Jim.
بإمكانك الاعتماد علي يا جيم.
You can count on me, Fadil.
بإمكانك الاعتماد علي يا فاضل.
Count to ten before you respond.
ولكن على من يرغب في الرد على هذه المذكرات أن يتحلى بالهدوء وضبط النفس.

 

Related searches : Count Towards - Not Count Towards - Will Count Towards - Shall Not Count - Particle Count - Lost Count - Line Count - Share Count - Microbial Count - Piece Count - Part Count