Translation of "save yourself the trouble" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Save - translation : Save yourself the trouble - translation : Trouble - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

save yourself, and come down from the cross!
خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
and saying, If you are the King of the Jews, save yourself!
قائلين ان كنت انت ملك اليهود فخل ص نفسك.
Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
يا رب لماذا تقف بعيدا. لماذا تختفي في ازمنة الضيق .
Pay attention to yourself, and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.
لاحظ نفسك والتعليم وداوم على ذلك. لانك اذا فعلت هذا تخل ص نفسك والذين يسمعونك ايضا
One of the criminals who was hanged insulted him, saying, If you are the Christ, save yourself and us!
وكان واحد من المذنبين المعلقين يجدف عليه قائلا ان كنت انت المسيح فخل ص نفسك وإيانا.
So how will you , if you persist in unbelief , save yourself from a Day which will turn the children gray haired ?
فكيف ت ق ون أنفسكم إن كفرتم عذاب يوم القيامة الذي يشيب فيه الولدان الصغار م ن شدة هوله وكربه
and saying, You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!
قائلين يا ناقض الهيكل وبانيه في ثلاثة ايام خل ص نفسك. ان كنت ابن الله فانزل عن الصليب.
Though I walk in the midst of trouble, you will revive me. You will stretch forth your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.
ان سلكت في وسط الضيق تحيني. على غضب اعدائي تمد يدك وتخل صني يمينك .
And they bear your loads for you unto a land ye could not reach save with great trouble to yourselves . Lo ! your Lord is Full of Pity , Merciful .
وتحمل أثقالكم أحمالكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه واصلين على غير الإبل إلا بشق الأنفس بجهدها إن ربكم لرء وف رحيم حيث خلقها لكم .
And they bear your loads for you unto a land ye could not reach save with great trouble to yourselves . Lo ! your Lord is Full of Pity , Merciful .
وتحمل هذه الأنعام ما ث ق ل من أمتعتكم إلى بلد بعيد ، لم تكونوا مستطيعين الوصول إليه إلا بجهد شديد من أنفسكم ومشقة عظيمة ، إن ربكم ل رؤوف رحيم بكم ، حيث سخ ر لكم ما تحتاجون إليه ، فله الحمد وله الشكر .
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.
ان سلكت في وسط الضيق تحيني. على غضب اعدائي تمد يدك وتخل صني يمينك .
Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover.
وقعت في ماضيك مليارات الأحداث التي ترتبط بك في الزمن كمتلقي ، أو بك كفاعل، أو بك كمفكر، بك كمحرك.
Tobin Trouble
مشكلة توبين
Jesus went with them. When he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, Lord, don't trouble yourself, for I am not worthy for you to come under my roof.
فذهب يسوع معهم. واذ كان غير بعيد عن البيت ارسل اليه قائد المئة اصدقاء يقول له يا سيد لا تتعب. لاني لست مستحقا ان تدخل تحت سقفي.
Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check or selling yourself your house for twice its current market price.
إن دغدغتك لنفسك أمر عديم الجدوى، تماما كمحاولتك جعل نفسك أكثر ثراء من خلال تحرير شيك لنفسك ـ أو ببيع بيتك لنفسك بضعف سعره الحالي في السوق.
The Trouble Within Islam
المشكلة من داخل الإسلام
Then the trouble began.
ثم بدأت المتاعب.
The Trouble with Eurobonds
المشكلة في سندات اليورو
The Trouble with Hope
المشكلة في الأمل
The Trouble with Poland
المشكلة في بولندا
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق!
You say to yourself that you have struck Edom and your heart lifts you up to boast. Now stay at home. Why should you meddle with trouble, that you should fall, even you, and Judah with you?'
تقول هانذا قد ضربت ادوم فرفعك قلبك للتمجد. فالآن اقم في بيتك. لماذا تهجم على الشر فتسقط انت ويهوذا معك.
I'm in trouble.
أنا في ورطة.
She's in trouble.
إنها في ورطة.
He's in trouble.
إنه في مشكلة.
Stop creating trouble.
كف عن خلق المشاكل.
Poland s Double Trouble
متاعب بولندا المزدوجة
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Be yourself!
كن نفسك.
Be yourself.
كن نفسك.
Prepare yourself.
إستعد
Defend yourself.
داف ع عن ن فس ك.
Control yourself.
ت ح ك م بنفسك.
Then shall the cities of Judah and inhabitants of Jerusalem go, and cry unto the gods unto whom they offer incense but they shall not save them at all in the time of their trouble.
فينطلق مدن يهوذا وسكان اورشليم ويصرخون الى الآلهة التي يبخرون لها فلن تخلصهم في وقت بليتهم.
The Trouble with Universal Education
مشكلة التعليم العالمي
The Trouble With Financial Bubbles
المشكلة في الفقاعات المالية
It's well worth the trouble.
إنها تستحق العناء.
The Trouble With Interest Rates
المشكلة في أسعار الفائدة
The Trouble with North Korea
المشكلة في التعامل مع كوريا الشمالية
The Trouble with Japanese Nationalism
الخلل في النـزعة القومية اليابانية
The Trouble with Libertarian Paternalism
المشكلة في الأبوية الليبرتارية
Then shall the cities of Judah and the inhabitants of Jerusalem go and cry to the gods to which they offer incense but they will not save them at all in the time of their trouble.
فينطلق مدن يهوذا وسكان اورشليم ويصرخون الى الآلهة التي يبخرون لها فلن تخلصهم في وقت بليتهم.
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا .
Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
تزي ن الآن بالجلال والعز والبس المجد والبهاء.

 

Related searches : Save Trouble - Trouble Yourself - Save Yourself - Save Yourself From - Save Yourself Money - Took The Trouble - Take The Trouble - Worth The Trouble - Taking The Trouble - All The Trouble - Save The Climate - Save The Whales - Save The Queen