Translation of "took the trouble" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My gratitude goes also to those members whose Ministers and Parliamentary Secretaries of Foreign Affairs took the trouble and time to address us this week.
وأتوجه بمشاعر الامتنان أيضا إلى البلدان الأعضاء التي تكبد وزراؤها وأمناؤها البرلمانيون للعلاقات الخارجية عناء مخاطبتنا هذا الأسبوع وأنفقوا في ذلك من وقتهم.
Tobin Trouble
مشكلة توبين
The Trouble Within Islam
المشكلة من داخل الإسلام
Then the trouble began.
ثم بدأت المتاعب.
The Trouble with Eurobonds
المشكلة في سندات اليورو
The Trouble with Hope
المشكلة في الأمل
The Trouble with Poland
المشكلة في بولندا
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق!
I'm in trouble.
أنا في ورطة.
She's in trouble.
إنها في ورطة.
He's in trouble.
إنه في مشكلة.
Stop creating trouble.
كف عن خلق المشاكل.
Poland s Double Trouble
متاعب بولندا المزدوجة
The Trouble with Universal Education
مشكلة التعليم العالمي
The Trouble With Financial Bubbles
المشكلة في الفقاعات المالية
It's well worth the trouble.
إنها تستحق العناء.
The Trouble With Interest Rates
المشكلة في أسعار الفائدة
The Trouble with North Korea
المشكلة في التعامل مع كوريا الشمالية
The Trouble with Japanese Nationalism
الخلل في النـزعة القومية اليابانية
The Trouble with Libertarian Paternalism
المشكلة في الأبوية الليبرتارية
The trouble lay in the engine.
تكمن المشكلة في المحرك.
Trouble in Nepali Paradise
قلاقل في الفردوس النيبالي
I'm in trouble now.
إني في مشكلة الآن.
Jim is in trouble.
جيم في مشكلة.
Jim is in trouble.
جيم في ورطة.
Sami got in trouble.
علق سامي في مشكلة.
Layla was in trouble.
كانت ليلى في مشكلة.
Sami has got trouble.
سامي لديه مشاكل.
Sami is in trouble.
سامي في مشكلة.
Sami ran into trouble.
صادف سامي مشاكلا.
Sami was in trouble.
كان سامي في مشكلة.
America s Trouble with China
متاعب امريكا مع الصين
You're always anticipating trouble.
دائما ما تتوقع حدوث المشاكل.
The Trouble with International Policy Coordination
المشكلة في تنسيق السياسات الدولية
It was well worth the trouble.
لقد كان يستحق العناء.
They've come to make trouble.
ه م جاءو ليصنعوا مشكلة.
He's come to make trouble.
إنه يأتي ليصنع مشكلة.
She's come to make trouble.
إنها تأتي لتصنع مشكلة.
She's not worth your trouble.
انها لا تستحق تعبك .
He's not worth your trouble.
انه لا يستحق تعبك .
Is he in trouble again?
هل هو في مشكلة مجد دا
I was in big trouble.
لقد وقعت في ورطة كبيرة.
Sami stayed out of trouble.
بقى سامي بعيدا عن المشاكل.
Sami is having trouble speaking.
سامي لديه صعوبات في الكلام.
Did Tom get into trouble?
هل وقع توم في ورطة

 

Related searches : Take The Trouble - Worth The Trouble - Taking The Trouble - All The Trouble - Took The Task - Took The Podium - Took The Title - Took The Job - Took The Price - Took The Challenge - Took The Role - Took The Blame - Took The Test