ترجمة "ينقذ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ينقذ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Saves Rescue Saving Save Saved

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ينقذ مستند
Saves the document
ينقذ مستند.
Saves the document as...
ينقذ نشط مستند
Saves the active vocabulary document
ينقذ الحالي حوار
Saves the current dialog
ينقذ الكل فتح
Saves all open dialogs
ينقذ إلى ملفات
Saves notepads to png files
هل ينقذ نافالني روسيا
Can Navalny Save Russia?
هل ينقذ العلم أوروبا
Can Science Save Europe?
ينقذ نشط s نوع.
Set the options to solve the exercises.
ينقذ نشط s نوع.
Saves the active exercise's type.
ينقذ إلى الحالي تصميم.
Saves changes made to the current design.
ينقذ إلى الحالي صف.
Saves changes made to the current row.
من ينقذ من الآن
Who is saving who now?
الشارب قد ينقذ الموقف.
A moustache would help.
هل ينقذ التكامل الإقليمي أفريقيا
Can Regional Integration Save Africa?
إنه سياج ينقذ أرواح البشر.
This fence saves lives.
ينقذ كائن من م نتقى نافذة.
Saves object changes from currently selected window.
ينقذ خصائص لـ تثبيت افتراضي.
Saves settings for this setup as default.
بإمكان سامي أن ينقذ حياة ليلى.
Sami can save Layla's life.
جين تشين حضن دافئ ينقذ الأرواح
Jane Chen A warm embrace that saves lives
إن العلم وحده لن ينقذ أوروبا.
Science alone will not save Europe.
إنه ينقذ الكثير من حياة البشر
Lots of lives are being saved by those.
يحاول أن ينقذ زوجته من الأعدام ...
They'd take it as a man trying desperately to save his wife.
وبدلا من ان ينقذ نفسه انقذنا
When he could have saved himself, he saved us.
لقد سألت موسى أن ينقذ حياته
I asked Moses for his life.
ولكن إذا كان ذلك الطبيب نفسه لطيفا و متفهما و مط مئ نا، فلسوف ينقذ روحك قبل أن ينقذ جسدك،
But if that same doctor was nice, he was understanding, he was reassuring, he would save your soul before he saves your body, making him a hero.
ينقذ نشط مستند مع a مختلف الاسم
Saves the active vocabulary document with a different name
كان من الممكن أن ينقذ هذه الطفلة
He could have saved this child.
إنه ينقذ أرواحنا و يجعلنا نعيش بسعادة.
It saves our souls and makes us live happily.
انه الشخص الذي يمكن ان ينقذ متروبوليس
He is the man who can save Metropolis
إلين هوين تجم ع براءات إختراع الأدوية ، ينقذ الأرواح
Ellen 't Hoen Pool medical patents, save lives
ينقذ الحالي حوار مع a جديد اسم الملف
Saves the current dialog with a new filename
كم منكم سوف ينقذ المريض ذو الحالة الخطيرة
How many would save the one?
محمد فيمكن لهذا الخيط أن ينقذ حياة العنكبوت.
Mohamed It can really save its life.
رجل اخر كان ينقذ زوجه من اجل المكافأه
Another fellow was bringing in a wife for bounty.
لكن لا شيء ينقذ (نيكولا) كنت أفقد أملي
But nothing could save Nicolau. I was losing my hope.
والآن، لدي خبر سار يمكن أن ينقذ العالم ، حسنا
Now, there's one piece of good news I have that may save the world. Okay.
وأنه كان ينقذ الأرواح عبر هذه الآلة التي ابتكرها.
He was saving lives with this machine.
وفي الحقيقة قد يمكن أن ينقذ أرواح لا تحصى.
In fact, it could save countless lives.
أنا من شأنه أن ينقذ لا نفسي ولا الآخرين.
I would save neither myself nor the others.
كان يجب على سامي أن يقوم بشيء كي ينقذ حياته.
Sami had to act to save his life.
ولكن الإسلام هو الدين الوحيد الذي يمكن أن ينقذ البشرية .
But Islam is the only religion that can save mankind.
لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة .
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.
لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة .
There is no king saved by the multitude of an host a mighty man is not delivered by much strength.
ليس فقط في الدول الفقيرة يمكن للغائط أن ينقذ الأرواح.
It's not just in the poor world that poop can save lives.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يسوع ينقذ - ينقذ اليوم - يمكن أن ينقذ حياة - من شأنه أن ينقذ