Translation of "worth the trouble" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trouble - translation :

Worth - translation :

Keywords : ورطة متاعب المتاعب بمشكلة مأزق العناء يستحقّ يستحق يساوي قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

It's well worth the trouble.	إنها تستحق العناء.
She's not worth your trouble.	انها لا تستحق تعبك .
He's not worth your trouble.	انه لا يستحق تعبك .
It was well worth the trouble.	لقد كان يستحق العناء.
And if you believe that, then stuff like this doesn't bother you. This is 1996 All the negatives add up to making the online experience not worth the trouble.	ولو أنكم تعتقدون بذلك، فأشياء مثل هذه لا تزعجكم. هذا عام 1996م كل السلبي ات تجتمع لاكتساب خبرة بالإنترنت دون اكتراث بأي معاناة تحدث.
Tobin Trouble	مشكلة توبين
The Trouble Within Islam	المشكلة من داخل الإسلام
Then the trouble began.	ثم بدأت المتاعب.
The Trouble with Eurobonds	المشكلة في سندات اليورو
The Trouble with Hope	المشكلة في الأمل
The Trouble with Poland	المشكلة في بولندا
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!	لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق!
I'm in trouble.	أنا في ورطة.
She's in trouble.	إنها في ورطة.
He's in trouble.	إنه في مشكلة.
Stop creating trouble.	كف عن خلق المشاكل.
Poland s Double Trouble	متاعب بولندا المزدوجة
The Trouble with Universal Education	مشكلة التعليم العالمي
The Trouble With Financial Bubbles	المشكلة في الفقاعات المالية
The Trouble With Interest Rates	المشكلة في أسعار الفائدة
The Trouble with North Korea	المشكلة في التعامل مع كوريا الشمالية
The Trouble with Japanese Nationalism	الخلل في النـزعة القومية اليابانية
The Trouble with Libertarian Paternalism	المشكلة في الأبوية الليبرتارية
The trouble lay in the engine.	تكمن المشكلة في المحرك.
Trouble in Nepali Paradise	قلاقل في الفردوس النيبالي
I'm in trouble now.	إني في مشكلة الآن.
Jim is in trouble.	جيم في مشكلة.
Jim is in trouble.	جيم في ورطة.
Sami got in trouble.	علق سامي في مشكلة.
Layla was in trouble.	كانت ليلى في مشكلة.
Sami has got trouble.	سامي لديه مشاكل.
Sami is in trouble.	سامي في مشكلة.
Sami ran into trouble.	صادف سامي مشاكلا.
Sami was in trouble.	كان سامي في مشكلة.
America s Trouble with China	متاعب امريكا مع الصين
You're always anticipating trouble.	دائما ما تتوقع حدوث المشاكل.
That is unlikely, at least in terms of someone receiving a direct order from Putin. Simply put, orchestrating Nemtsov's murder was not worth the trouble after all, the Kremlin's propaganda machine would have had little problem twisting Nemtsov's report to Putin's benefit.	وهو أمر غير مرجح، على الأقل من ق ب ل شخص يتلقى أوامر مباشرة من بوتن. والأمر ببساطة أن تدبير مقتل نيمتسوف لم يكن يستحق العناء ذلك أن آلة الكرملين الدعائية ما كانت لتجد مشكلة كبيرة في التلاعب بتقرير نيمتسوف لصالح بوتن.
The Trouble with International Policy Coordination	المشكلة في تنسيق السياسات الدولية
That's worth mentioning.	وهذا أمر يجب ذكره .
Ideas worth spreading.	أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED.
It's well worth the cost.	إنها تستحق التكلفة.
The Fort Worth Water Gardens, built in 1974, is located on the south end of downtown Fort Worth between Houston and Commerce Streets next to the Fort Worth Convention Center.	حدائق فورت وورث المائية، بنيت في عام 1974، على الطرف الجنوبي من وسط مدينة فورت وورث بين هيوستن والشوارع التجارية القادمة إلى مركز فورت وورث الاتفاقية.
They've come to make trouble.	ه م جاءو ليصنعوا مشكلة.
He's come to make trouble.	إنه يأتي ليصنع مشكلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية