Translation of "rest my head" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My head hurts. | رأسي يؤلمني. |
| I rest my case. | لقد تنازلت عن قضيتي. |
| He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother. | وقال لابيه راسي راسي. فقال للغلام احمله الى امه. |
| her hand clawing at my head. | تخمش يدها على راسي . |
| I kneel with my head down. | أجثو، خافض الرأس، صرير قلم بطيء مرافق للكلام. |
| And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother. | وقال لابيه راسي راسي. فقال للغلام احمله الى امه. |
| Therefore I swore in my wrath, They won't enter into my rest. | فاقسمت في غضبي لا يدخلون راحتي |
| I'm controlling myself not to lose my head. | أنا متحكم في نفسي كي لا أفقد صوابي. |
| Earth, don't cover my blood. Let my cry have no place to rest. | يا ارض لا تغطي دمي ولا يكن مكان لصراخي. |
| I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace. | انا نبوخذناص ر قد كنت مطمئنا في بيتي وناضرا في قصري. |
| as I swore in my wrath, 'They will not enter into my rest.' | حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي. |
| So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.) | حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي. |
| Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth my flesh also shall rest in hope. | لذلك فرح قلبي وابتهجت روحي. جسدي ايضا يسكن مطمئنا . |
| I can't get that song out of my head. | لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية. |
| He neither covers my head nor hand cuffs me. | لم يقم بتغطية رأسي ولا وضع الكلبشة. |
| I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. | فصدمت رأسي بالمكتب .. وكسرت عظام وجهي الخد واضر الاطباء لوضع 5 قطب على عيني اليمنى |
| I go out to my first questioning, with my head covered and hands cuffed behind my back. | خرجت لتحقيقي الأول، مغطى الرأس والكلبشة في يدي من الخلف. |
| Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head! | قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجلي فقط بل ايضا يدي وراسي. |
| Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. | قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجلي فقط بل ايضا يدي وراسي. |
| And this metaphor in my head I got anagnorisis and peripetia on my chin. | وهذا التشبيه في رأسي حصلت anagnorisis وperipetia على ذقني. |
| I step out, bracing for my head to be covered and my wrists handcuffed. | أخرج معطيا ظهري فورا لتغطية الرأس وكلبشة اليدين. |
| He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. | ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي. |
| He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head. | ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي. |
| Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad moreover also my flesh shall rest in hope | لذلك سر قلبي وتهلل لساني حتى جسدي ايضا سيسكن على رجاء . |
| You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. | بزيت لم تدهن راسي. واما هي فقد دهنت بالطيب رجلي . |
| I try, constantly, to erase the scenes from my head. | أحاول باستمرار محو المشاهد من رأسي. |
| Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest. | فاقسمت في غضبي لا يدخلون راحتي |
| A few scrolled or clicked, but the rest just staredNot a head turn, no eye contact, no reaction to stimuli. | البعض كانوا يمررون الصفحات أو ينقرون على الأزرار، والآخرون اكتفوا بالمشاهدة. لا رؤوس تتحرك، ولا تبادل للنظر، ولا استجابة للمؤثرات. |
| I sneak a peek from the bus window as they cram my head between my legs. | استراق النظر من نافذة الباص وهم يضعون رأسك بين قدميك هو أحد الأسباب المهمة لشعورك بالانتصار، تحد ث نفسك برؤية الشارع، الناس، بعد أن كنت تمن يها ذلك لأيام. |
| My bones are pierced in me in the night season and my sinews take no rest. | الليل ينخر عظامي في وعارقي لا تهجع. |
| She s just a few inches off the top of my head. | انها فقط على بعد انشات من سطح رأسي. |
| But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence. | عقلي بدأ يرى ما يتجاوز الحدود وعنف الانسان المبدع |
| Waters flowed over my head I said, I am cut off. | طفت المياه فوق راسي. قلت قد قرضت |
| My Special Representative for Georgia, Heidi Tagliavini, continued to head UNOMIG. | 2 وقد واصلت ممثلتي الخاصة لجورجيا، هايدي تاجليافيني رئاسة البعثة. |
| You're the woman I'll love for the rest of my life. | أنت هي المرأة ال تي سأحب ها لبقي ة حياتي. |
| Upon thee shall rest My curse , till the Day of Doom . ' | وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين الجزاء . |
| ' My curse shall rest on you until the Day of Recompense ' | وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين الجزاء . |
| Upon thee shall rest My curse , till the Day of Doom . ' | قال الله له فاخرج من الجنة فإنك مرجوم بالقول ، مدحور ملعون ، وإن عليك طردي وإبعادي إلى يوم القيامة . |
| ' My curse shall rest on you until the Day of Recompense ' | قال الله له فاخرج من الجنة فإنك مرجوم بالقول ، مدحور ملعون ، وإن عليك طردي وإبعادي إلى يوم القيامة . |
| But the lessons from the Hadassah Hospital remain alive in my heart as much as my head. | ولكن الدروس من مستشفى هداسا تظل حية في قلبي بقدر ما هي في عقلي. |
| My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment. | بزيت لم تدهن راسي. واما هي فقد دهنت بالطيب رجلي . |
| My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there. | اهتمامي م نص ب على المستقبل لأني سأقضي باقي حياتي هناك. |
| I sat on the couch hugging myself, leaning my head against my drawn up knees watching my siblings sleeping around me. | جلست على الأريكة أحتضن نفسي بذراع ي، ساند ة رأسي على ركبتي المرفوعتين وأراقب إخوتي وهم نيام. |
| I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me. | اما انا دانيال فحزنت روحي في وسط جسمي وافزعتني رؤى راسي. |
| His left hand is under my head. His right hand embraces me. | شماله تحت راسي ويمينه تعانقني. |
Related searches : Rest Your Head - My Head - I Rest My - Rest My Eyes - Scratching My Head - Lay My Head - Bow My Head - Bang My Head - Lost My Head - Inside My Head - Keep My Head - Clear My Head - In My Head - My Head Hurts
