Translation of "i rest my" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I rest my case.
لقد تنازلت عن قضيتي.
Therefore I swore in my wrath, They won't enter into my rest.
فاقسمت في غضبي لا يدخلون راحتي
I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
انا نبوخذناص ر قد كنت مطمئنا في بيتي وناضرا في قصري.
as I swore in my wrath, 'They will not enter into my rest.'
حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي.
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي.
I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest I, Yahweh, have spoken it.
وانا ايضا اصف ق كف ي على كف ي واسكن غضبي. انا الرب تكلمت
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
فاقسمت في غضبي لا يدخلون راحتي
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
لم تكن لي راحة في روحي لاني لم اجد تيطس اخي. لكن ودعتهم فخرجت الى مكدونية
This is my rest for ever here will I dwell for I have desired it.
هذه هي راحتي الى الابد ههنا اسكن لاني اشتهيتها .
I would like to spend the rest of my life with you.
أود أن أمضي بقي ة حياتي معك.
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace
انا نبوخذناص ر قد كنت مطمئنا في بيتي وناضرا في قصري.
He said, My presence will go with you, and I will give you rest.
فقال وجهي يسير فأريحك.
I will devote the rest of my statement to some issues under specific clusters.
وسأكرس الجزء المتبقي من بياني لبعض القضايا المتعلقة بمجموعات محددة.
I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest I the LORD have said it.
وانا ايضا اصف ق كف ي على كف ي واسكن غضبي. انا الرب تكلمت
And then he added something I will never forget for the rest of my life.
ثم أضاف شيئا لن أنساه بقية حياتي.
And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
فقال وجهي يسير فأريحك.
You said, Woe is me now! for Yahweh has added sorrow to my pain I am weary with my groaning, and I find no rest.
قد قلت ويل لي لان الرب قد زاد حزنا على المي. قد غشي علي في تنهدي ولم اجد راحة
Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my wrath toward them to rest, and I shall be comforted and they shall know that I, Yahweh, have spoken in my zeal, when I have accomplished my wrath on them.
واذا تم غضبي واحللت سخطي عليهم وتشفيت يعلمون اني انا الرب تكلمت في غيرتي اذا اتممت سخطي فيهم.
Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow I fainted in my sighing, and I find no rest.
قد قلت ويل لي لان الرب قد زاد حزنا على المي. قد غشي علي في تنهدي ولم اجد راحة
And I decided at that moment that I would spend the rest of my life doing whatever I could to improve their possibilities.
فقد قررت في تلك اللحظة بأنني سأقضي بقية عمري أفعل ما بوسعي لتعزيز فرص نجاحهم.
And so I put my books away, back in their suitcase, and I put them under my bed, and there they stayed for the rest of the summer.
لذا قمت بركن كتبي بعيدا ، في حقائبي، ووضعتهم أسفل سريري، وبقيت هناك حتى آخر الصيف.
So will I cause my wrath toward you to rest, and my jealousy shall depart from you, and I will be quiet, and will be no more angry.
وأحل غضبي بك فتنصرف غيرتي عنك فاسكن ولا اغضب بعد.
So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
وأحل غضبي بك فتنصرف غيرتي عنك فاسكن ولا اغضب بعد.
Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.
واذا تم غضبي واحللت سخطي عليهم وتشفيت يعلمون اني انا الرب تكلمت في غيرتي اذا اتممت سخطي فيهم.
For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest although the works were finished from the foundation of the world.
لاننا نحن المؤمنين ندخل الراحة كما قال حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي. مع كون الاعمال قد أكملت منذ تأسيس العالم.
I need to rest.
أحتاج إلى الراحة
I need some rest.
أحتاج بعض الراحة.
For we who have believed do enter into that rest, even as he has said, As I swore in my wrath, they will not enter into my rest although the works were finished from the foundation of the world.
لاننا نحن المؤمنين ندخل الراحة كما قال حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي. مع كون الاعمال قد أكملت منذ تأسيس العالم.
But for the rest of my life, if I meet John Hodgman at a TED party, I don't have to say, I'm a computer scientist.
لكن لما تبقى من حياتي, اذا قابلت جون هودجمان في حفلة تيد, لن اقدم نفسي هكذا انا عالم كمبيوتر
Earth, don't cover my blood. Let my cry have no place to rest.
يا ارض لا تغطي دمي ولا يكن مكان لصراخي.
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth my flesh also shall rest in hope.
لذلك فرح قلبي وابتهجت روحي. جسدي ايضا يسكن مطمئنا .
And the second thing I learned was that I knew, with profound certainty, that this is exactly what I was going to do for the rest of my life.
والشيء الآخر تعلمت أن أعرف بكل يقين هذا ماكنت أنوي القيام به لبقية حياتي.
When I heard, my belly trembled my lips quivered at the voice rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.
سمعت فارتعدت احشائي. من الصوت رجفت شفتاي. دخل النخر في عظامي وارتعدت في مكاني لاستريح في يوم الضيق عند صعود الشعب الذي يزحمنا.
I need to rest a moment.
علي أن أرتاح لدقيقة.
Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad moreover also my flesh shall rest in hope
لذلك سر قلبي وتهلل لساني حتى جسدي ايضا سيسكن على رجاء .
Hearken unto me, my people and give ear unto me, O my nation for a law shall proceed from me, and I will make my judgment to rest for a light of the people.
انصتوا الي يا شعبي ويا امتي اصغي الي . لان شريعة من عندي تخرج وحقي اثبته نورا للشعوب.
So together they form a map for the rest of the brain, telling the brain continually, Where am I now within my environment?
وبالتالي مجتمعة تشكل خريطة لبقية الدماغ، تخبر الدماغ باستمرار، أين أوجد الآن ضمن محيطي
Now, that does not exempt me from stating my own criticisms about what I know about education in the rest of the world.
تعتبر التجربة الأرجنتينية من الأبرز والأنجح من بين بلدان أميركا اللاتينية، في مجال مواد التربية.
For so the LORD said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.
لانه هكذا قال لي الرب اني اهدأ وانظر في مسكني كالحر الصافي على البقل كغيم الندى في حر الحصاد.
My bones are pierced in me in the night season and my sinews take no rest.
الليل ينخر عظامي في وعارقي لا تهجع.
And I was thinking this morning of the good life, and before I show you the rest of my presentation, I'm going to violate TED rules here, and I'm going to read you something from my book as quickly as I can.
وقد كنت أفكر هذا الصباح في الحياة الكريمة، وقبل أن أعرض عليكم بقية موضوعي هذا، سوف أخالف قواعد تيد، وسوف أقرأ لكم بعضا من كتابي هذا بأسرع ما يمكن.
You're the woman I'll love for the rest of my life.
أنت هي المرأة ال تي سأحب ها لبقي ة حياتي.
Upon thee shall rest My curse , till the Day of Doom . '
وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين الجزاء .
' My curse shall rest on you until the Day of Recompense '
وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين الجزاء .
Upon thee shall rest My curse , till the Day of Doom . '
قال الله له فاخرج من الجنة فإنك مرجوم بالقول ، مدحور ملعون ، وإن عليك طردي وإبعادي إلى يوم القيامة .

 

Related searches : I Rest - Rest My Eyes - Rest My Head - I Will Rest - My I - I Do My - I Feel My - I My Opinion - I And My - I Got My - I Lost My - I Put My - I Base My