relatively in Arabic

She speaks relatively fast.

إنها تتحدث بسرعة نسبياً.

She speaks relatively quickly.

هي تتحدث بسرعة نسبيا

But, the theory's relatively easy.

لكن، النظرية سهلة نسبياً.

The costs appear relatively small.

والحقيقة أن تكاليف هذه التقنيات ضئيلة نسبياً.

This phenomenon is relatively new.

إن هذه الظاهرة جديدة نسبياً.

Yet Iran is also relatively isolated.

إلا أن إيران أيضاً تعاني من عزلة نسبية.

The organization was relatively small.

المنظمة كانت صغيرة نسبيا.

Prions are a relatively new discovery.

أما البريونات فهي تعد اكتشافاً حديثاً نسبياً.

Theirs were relatively “soft” autocracies.

والواقع أن النظام الاستبدادي في هذين البلدين كان "ناعماً" نسبيا.

Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.

أما مصر فهي على النقيض من ذلك متجانسة نسبيا.

Hijacking an airplane is relatively inexpensive.

واختطاف طائرة أمر قليل التكاليف نسبياً.

Higher equity-capital requirements, for example, require banks to fund themselves with relatively more equity and relatively less debt.

على سبيل المثال، تلزم متطلبات رأسمال المساهمين الأعلى البنوك بتمويل أنفسها بقدر أكبر نسبياً من ملكية المساهمين وبقدر أقل نسبياً من الدين.