Translation of "programme committee" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Programme and Budget Committee | لجنة البرنامج والميزانية |
| Committee for Programme and Coordination | لجنة البرنامج والتنسيق |
| Committee for Programme and Coordination | 6 لجنة التنسيق الإدارية |
| (iii) Committee for Programme and Coordination | '3 لجنة البرنامج والتنسيق |
| Programme of work of the Committee | جيم برنامج عمل اللجنة |
| (n) Committee for Programme and Coordination | (ن) لجنة البرنامج والتنسيق |
| C Programme of work of the Committee | جيم برنامج عمل اللجنة |
| Programme and Budget Committee, twenty second session | لجنة البرنامج والميزانية، الدورة الثانية والعشرون |
| EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME | تقرير الدورة السادسة والخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي |
| Work programme of the Counter Terrorism Committee | برنامج عمل لجنة مكافحة الإرهاب |
| The programme is guided by the Administrative and Budgetary (Fifth) Committee of the General Assembly and the Committee for Programme and Coordination. | وتتولى اللجنة الخامسة ولجنة البرنامج والتنسيق توجيه البرنامج. |
| THE YEXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME | خامسا الاحتياطي التشغيلي |
| THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME | 12 تقترح ميزانية عام 2006 استمرار الاحتياطي التشغيلي بعنصرين كما جاء في عام 2004 على سبيل الاختبار. |
| Objectives and programme of work of the Committee | ثانيا أهداف لجنة الخبراء وبرنامج عملها |
| THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME | أعيد إصدارها لأسباب فنية. |
| Conclusion 2005 7 of the Programme and Budget Committee | استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 7 |
| Conclusion 2005 4 of the Programme and Budget Committee | استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 4 |
| Conclusion 2005 5 of the Programme and Budget Committee | استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 5 |
| Conclusion 2005 6 of the Programme and Budget Committee | استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 6 |
| Conclusion 2005 2 of the Programme and Budget Committee | استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 2 |
| Conclusion 2005 3 of the Programme and Budget Committee | استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 3 |
| OF THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME | الفقــرات الصفحة |
| Table 1.15 Resource requirements Committee for Programme and Coordination | الاحتياجات من الموارد لجنة البرنامج والتنسيق |
| Group of 77 (programme planning (agenda item 125) (Second Committee)) | مجموعة الـ 77 (تخطيط البرامج (البند 125 من جدول الأعمال) (اللجنة الثانية)) |
| The Council decides on the work programme of the Committee. | ويقرر المجلس برنامج عمل اللجنة. |
| Decides to approve the programme of work of the Committee | 1 يقرر الموافقة على برنامج عمل اللجنة |
| Decision on the Programme of Work of the Standing Committee | الأول مقررات اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2005 26 |
| Reaffirming the respective mandates of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Committee for Programme and Coordination in the consideration of the proposed programme budget, | وإذ تؤكد من جديد ولاية كل من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ولجنة البرنامج والتنسيق في النظر في الميزانية البرنامجية المقترحة، |
| Reaffirming also the respective mandates of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Committee for Programme and Coordination in the consideration of the proposed programme budget, | وإذ تؤكد من جديد أيضا ولاية كل من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ولجنة البرنامج والتنسيق لدى النظر في الميزانيـــة البرنامجية المقترحـــة، |
| Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination | الاستنتاجات والتوصيات الأخرى للجنة البرنامج والتنسيق |
| Election of 20 members of the Committee for Programme and Coordination | انتخاب 20 عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Nomination of twenty members of the Committee for Programme and Coordination | ترشيح عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Member of the Programme and Budget Committee without voting rights Peru. | عضو لجنة البرنامج والميزانية الذي لا يتمت ع بحق التصويت بيرو. |
| It was noted that a corrigendum to the biennial programme plan had been issued with respect to programme 24, Management and support services, to include a programme narrative for services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination.3 | 6 ولوحظ أن تصويبا للخطة البرنامجية لفترة السنتين قد صدر بشأن البرنامج 24 خدمات الإدارة والدعم، تضمن سردا برنامجيا للخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة وإلى لجنة البرنامج والتنسيق(). |
| Committee for Programme and Coordination status of preparedness of documentation for the forty fifth session of the Committee | حالة تحضير الوثائق الخاصة بالدورة الخامسة والأربعين للجنة |
| 3. Further reaffirms the respective mandates of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Committee for Programme and Coordination in the consideration of the proposed programme budget | 3 تؤكد من جديد كذلك ولاية كل من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ولجنة البرنامج والتنسيق في النظر في الميزانية البرنامجية المقترحة |
| Work programme of the Counter Terrorism Committee (1 October 31 December 2005) | برنامج عمل لجنة مكافحة الإرهاب (1 تشرين الأول أكتوبر 31 كانون الأول ديسمبر 2005) |
| The Committee reviewed its work programme for the preparation of general recommendations. | 61 استعرضت اللجنة برنامج عملها تحضيرا لوضع التوصيات العامة. |
| Priority issues in the programme of work of the Committee for 2005 | ثانيا المسائل ذات الأولوية في برنامج عمل اللجنة لعام 2005 |
| The Committee recommends approval of the proposed additional posts under programme support. | وتوصي اللجنة بالموافقة على الوظائف الإضافية المقترحة في إطار الدعم البرنامجي. |
| Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2006 | برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2006 |
| Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2006 | برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2006 |
| (a) Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination | (أ) انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2006 | زاي مقرر متعلق ببرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2006 |
| Decision on the Programme of Work of the Standing Committee in 2006 | زاي مقرر متعلق ببرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2006 |
Related searches : Scientific Programme Committee - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery - Programme Outline - Working Programme - Bailout Programme