ترجمة "اللجنه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل تقبل بشروط اللجنه أم لا | Will you accept the commission on our terms, or not? |
| لجنه الجنايات البحريه.ما هى هذه اللجنه | Waterfront Crime Commission. What's that? |
| اللجنه سوف تأخذ قضيه جيمس الين قيد الدراسه | The Commission will take the case of James Allen under consideration. |
| فولـر و هالنـد وانا نمثل أغلبية أعضاء اللجنه | Fuller, Haland I are the entire board of selectmen in this community. |
| اللجنه مهتمة فقط بإبعاد العار عن مهنة المحاماه | The committee is interested in keeping the legal profession beyond reproach. |
| توهى حريص جدا على أن توافق اللجنه على بيتر كيتنج | Ellsworth Toohey is very anxious to get the commission for Peter Keating. |
| موسكو أبقت خبر انشقاقى عنها سرا إلا من بعض أعضاء اللجنه التنفيذيه | Moscow kept my defection secret from everyone but a few members of the presidium. |
| اللجنه صوتت انه إذا كنت سجين ... حسن السلوك لمده عام فأنهم سيسلمون انك اديت التزماتك بالكامل | The Commission voted that if you were a model prisoner for one year... they would concede that you had paid your obligations in full. |
| وتلاحظ اللجنه أنه تم بالفعل اتخاذ بعض التدابير استجابة للنتائج والتوصيات التي خلص اليها المجلس )انظر A C.5 49 41، الفقرة ٨(. | The Committee notes that some measures have already been taken in response to findings and recommendations of the Board (see A C.5 49 41, para. 8). |
| ١٣ وفي ١ أيلول سبتمبر ١٩٩٤، وجهت البعثة الدائمة لكوبا مذكرة شفوية الى رئيس اللجنه تبلغه فيها بآخر الحوادث التي وقعت أمام مقر البعثة الكوبية والمنطقة المحيطة بها وطلبت عقد جلسة للجنة في أقرب وقت ممكن لدراسة المسألة. | 13. On 1 September 1994, the Permanent Mission of Cuba addressed to the Chairman of the Committee a note verbale informing him of the latest incidents which had occurred in front of the Cuban Mission and its surroundings and requesting the convening of a meeting of the Committee as soon as possible in order to examine the matter. |
