Translation of "probably in april" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

April - translation :

Probably - translation :

Keywords : أبريل ابريل إبريل نيسان كذبة الارجح الأغلب غالبا غالباً الأرجح

Examples (External sources, not reviewed)

Maradykovsky will probably be operational in April next year.	وربما سيكون مرفق مارديكوفيتسكي جاهزا للتشغيل في شهر نيسان أبريل من العام القادم.
Depending on the responses, the African Union will decide on the usefulness of convening a new round of talks in Abuja, probably towards the end of April.	وبناء على تلك الردود، سيقرر الاتحاد الأفريقي جدوى عقد جولة جديدة من المحادثات في أبوجا، في أواخر نيسان أبريل على الأرجح.
In fact, you probably will.	والحقيقة أنني أعتقد أنك سوف تفعل ذلك في أغلب الظن.
It was probably painted in 1490.	رسمت على الارجح في العام 1490.
Greece is probably a case in point.	ولعل حالة اليونان تشكل هنا مثالا واضحا.
The truth probably lies somewhere in between.	ولعل الحقيقة تكمن في مكان ما بين الرأيين.
The reality is probably somewhere in between.	وقد تكون الحقيقة في مكان ما بين الأمرين.
Tatoeba Got a PM? You're probably in trouble...	تتويبا وصلتك رسالة خاصة يظهر أنك في ورطة...
But change in Turkmenistan will probably be slow.	بيد أن التغيير في تركمنستان سوف يكون بطيئا على الأرجح.
Layla is probably dead.	من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت.
Sami was probably dying.	من المحتمل أن سامي كان يموت.
Sami probably did it.	من المحتمل أن سامي نجح في الأمر.
Sami is probably right.	من المحتمل أن سامي محق .
Chamberlain was probably wrong.	ربما جان ب الصواب تشامبرلين .
Audience April. AB April what?	الجمهور أبريل . آرثر بينجامين أي يوم من أبريل
In retrospect, Russian membership should probably be considered a mistake.	من خلال استعادة الأحداث الماضية والرجوع إلى التاريخ، فربما كان من الضروري أن ي ـع ـت بر قرار ضم روسيا إلى عضوية المجموعة قرارا جانبه الصواب.
So someone in the Chinese government is probably having regrets.	لذا فلابد وأن شخصا ما في الحكومة الصينية ربما يشعر بالندم.
In fact, the explanation for market calm probably lies elsewhere.	الحقيقة أن تفسير الهدوء الذي يسود السوق الآن ربما يكمن في مكان آخر.
It probably originated in Central Asia or the Altai region.	يحتمل أنها نشأت في وسط آسيا أو منطقة ألطاي.
He began his acting career probably in 1901 or 1902.	ومن المحتمل أنه بدأ التمثيل عام 1901 أو 1902.
In retrospect, some measures could probably have been implemented differently.	وبالنظر إلى الماضي، كان من المحتمل تنفيـذ بعض التدابير بشكل مختلف.
These systems were used in larger settlements, probably in combination with toilets.	حيث استخدمت هذه الأنظمة في المستوطنات الكبيرة، ومن المحتمل أن المراحيض قد اقيمت عليها.
It will probably snow tomorrow.	غالبا سيهطل الثلج غدا .
Yes, she'll probably come home.	نعم، على الأرجح أنها سوف تأتي إلى المنزل.
You, probably, once again right.	أنت , ربما محق مرة أخرى.
It was probably not true.	كان على الأرجح غير صحيح.
It was probably not true.	كانت على الأرجح غير صحيحة.
It's probably that plumber again.	من المحتمل أن يكون هذا ذاك الس ب اك مجد دا.
I've probably got an ulcer.	من المحتمل أن تكون عندي قرحة.
Layla is probably dead now.	من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت الآن.
Mammoth society was probably matriarchal.	من المحتمل أن مجتمع الماموث كان أمومي ا.
This is probably too pessimistic.	قد تكون هذه النظرة مغرقة في التشاؤم.
Production started in April 2012.	بدأ الإنتاج في أبريل 2012.
The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report, due in April 2005, and its fifth periodic report, due in April 2009, in a combined report in April 2009.	وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الدوري الرابع، الذي حل موعده في نيسان أبريل 2005، وتقريرها الدوري الخامس، الذي يحل موعده في نيسان أبريل 2009، في تقرير مجمع في عام 2009.
Do you know what I think probably happened in this room?	هل تعلمون ماذا أظن أنه حدث في هذه الغرفة
China s investment income deficit will probably persist in the foreseeable future.	وسوف يستمر عجز الدخل الاستثماري لدى الصين في المستقبل المنظور في الأرجح.
Many, probably most, of the other problems were managerial in nature.	أما أغلب المشاكل الأخرى فقد كانت ذات طبيعة إدارية.
In fact, they are probably the commercial model of the future.	والحقيقة أن نموذج المؤسسة الافتراضية قد يصبح النموذج التجاري السائد في المستقبل.
Indeed, that is probably what Osama bin Laden had in mind.	وربما كان هذا هو ما دار في خلد أسامة بن لادن أثناء تخطيطه للهجمات.
Edward died on February 1, 1850, in Springfield, probably of tuberculosis.	توفي إدوارد في الأول من فبراير عام 1850م في سبرينق فيلد بداء السل.
Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US.	سبيرونولاكتون هو على الارجح العقار الأكثر شيوعا في الولايات المتحدة.
West Africa is probably the most telling example in that context.	وقد تكون غرب أفريقيا أشد الأمثلة وضوحا في هذا السياق.
In a discreet way, something like this probably happened in Egypt as well.	وربما حدث شيء من هذا القبيل في مصر ولو بشكل حذر ومتكتم.
As we saw in Lebanon and Iraq in 2009, others probably could not.	وكما رأينا في لبنان والعراق في عام 2009، فيبدو أن دولا أخرى مرنة لم تتمكن من ذلك.
The 2006 AFC Challenge Cup was held between April 1 and April 16, 2006 in Bangladesh.	أقيمت بطولة كأس التحدي الآسيوي 2006 ما بين 1 أبريل و16 أبريل 2006 في بنغلاديش.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية