Translation of "in april 2014" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
April - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On April 30, 2014, Vevo was launched in Mexico. | وفي 30 إبريل عام 2014، تمت إتاحة فيفو في المكسيك. |
| April 20, 2014 (used with his permission). | تحتفل الأصوات العالمية بمرور 10 أعوام على إنشاءها. |
| Extended support ended on April 8, 2014. | والدعم الممتد انتهى في 8 أبريل 2014. |
| On April 19, 2014, it premiered in Israel on Hot 3. | وبعدها بأربعة أيام في 19 أبريل بدأ عرضه في فلسطين المحتلة على قناة Hot 3. |
| Photo taken April 5, 2014 by Shogo Nozaki. | صورة بواسطة شوجو نازاكي التقطت في 5 أبريل نيسان. |
| The film was released in the United States on April 11, 2014. | ريو 2 هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2014. |
| Photo taken April 5, 2014 by Flickr user coniferconifer. | التقطت الصورة في 5 أبريل تيسان بواسطة coniferconifer على فليكر. |
| The film was officially released in the United Kingdom on 21 February 2014, and opened in the United States on 11 April 2014. | تم افتتاح الفيلم رسميا في المملكة المتحدة يوم 21 فيفري 2014 ، وفي الولايات المتحدة يوم 11 أفريل من نفس السنة. |
| Photo taken in Yawata, Kyoto on April 1, 2014 by Flickr user Japanexperterna. | مجموعة تتناول الطعام تحت أزهار الكرز، صورة بواسطة ياواتا مستخدم على فليكر، كيوتو في 1 أبريل نيسان. |
| The Other Woman was released on April 25, 2014 in the United States. | المرأة الأخرى هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2014. |
| A video clip was shown before the show at the 2014 MTV Movie Awards on April 13, 2014. | عرض مقطع فيديو قبل توزيع جوائز إم تي في للأفلام في 13 أبريل 2014 ثم تبع إصدار تريلر مطول في 28 أبريل. |
| Photo taken April 3, 2014 by Flickr user James Hadfield. | التقطت الصورة في 3 أبريل نيسان بواسطة مستخدم فليكر جيمس هاد فيلد. |
| He was canonized by Pope Francis on 3 April 2014. | طوبت عليه في 3 أبريل 2014 من قبل البابا فرنسيس. |
| As of April 2014, 167 countries have ratified the treaty. | اعتبارا من أبريل 2014 صدقت 167 دولة على المعاهدة. |
| Warrior died on April 8, 2014, at the age of 54 in Scottsdale, Arizona. | توفي محارب في 8 أبريل 2014، في سن ال 54. |
| Photo taken April 3, 2014 by Flickr user Manuel Cansaya Jauregi. | التقطت الصورة في 3،أبريل 2014 بواسطة مستخدم فليكر مانويل كانساي. |
| Our Mothers.. Sad BringBackOurGirls pic.twitter.com rhPKnfuQ1p SporTAINment.. ( PoojaBlog) April 30, 2014 | أمهاتنا حزينات. أعيدوا بناتنا. |
| As of April 2014, it has been ratified by 190 states. | اعتبارا من أبريل 2014، تم التصديق عليها من قبل 190 دولة. |
| Jamal al Jamal (3 April 1957 1 January 2014) was a Palestinian diplomat. | جمال الجمال (3 أبريل 1957 1 يناير 2014) دبلوماسي فلسطيني. |
| Last fall, Afghanistan's Independent Election Commission (IEC) slated presidential elections for April 5, 2014. | في الخريف االماضي حددت الهيئة المستقلة للاتخابات في أفغانستان الخامس من أبريل نيسان المقبل كموعد للاتخابات الرئاسية. |
| Photo taken April 6, 2014 at National Show Memorial Park by Flickr user luckyno3. | التقطت الصورة في 6 أبريل نيسان 2014 في متنزه العرض الوطني بواسطة مستخدم فليكر luckyno3. |
| Warren Alan James Clarke (26 April 1947 12 November 2014) was an English actor. | وارن كلارك (مواليد 26 أبريل 1947 الوفاة 12 نوفمبر 2014) ممثل إنجليزي . |
| In April of 2014, Liebherr announced they would invest 160 million euros at its production site in Bulle, Switzerland. | في نيسان ابريل 2012 أعلنت الشركة نيتها أستثمار 160 مليون يورو في موقعها الانتاجي في بيول , سويسرا . |
| She was previously arrested alongside her husband in April 2014 for filming and documenting large government land seizures. | وتعد هذه المرة الثانية التي تسجن فيها تيهو، حيث أنها اعت قلت سابق ا مع زوجها في أبريل نيسان 2014 بسبب تصويرها وتوثيقها قضية الاستيلاء على الأراضي الحكومية. |
| Subsequent eclipses in the tetrad are those of October 8, 2014, April 4, 2015, and September 28, 2015. | الخسوف اللاحق في الرباعيات هي تلك من 8 أكتوبر 2014، 4 أبريل 2015، و 28 سبتمبر 2015. |
| Rolene Strauss (born 22 April 1992) is a South African model and beauty queen who was crowned Miss South Africa 2014 and in December the same year won Miss World 2014 in London. | رولين شتراوس Rolene Strauss وهي ملكة جمال جنوب أفريقية ولدت في يوم 22 أبريل 1992 في بلدة فولكسروت في جنوب أفريقيا , فازت بمسابقة ملكة جمال جنوب أفريقيا 2014 وملكة جمال العالم لسنة 2014 في لندن . |
| Extreme flooding hit Dar es Salaam, Tanzania after unusually heavy rains saturated the East African capital city in April 2014. | سيول شديدة تضرب دار السلام، عاصمة تنزانيا، بعد هطول الأمطار غزيرة في إبريل نيسان 2014. |
| Description On April 15, 2014, the Moon passed through the southern part of the Earth's umbral shadow. | في 15 أبريل عام 2014، مر القمر من خلال الجزء الجنوبي من الظل المظلم للأرض. |
| On 4 April 2014, Johnstone agreed a loan extension until the end of the 2013 14 season. | في 4 أبريل عام 2014، وافق مانشستر يونايتيد على تمديد اعارة جونستون حتى نهاية الموسم 2013 14 . |
| Atef Muhammad Ebeid (, ) (14 April 1932 12 September 2014) was an Egyptian politician who served in various capacities in the governments of Egypt. | عاطف محمد عبيد (14 أبريل 1932 12 سبتمبر 2014م) كان رئيسا لوزراء مصر (من أكتوبر 1999 إلى يوليو 2004)، ونائب بمجلس الشورى المصري. |
| At least two other members of Raqqa is Being Slaughtered Silently have been murdered since the group was founded in April 2014. | ق تل عضوان آخران من الرقة ت ذبح بصمت على الأقل منذ تأسيس المجموعة في أبريل نيسان 2014. |
| A child carries a banner at the Emek movie theatre protest on April 5, 2014.Photo by Görkem Keser. | طفل يحمل لافتة عند مسرح سينما إيميك احتجاج ا. 5 إبريل نيسان 2014. تصوير جوركيم كيسر. |
| Update (23 April 2014, 15 15 GMT) President Dilma has sanctioned the bill in the NetMundial event. Marco Civil is now a law in Brazil. | تحديث (23 إبريل نيسان 2014 ، 15 15 بتوقيت جرينيتش) وافقت الرئيسة ديلما على قانون حقوق الإنترنت في NetMundial ويعتبر قانون ا الآن في البرازيل. |
| Michel Sapin ( born 9 April 1952) is a French politician who has served in the government of France as Minister of Finance since 2014. | ولد في 9 أبريل 1952) هو سياسي فرنسي خدم في حكومة فرنسا منصب وزير المالية منذ عام 2014. |
| In June 2013 she married Mario Gianani, a television and film producer, they have two babies, Francesco and Margherita, born on 8 April 2014. | في يونيو 2013 تزوجت من ماريو جيانيني منتج الأفلام والمسلسلات الإيطالي ,ولديها إبنين منه وهم فرنسيسكو و مارغريتا ألذان ولدا في 8 أبريل 2014. |
| Urs Widmer (May 21, 1938 April 2, 2014) was a Swiss novelist, playwright, an essayist and a short story writer. | أورس فيدمر Urs Widmer (ولد في 21 مايو 1938 في بازل توفي 2 أبريل 2014) هو أديب ومترجم سويسري. |
| Every REAL MOTHER KNOWS SOMETHING ABOUT THIS SIRING AGONY FOR HER CHILD. BringBackOurGirls pic.twitter.com MeYGB8VWd7 oby ezekwesili ( obyezeks) April 29, 2014 | كل أم حقيقية تعلم مشاعر خوف الأم على طفلها. أعيدوا بناتنا. |
| The first season premiered on April 4, 2013, and was later followed by a second season that premiered on February 28, 2014. | ع رض المسلسل لأول مرة على NBC في 4 أبريل، 2013، وبدء عرض الموسم الثاني في 28 فبراير، 2014. |
| Nigerians marched through the streets on April 30, 2014 demanding accelerated government action in the release of more than 200 girls abducted by jihadist group Boko Haram. | جاب النيجيريون الشوارع يوم 30 إبريل نيسان لمطالبة الحكومة بتسريع وتيرة العمل على الإفراج عن أكثر من 200 فتاة اختطفتهن مجموعة بوكو حرام الجهادية. |
| CAMBRIDGE In April 2014, Japan s consumption tax rate is set to rise from 5 to 8 in an effort to address the long term problem of high public debt. | كمبريدج ــ في إبريل نيسان من عام 2014 سوف يرتفع معدل ضريبة الاستهلاك كما هو مقرر من 5 إلى 8 في محاولة لمعالجة المشكلة الطويلة الأجل المتمثلة في ارتفاع الديون العامة. |
| Mickey Rooney (born Joseph Yule, Jr. September 23, 1920 April 6, 2014) was an American actor of film, television, Broadway, radio, and vaudeville. | ميكي روني (جوزيف يول الابن، 23 سبتمبر 1920 6 أبريل 2014) كان ممثل سينمائي وتلفزيوني أميركي، وامتدت مسيرته ما يقرب من حياته بأكملها. |
| Website PRODAVINCI posts nine pictures by Andrés Kerese taken during protests in Chacao, one of the subdivisions of the metropolitan district of Caracas, on Tuesday, April 1, 2014. | شاركت PRODAVINCI على الإنترنت تسعة الصور التقطها أندريس كريسي خلال الاحتجاجات في تشاكاو، واحدة من التقسيمات الفرعية لمنطقة العاصمة كاراكاس فنزويلا يوم الثلاثاء 1 أبريل نيسان 2014. |
| Looking Up in 2014? | الطموح في عام 2014 |
| RT ayoadaniel If this doesn't prick your conscience, I don't know what will. BringBackOurGirls ChibokGirls pic.twitter.com BT5k1Bc9Sn ᴹʸ ᶰᵃᵐᵉ ᶥˢ ( WilsonIsTalking) April 30, 2014 | إذا لم يحرك هذا ضميرك لا أعرف ماذا سيحركه. |
| Filming Filming for the fifth season began in July 2014 in Belfast and ended in December 2014. | بدأ تصوير الموسم في يوليو 2014 في بلفاست وانتهى في ديسمبر 2014. |
Related searches : In April - Later In 2014 - In August 2014 - In November 2014 - Also In 2014 - Coming In 2014 - In Summer 2014 - Starting In 2014 - Earlier In 2014 - In Early 2014 - Beginning In 2014 - Expected In 2014 - In June 2014
