ترجمة "الأرجح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على الأرجح | Probably. |
على الأرجح لا. | Probably not. |
نعم، على الأرجح. | Yes, probably. |
على الأرجح هي... | Possibly she? |
الشوارع ، على الأرجح | The streets, probably. |
مخمور على الأرجح | Good and drunk, probably. |
نائم,على الأرجح | He must be asleep. |
على الأرجح 30 | Probably 30. |
الأرجح أنه يشمها. | He's probably smelling them, no wonder. Give them to us. |
سوف تتراجع على الأرجح. | You will, in all likelihood, step back. |
نعم , على الأرجح سيفعل | He probably will. |
على الأرجح تعرفون أن | You probably know that |
التبـت , على الأرجح كلا | Tibet, perhaps? No. |
على الأرجح كان خائفا | Probably afraid to. |
توفى احدهم على الأرجح | Somebody passed away, most likely. |
رحلة للمتعة على الأرجح | Pleasure trip, most likely. |
نعم، على الأرجح سأفعل | Yes, I think I probably shall. |
لا أعرف ، على الأرجح | I don't know. Probably. |
حسنا ، على الأرجح سأعود | Hmm, probably will. |
على الأرجح فى بيتك | What's wrong with that? |
على الأرجح إضطررت لقتله | Probably needed killin'. |
على الأرجح آلاف المرات. | Probably thousands. |
خنزير غينيا ، على الأرجح | Guinea pig, more likely. |
على الأرجح بسبب الضجيج | Perhaps it was the noise. |
الذنب ذنبي على الأرجح. | Probably my fault. |
وعلى الأرجح أننا نريد، حسنا ، على الأرجح أننا نريد راعي بقر لأكون صريحا جدا . | And we probably need, well, we probably need a cowboy to be quite honest. |
كان على الأرجح غير صحيح. | It was probably not true. |
كانت على الأرجح غير صحيحة. | It was probably not true. |
من الأرجح أن ينسوا وعودهم. | They're likely to forget their promises. |
فإنها تساعد زوجها، على الأرجح. | She is more likely to be helping her husband. |
سوف تمر على الأرجح خارج. | You'll probably pass out. |
و هو كذلك على الأرجح.. | (Laughter) Which it probably is. (Laughter) |
وهم على الأرجح أكثر تكلفة. | They're likely to be more expensive. |
على الأرجح انا مدمنة عليه | Probably I'm addicted to it. |
.على الأرجح أنه لن يتذكرني | He probably won't remember me. |
على الأرجح إنها طرق جبلية | It's almost all a single path. |
على الأرجح أنها معدات صيد | Probably fishing gear. |
سوف يكون على الأرجح جميل | It probably will be pretty. |
حيث يكون دائما ، على الأرجح | Where he always is, probably. |
على الأرجح إن لديك ضيوف | You probably have some guests? |
الأرجح انك ستأخذين حكما بالمؤبد, | The chances are you'll get off with life. |
على الأرجح أنها ببيت أمها | She's probably over at her mother's. |
سأذهب إلي (نيويورك) على الأرجح | I'll be going to New York more than likely. |
أنت على الأرجح غير متزوج | You're probably not married, then |
أظن أنها على الأرجح لي | I guess that's probably for me. |