Translation of "other investing activities" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In other words, investors from Singapore may not be classified as manufacturing firms, even though they are investing in manufacturing activities abroad.
أي أن المستثمرين من سنغافورة لا يمكن أن يصن فوا كشركات صناعية رغم أنهم يستثمرون في أنشطة صناعية في الخارج.
Investing in our youth means, as always, investing in our future.
ويعني الاستثمار في شبابنا، مثلما هو الحال دائما، استثمارا في مستقبلنا.
Investing in development
الاستثمار في التنمية
Other Activities
الأنشطة الأخرى
Investing in Happy Endings
الاستثمار في النهايات السعيدة
Other substantive activities
الأنشطة الموضوعية الأخرى
Other Professional Activities
خامسا أنشطة مهنية أخرى
Other professional activities
أنشطة مهنية أخرى
Other relevant activities
6 الأنشطة الأخرى ذات الصلة
Other main activities
أنشطة رئيسية أخرى
Other project activities
ثالثا الأنشطة الأخرى المتصلة بالمشروع
Other Related Activities
أنشطة أخرى ذات صلة بالموضوع
8. Other activities
٨ اﻷنشطة اﻷخرى
X. Other activities
عاشرا أنشطة أخرى
Other legal activities
اﻷنشطة القانونية اﻷخرى
5. Other activities
٦ أنشطة أخرى
3. Other activities
٣ أنشطة أخرى
C. Investing in physical infrastructure
جيم الاستثمار في الهياكل الأساسية المادية
Which means, they aren't investing.
مما يعني أنهم لا يستثمرون
We're investing in our future.
علينا أن نستثمر في مستقبلنا.
Participation in other activities
سادسا المشاركة في أنشطة أخرى
Other awareness raising activities
هاء أنشطة أخرى لزيادة الوعي
11.3.3 Other cultural activities
11 3 3 الأنشطة الثقافية الأخرى
Other Activities (2001 2004)
أنشطة أخرى (2001 2004)
Other important partnership activities
زاي أنشطة مهمـ ة أخرى تضطلع بها الشراكات
Activities affecting other States
ثالث عشر الأنشطة التي تمس الدول الأخرى
Activities affecting other States
أنشطة تمس دول أخرى
Other revenue producing activities
أنشطة أخرى مدرة للإيرادات
(b) Other substantive activities
(ب) أنشطة فنية أخرى
(a) Other substantive activities
(أ) الأنشطة الموضوعية الأخرى
Other activities have included
وتشمل اﻷنشطة اﻷخرى
IV. OTHER CEO ACTIVITIES
رابعا أنشطة مكتب التقييم المركزي اﻷخرى
(b) Other activities . 277
بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت أنشطة أخرى
3. Other subregional activities
٣ اﻷنشطة اﻷخرى المضطلع بها على
(d) Strengthen support for PSD activities in new markets with major income generating potential by investing additional resources in selected country offices
(د) تعزيز دعم أنشطة الشعبة في الأسواق الجديدة التي تنطوي على إمكانيات كبيرة لتحقيق إيرادات عن طريق استثمار موارد إضافية في مكاتب قطرية مختارة
The private sector responded to the favourable investment climate by investing in services, construction and other resource based industries.
واستجاب القطاع الخاص للمناخ المواتي للاستثمار واستثمر في الخدمات والبناء والصناعات الأخرى القائمة على الموارد.
Euvin Naidoo on investing in Africa
إيوفن نايدوو حول الإستثمار في أفريقيا
Investing in preparedness and risk reduction
دال الاستثمار في التأهب للكوارث والحد من مخاطرها
Investing now in the survival, education and protection of children is indeed investing in the future of Haiti.
وإن الاستثمار الآن في حياة الأطفال وتعليمهم وحمايتهم يعني حقا استثمارا في مستقبل هايتي.
Investments under the automatic route have been allowed in unrelated business from the investing firm and in new sectors such as agricultural activities.
وقد س مح بالاستثمار في إطار المسار التلقائي في أعمال تجارية لا صلة لها بالاستثمار من جانب الشركة المستثمرة وفي القطاعات الجديدة مثل الأنشطة الزراعية.
(b) Other substantive activities (extrabudgetary)
(ب) الأنشطة التقنية الأخرى (الموارد الخارجة عن الميزانية)
Other Relevant Activities 2001 2004
الأنشطة الأخرى ذات الصلة 2001 2004
(a) Other substantive activities (extrabudgetary)
(أ) أنشطة فنية أخرى (موارد خارجة عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (extrabudgetary)
(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (موارد خارجة عن الميزانية)
RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES
٦٨٧ )١٩٩١( أنشطة أخرى

 

Related searches : Investing Activities - From Investing Activities - Other Activities - Other Gainful Activities - Other Operating Activities - Activities Other Than - Other Service Activities - And Other Activities - Other Professional Activities - Other Activities Include - Other Related Activities - Beside Other Activities - Pursue Other Activities