Translation of "only 3 weeks left" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Workers who lose their jobs receive only 39 weeks of limited unemployment benefits, and are then left on their own. | والعمال الذين يخسرون وظائفهم لا يحصلون إلا على 39 أسبوعا من إعانات البطالة المحدودة، ثم يتركون ليتدبروا أمورهم بأنفسهم بعد ذلك. |
| It was the first and only pregnancy test which showed the time since ovulation occurred (1 2, 2 3 or over 3 weeks) alongside a pregnant result. | وكان في هذا الوقت اختبار الحمل الاول والوحيد الذي أظهر الوقت منذ وقوع التبويض (1 2 أسبوع، 2 3 أسبوع أو أكثر من 3 أسابيع) بالاضافة طبعا إلى نتيجة الحمل. |
| 3) The governor left? | منها هنا |
| This second arrest came only seven weeks after his release on 3 January 2005 from prison, where he had been detained since 1996. | وجاء هذا الاعتقال الثاني بعد سبعة أسابيع فقط من إطلاق سراحه في 3 كانون الثاني يناير 2005 من السجن، حيث كان محتجزا منذ عام 1996. |
| He has less than 3 weeks to request an appeal. | لديه أقل من 3 أسابيع كي يطالب باستئناف الحكم. |
| Paid holidays can be 3 4 weeks until age 45, gradually increasing to 7 8 weeks in one s late 60 s. | ان العطل المدفوعة يمكن ان تكون من 3 الى اربعة اسابيع حتى سن 45 وتزيد بشكل متدرج الى 7 8 اسابيع في اواخر الستينات. |
| Only one month left. | يعني فاضل شهر من دلوقتي. |
| Much may change in the few weeks left before the first round of the presidential vote. | قد يتغير الكثير في غضون الأسابيع القليلة المتبقية قبل الجولة الأولى للتصويت في الانتخابات الرئاسية. |
| I've only got one left. | لم يعد لدي إلا واحدة. |
| AB I think you left out the number 3? | آرثر بينجامين أعتقد أنك لم تقل الرقم 3 |
| The average stay of immigrants in Newe Haim at that time was about 3 weeks. | وكان متوسط إقامة المهاجرين في نيو حاييم في ذلك الوقت 3 أسابيع تقريب ا. |
| Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed I had a seven inch osteosarcoma in my left femur. | بعد اسبوعين تأكدت نتيجة التشخيص كنت املك عظمية طولها 7 بوصات في عظمة فخذي اليسرى |
| This left only the third option. | وبهذا لم يتبق أمامها سوى الخيار الثالث. |
| There's only a little milk left. | لم يبق إلا القليل من الحليب. |
| There's only a little milk left. | لم يعد هناك إلا القليل من الحليب. |
| In some missions, the whole procedure lasts 2 to 3 weeks before an observer becomes operational. | وفي بعض البعثات، يستغرق الإجراء برمته فترة تتراوح بين أسبوعين وثلاثة أسابيع قبل أن يصبح المراقب متأهبا للعمل. |
| All you're left with is a 4 and a negative 3. | وكل ما يتبقى لدينا هو 4 و 3 . |
| And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns. | ثم أعود إليك بعد أسبوعين وأقول حسنا ، لنرى. لديك مشكلة في الإنعطاف يسارا |
| The town was left in the dark for two weeks in August and also had their supply of water reduced. | ظلت المدينة في الظلام لمدة أسبوعين في أغسطس آب بالإضافة إلى تقلص التزويد بالمياه لديهم. |
| You only have 24 hours left to decide. | لديك فقط 24 ساعة أخرى لتقر ر. |
| The callus is the first sign of union visible on x rays,usually 3 weeks after the fracture. | ويعد الدشبذ أول علامة مرئية للالتئام في الأشعة السينية، ويحدث عادة خلال ثلاثة أسابيع بعد الكسر. |
| Segura left in 2000 and Kim left in 2003, leaving Fried as the only remaining founder. | ترك سيغورا الشركة عام 2000 ثم غادرها كيم عام 2003، وبقى المؤسس فرايد. |
| We have only weeks running up to the fifth round of six party talks. | ولم تعد تفصلنا سوى أسابيع عن الدورة الخامسة لمحادثات الأطراف الستة. |
| Arafat not only left no successor, but no order. | وعرفات لم يترك خليفة له فحسب، بل إنه أيضا لم يترك أي نظام. |
| In the last weeks it was headed by the Earl of Clancarty, after Wellington left to face Napoleon during the Hundred Days. | وفي الأسابيع الأخيرة من قبل بعدما غادر ولينغتون مواجهة نابليون خلال المائة يوم. |
| Average tariff levels are only 3 . | فمستويات متوسط التعريفة لا تزيد عن 3 . |
| Only the next days and weeks will tell whether the evacuation proceeds peacefully or not. | والأيام والأسابيع القادمة فقط سوف تنبئنا ما إذا كانت عمليات الإخلاء ستتقدم على نحو سلمي أم لا. |
| There was only a little milk left in the bottle. | كان هناك قليل من الحليب المتبقي في الزجاجة. |
| Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option. | وأصبحت السياسات الضريبية هي الخيار الوحيد المتاح للتصدي لتقلبات الدورات الاقتصادية. |
| The war was expected to last only a few weeks but in fact lasted four years. | وكان من المتوقع أن تستمر الحرب لأسابيع قليلة فقط ولكن في الواقع استمر أربع سنوات. |
| Paragraph 2 of the group of four draft resolution provides a window of opportunity of only a single week for other States to submit their candidatures, and paragraph 3 (a) allows for only 12 weeks between the opening of the process and the likely date of the election. | والفقرة 2 من مشروع قرار مجموعة الأربع لا توفر سوى نافذة فرصة أسبـــوع واحـــد لتقدم دول أخرى مرشحيها، ولا تسمح الفقرة 3 (أ) إلا بـ 12 أسبوعا بين بدء العملية والتاريخ المحتمل للانتخاب. |
| Individual molluscum lesions may go away on their own and are reported as lasting generally from 6 weeks, to 3 months. | آفات المليساء فردية قد تزول من تلقاء نفسها وترد على النحو دائم عموما من 6 إلى 8 أسابيع، إلى 2 أو 3 أشهر. |
| A campaign may last only a few weeks, but usually lasts several months or even a year. | والحملة قد تستمر أسابيع قليلة فقط، ولكنها في العادة ما تستغرق عدة شهور أو حتى سنة. |
| Conspiracy theories abound as to why a coup is being staged only few weeks before the scheduled elections | طفت نظريات المؤامرة على السطح وهي تدور حول سبب حدوث الانقلاب قبل بضعة أسابيع فقط من موعد الانتخابات |
| It left no monuments to human invention, only piles of financial ruin. | وهي لم تسمح بأي مساحة للإبداع الإنساني، بل لم تخلف إلا أنقاضا من الخراب المالي. |
| In the past weeks, the protesters were way smaller, comparatively, of a community estimated to be about 120,000 of Kuwait's 3 million population. | كان عدد المتظاهرين في الأسبوع الماضي قليل نسبيا مقارنة بعدد البدون الذي يبلغ حوالي 120,000 من إجمالي سكان الكويت البالغ عددهم 3 ملايين. |
| 3. This article applies only to assignments of receivables | 3 لا تنطبق هذه المادة إلا على إحالات المستحقات |
| Africa received only 3 of all medals in London. | فقد حصلت أفريقيا على 3 فقط من كل الميداليات في لندن. |
| Only 3 of all commerce was with the USSR. | وكانت 3 فقط من جميع التجارة مع الاتحاد السوفياتي. |
| 3) Corr.1 (French only), A 60 6 (Sect. | 3) Corr.1 ((بالفرنسية فقط), A 60 6 (Sect. |
| Credit quotas imposed early this year have left Chinese commercial banks with 2 3 of extra reserves. | ولقد أدت حصص الائتمان التي فرضت في وقت سابق من هذا العام إلى زيادة احتياطيات البنوك التجارية الصينية بنحو 2 إلى 3 إضافية. |
| Food got only 8 of the extra money, clothing only 3 , and personal care 1 . | حيث استهلك الطعام 8 فقط من الدخل الإضافي، والملابس 3 فقط، والرعاية الشخصية 1 فقط. |
| Most cases resolved within 2 3 weeks, but evidence of renal dysfunction persisted for more than one year in 3 of these 17 cases (18 ), and more than two years in one case (6 ). | معظم الحالات ت حل خلال 2 3 أسابيع، ولكن الدليل على الفشل الكلوي يستمر لأكثر من سنة عند 3 من الحالات الـ 17 (18 )، و لأكثر من سنتين في عند حالة واحدة (6 ). |
| With the Copenhagen climate summit only weeks away, forging a commitment on climate change is the most pressing challenge. | الآن لم يعد متبقيا من الوقت غير بضعة أسابيع قبل انعقاد قمة كوبنهاجن للمناخ، لذا فإن صياغة أي التزام بشأن تغير المناخ يشكل الآن التحدي الأكثر إلحاحا . |
| Howe became the third Lieutenant Governor of Nova Scotia in 1873, but died after only three weeks in office. | وأصبح هاو ثالث حاكم ليفتينانت لمدينة نوفا سكوشا في عام 1873، لكنه توفي بعد ثلاثة أسابيع فقط من توليه السلطة. |
Related searches : 3 Weeks Left - Only 3 Days Left - Only 5 Weeks Left - Only 6 Weeks Left - Weeks Left - For 3 Weeks - Within 3 Weeks - 3 Weeks Time - 3 Weeks Ago - 3 Days Left - 3 Years Left - 3 Hours Left - 4 Weeks Left - Three Weeks Left