ترجمة "تركتها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تركتها | I let her go. |
| تركتها تذهب. | She let her go. |
| تركتها ترحل | I let it go. |
| لقد تركتها | I walked out. |
| لقد تركتها . | I left that. |
| تركتها هنا | She left that behind. |
| هي تركتها تذهب. | She let her go. |
| لماذا تركتها تذهب | Why'd you let her go! |
| لماذا تركتها إذا | Why let her go? |
| حقا أين تركتها | Did I? Mmhmm. What became of it? |
| لا، تركتها بالمكتب | No. I left it at the office. |
| انها كما تركتها | It's just like it used to be. |
| لقد تركتها هنا. | I left it right here. |
| لربما تركتها على الطاولة. | I might have left it on the table. |
| هل تركتها فى السيارة | Oh, no, there it is. |
| وقد تركتها خارج بابها | I left it outside her door. |
| تركتها هناك بجانب البحيرة | I left her there, down by the water. |
| لقد تركتها في الخزانة | I left it in the closet. |
| هل تركتها حقا كلا | And what if she should turn me away? |
| اخذوا الاشياء التي تركتها بتواضع | They got on a humble and saying the things that they left. |
| ما هي الاعداد التي تركتها | What numbers do I have left? |
| حسنا ، هاهي، بالضبط حيث تركتها.. | Oh, well, here it is, right where I left it. |
| إنها في الجزيرة حيث تركتها | It's on the island where you left it. |
| انا تركتها فى مركز القياده | I left it up at headquarters. |
| لقد تركتها تعانى صداع الخمر | I let her have the hangover. |
| أين القائمة التي تركتها لك | Where's the list I left you? |
| تركتها في الأعلى سأعود حالا | I left it upstairs. I'll be right back. |
| ...لقد تركتها عند الممرضة أوه لذا | I had left them with Nurse Oh so... |
| هنا يتبدى حجم الفوهة التي تركتها. | Here is how big of a crater was left. |
| ، بعد أن تركتها على الطريق السريع | When she was abandoned on the highway... |
| كلا , لقد تركتها هنا على المنضدة | No, I left it right here on the table. |
| لا أدرى ربما تركتها بمكان ما | I don't know. I must've left it somewhere. |
| فراشها لم يلمس وثيابها كما تركتها | Her bed's not been slept in and her nightdress is just as I left it. |
| انا الفتاة التى تركتها فى البار | I'm the girl you left at the bar. |
| تركتها في سيارتي الـ(ألفا روميو). | I left it in my Alfa Romeo. |
| فعليها أن تتدل ى بحر ية، لو تركتها تتدل ى | And then... OK, so if you let it hang... |
| سيكون جيدا إذا تركتها تذهب أطلقت سراحها | It would be good if you let it go. |
| لماذا لم تبحث عنها و تركتها وحدها | Why did you leave her all alone instead of searching her? Han Na. |
| فقط لو تركتها تصرخ ليلة أو ليلتين | Just let her scream for a night or two. |
| على عكس المرأة الحقود التى تركتها هنا | A contrast to the Fury I left here. |
| هذه حقيبة أوراقى لقد تركتها مع سوزان | There's my briefcase. I left it with Susan... |
| أنا واثق من أننى تركتها على المكتب. | I'm sure I left them on the desk. |
| الايكون افضل اذا تركتها في مكان ما | Wouldn't it be better if you put her someplace... |
| وبدﻻ من أن تثير اﻷمل، تركتها الهند تتعفن. | Instead of bringing hope, they have been allowed by India to fester like weeds . |
| ...واحده من مليون، و أفخم مظلة تركتها بالداخل | Ah, I forgot my high quality umbrella in your house. |
