Translation of "3 years left" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

3) The governor left?
منها هنا
Sami left college six years ago.
ترك سامي الجامعة منذ ست سنوات.
AB I think you left out the number 3?
آرثر بينجامين أعتقد أنك لم تقل الرقم 3
Three years later, there were 4.5 million left.
تقلص هذا العدد بعد ثلاث سنوات الى أربعة ملايين ونصف .
All you're left with is a 4 and a negative 3.
وكل ما يتبقى لدينا هو 4 و 3 .
After 2 years legal residence in Italy, or 3 years living abroad.
بعد 2 سنوات الإقامة القانونية في إيطاليا، أو 3 سنوات الذين يعيشون في الخارج.
Rahma Ibrahim Abu Shammas (3 years old)
1 رحمة إبراهيم أبو شماس (3 سنوات)
Years of war have left Sri Lanka s economy strapped for cash.
لقد تسببت أعوام من الحرب في تجريد اقتصاد سريلانكا من السيولة النقدية.
In the meantime, people were left for years waiting in shelters.
وحتى ذلك الوقت، ت ر ك الناس لسنوات ينتظرون في الملاجئ.
Lasting 22 years, that war left more than two million dead.
ولقد أسفرت هذه الحرب التي دامت 22 عاما عن مقتل أكثر من مليوني إنسان.
However, after four years, he left the church to dedicate himself to singing.
ومع ذلك، بعد أربع سنوات، غادر الكنيسة لتكريس نفسه إلى الغناء.
In 1834 it was reduced to 20 years plus 5 years in reserve and in 1855 to 12 years plus 3 years of reserve.
في عام 1834 انخفضت إلى 20 عاما بالإضافة إلى 5 سنوات، وفي عام 1855 لمدة 12 عاما بالإضافة إلى 3 سنوات في الاحتياط.
The queens can live for up to 30 years, and workers live from 1 to 3 years.
الملكات يمكن أن تعيش لمدة تصل إلى 30 سنة، ويعيش العمال من 1 إلى 3 سنوات.
Credit quotas imposed early this year have left Chinese commercial banks with 2 3 of extra reserves.
ولقد أدت حصص الائتمان التي فرضت في وقت سابق من هذا العام إلى زيادة احتياطيات البنوك التجارية الصينية بنحو 2 إلى 3 إضافية.
Majali left by the end of 2012 after serving the company for three years.
المجالي غادر قبل نهاية عام 2012 بعد أن خدم الشركة لمدة ثلاث سنوات.
Group of Experts on its work programme for two years 3
الصفحة
to read as follows (3) Place for division to be left blank if explosive is the subsidiary risk.
تدرج الفقرة الجديدة التالية بعد النقاط
Over 350 years of mutual heritage has left a significant cultural mark on the Netherlands.
قد ترك أكثر من 350 عام من التراث المشترك علامة ثقافية مهمة على هولندا.
Reinspection is required at regular intervals, usually every 2 to 3 years.
وتلزم إعادة عمليات التفتيش على فترات منتظمة، عادة كل عامين إلى 3 أعوام.
In six cases the victims were minors, the youngest 3 years old.
وكان الضحايا في 6 حالات قاصرين، أصغرهم سنا عمرها 3 سنوات.
Paragraph 3 has been left out as a consequence of the discussion above regarding the scope of the provision.
29 وقد استبعدت الفقرة 3 نتيجة للمناقشة أعلاه فيما يتعلق بنطاق الحكم.
Its two passages to power ten years under Mitterand and five years with Prime Minister Lionel Jospin forced the left to reconcile with reality.
ومع وصوله إلى السلطة مرتين ــ عشرة أعوام تحت قيادة ميتران، وخمسة أعوام تحت رئيس الوزراء ليونيل جوسبان ــ اضطر اليسار إلى التصالح مع الواقع.
And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university.
وبعد ثلاثة سنوات لاحقة، عندما غادرت المستشفى، بدأت في الدراسة في الجامعة،
While the aid may keep them alive, they are left economically paralyzed for years to come.
ومع أن المساعدات قد تبقيهم على قيد الحياة، إلا أنهم يظلون بعد ذلك مشلولين على الصعيد الاقتصادي لسنوات قادمة.
The worst drought in 60 years has left millions of people at the brink of starvation.
ترك أسوأ جفاف يمر بالمنطقة مذ 60 عام الملايين على حافة المجاعة.
In our life time, we would have spent 3 years in the toilet.
خلال عمرنا، نكون قد قضينا تقريبا 3 سنوات في المرحاض.
Behavior In the wild, the swift fox usually lives 3 6 years, but may live up to 14 years in captivity.
في البرية الثعلب السريع يعيش حوالي 3 6 سنوات ولكن قد يعيش إلى 14 سنة في الاحتجاز.
Five years later, it is time to ask how well Latin America s left wing administrations have done.
وبعد مرور خمسة أعوام، فقد حان الوقت لنسأل عن مدى حسن أداء الإدارات اليسارية في أميركا اللاتينية.
This left the responsibility for the end of the war, on 3 November 1918, solely to the Emperor and his government.
تركت هذه المسؤولية عن نهاية الحرب، يوم 3 نوفمبر عام 1918، فقط للإمبراطور وحكومته.
In 2003, the pandemic claimed 3 million lives and left another five million people infected. (Human Development Report 2005, p. 1)
(تقرير التنمية البشرية لعام 2005، ص ص 16، 17)
For the last 3 years, the flower and strawberry exports have near completely ceased.
وفي الثلاث سنوات الأخيرة، تكاد تنقرض صادرات الزهور والفراولة.
In what creed does an imprisonment sentence change from 3 months to 15 years?
باسم أي شريعة يتحول حكم بالسجن من ٣ اشهر الى ١٥ سنة وليد_أبوالخير Madawi Al Rasheed ( MadawiDr) July 6, 2014
In February 2014, Enimehmedov received a sentence of 3 years and 6 months imprisonment.
وفي فبراير عام 2014، تلقى إينيمحمدوف عقوبة 3 سنوات و 6 أشهر سجنا.
3 ECLAC and ESCWA hold biennial sessions. ESCWA holds its sessions on odd years, while ECLAC holds its sessions on even years.
() تعقد اللجنة الاقتصادية لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا دوراتهما كل سنتين.
He left England the next day for the continent, to spend his last three years in impoverished exile.
ترك إنجلترا في اليوم التالي للاعتصام, ليمضي آخر ثلاث سنوات من حياته في المنفى مفلس ا.
He discovers that 300 years have passed since the day he left for the bottom of the sea.
اكتشف تارو أنه مضى 300 سنه منذ أن ترك القرية ونزل إلى البحر.
Over the last two years, Saudi Arabia has provided more than 3 billion to Yemen.
وعلى مدى العامين الماضيين، قدمت المملكة العربية السعودية أكثر من 3 مليار دولار لليمن.
Amr Nohan was tried by Egyptian military court and sentenced 3 years for a photo.
شارك مصريون كثيرون صورة السيسي ميكي ماوس، للتعبير عن غضبهم على الحكم.
Forty years of UNCTAD research on FDI. Transnational Corporations, vol. 12, No. 3 (December 2003).
الطبعة الثالثة، كامبريدج، ماساتسوشيتس، مطبعة معهد ماساتسوشيتس للتكنولوجيا.
Eight years later, when he was a young man of 18, Benki left the forest for the first time.
بعد ذلك بثمان سنوات, وعندما أصبح شاب وبلغ 18 عاما, بينكي ترك الغابة لأول مرة في حياته.
Ten years later, only an empty corporate motto of an Asia and Pacific region free of poverty is left.
وبعد عشرة أعوام لم يتبق من ذلك سوى شعار أجوف منطقة آسيا والباسيفيكي الخالية من الفقر .
Even in the 15 years that we have owned this former tobacco farm, further progress has left its mark.
وحتى على مدى الخمسة عشر عاما التي امتلكنا فيها مزرعة التبغ سابقا هذه، شهدنا كيف ترك المزيد من التقدم بصماته على المكان.
He left the company in 1960, a few years after former ERA employees set up Control Data Corporation (CDC).
غادر Seymour الشركة عام 1960 وفي غضون سنوات قليلة بعد ذلك قام موظفو ERA بتأسيس Control Data Corporation (CDC).
The second defendant was sentenced to 10.5 years imprisonment, 1.5 years of suspended imprisonment, a fine of 20,000 NIS or alternatively 3 months imprisonment.
وحكم على المتهم الثاني بالسجن لمدة عشر سنوات ونصف، وبالسجن مع وقف التنفيذ لمدة عام ونصف، وبغرامة مقدارها 000 20 شاقل جديد أو السجن لفترة ثلاثة أشهر.
A man who had been sentenced to 6 years imprisonment for rape was released after 3 months and 10 days Another man sentenced to 6 and a half years for rape was released after 3 months and 12 days.
(ب) وهناك رجل كان قد عوقب بالسجن لمدة ست سنوات ونصف في جريمة اغتصاب، ثم أطلق سراحه بعد 3 أشهر و 12 يوما.

 

Related searches : 3 Years Ago - 3 Years Period - For 3 Years - Per 3 Years - Every 3 Years - 3 Years Time - Over 3 Years - 3 Years Old - 3 Years Contract - At 3 Years - Within 3 Years - Below 3 Years - 3 Days Left - 3 Weeks Left