Translation of "need more help" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We know that the international community is trying to help us, but we need that help to be more effective.
نحن نعلم تمام العلم أن المجتمع الدولي يحاول مساعدتنا، إلا أننا نحتاج إلى هذه المساعدة لكي نكون أكثر تأثيرا .
You need to specify a package or a PID. See help for more information.
تحتاج إلى تحديد حزمة أو معرف عملية (PID). أطلع على help لمزيد من المعلومات.
I need help.
أحتاج للمساعدة.
We need help.
نحن نحتاج إلى مساعدة
I need your help.
أحتاج مساعدتك.
I need your help.
أحتاج إلى مساعدتك.
I need his help.
أحتاج إلى مساعدته.
We need your help.
نحتاج إلى مساعدتك.
They need your help.
هم في حاجة لمساعدتك.
I need medical help.
أحتاج مساعدة طبية.
Today, these people need help and we can help them, why not do it. The question is not why are we doing this, it is more like why are we not doing more.
اليوم هؤلاء الناس بحاجة إلى المساعدة ونحن نستطيع مساعدتهم، لماذا لا نفعل ذلك والسؤال هنا هو ليس لماذا نفعل ذلك، بل لماذا لا نفعل المزيد لحل المشكلة.
I really don't need help.
أنا حقا لا أحتاج لمساعدة.
We don't need your help.
لا نحتاج مساعدتك.
We don't need your help.
لسنا بحاجة لمساعدتك.
I don't need your help.
لا أحتاج إلى مساعدتك.
I need your help to communicate the gravity and the urgency of this situation and its solutions more effectively.
أحتاج مساعدتكم لإيصال خطورة وإلحاح هذه الوضعية وحلولها بشكل أكثر فاعلية.
Or your resolution may have been more altruistic to help those in need, or to reduce your carbon footprint.
أو ربما كان قرارك أكثر إيثارا كمساعدة المحتاجين، أو تقليص الانبعاثات الكربونية الناتجة عن أنشطة تقوم بها.
Kids weren't going into the Center for Kids That Need More Help, or something like that. It was 826 Valencia.
لم يكن الأطفال ذاهبون الى مركز للأطفال الذين يحتاجون لمزيد من المساعدة أو شئ من هذا القبيل. لقد كانت 826 فالنسيا
Under the current plan, there is none if the economy does not turn around quickly, Greece will need more help.
وبموجب الخطة الحالية فإن هذا الحيز غير متاح فإذا لم يتمكن الاقتصاد من التعافي بسرعة، فإن اليونان سوف تحتاج إلى المزيد من المساعدة.
Do you need any help, buddy?
أتحتاج لمساعدة يا صاح
Do you need any help, buddy?
هل تحتاج أية مساعدة يارفيقي .
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.
نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون.
This will help to deal more efficiently with the cases of accommodating problems of the families in need of social welfare.
وسيساعد ذلك في معالجة مشاكل السكن التي تواجهها الأسر التي تحتاج للرعاية الاجتماعية معالجة أكثر فعالية.
Tom will need a lot of help.
سوف يحتاج توم الكثير من المساعدة.
We need you to help us this afternoon.
نحتاج منك أن تساعدنا هذا المساء.
But with initiatives like this we need help.
لكن مع مبادرات مثل هذه نحتاج إلى العون والمساعدة.
Millions of people were in severe need of help.
ملايين الناس كان في حاجة ماسة للمساعدة.
Sami was deeply paranoid and in need of help.
كان سامي مذعورا و بحاجة لمساعدة.
Donor governments and international organizations such as the World Bank need to do more to help African authorities produce a clearer picture of their economies.
ويتعين على الحكومات المانحة والمنظمات الدولية مثل البنك الدولي أن تفعل المزيد لمساعدة السلطات الأفريقية في إنتاج صورة أكثر وضوحا لاقتصاداتها.
We don't need no more ... Committee Chairman We hope that, with your help and the help of others, that this commission will go a long way towards understanding the causes of the rebel war.
لا نحتاج لا مزيد... نأمل أنه ، بمساعدتك ومساعدة الآخرين، هذه اللجنة ستقطع شوطا بعيدا باتجاه فهم أسباب حرب المتمردين.
I need two people to help me out real quick.
أنا بحاجة إلى شخصين لمساعدتي
More flexibility would help attain more balanced and sustainable growth.
إن المزيد من المرونة من شأنه أن يساعد في الوصول إلى نمو أكثر توازنا وأعظم قدرة على الاستمرار.
They need our help. They need the cavalry, and the cavalry's not going to come from Mars.
هم يحتاجون إلى مساعدتنا. هم يحتاجون إلى الفرسان، و الفرسان لن يأتوا من المريخ.
Just when they stop needing our help taking a bath, they need our help dealing with cyberstalking or bullying.
مباشرة، عندما يصيرون في غنى عن مساعدتنا لأخذ حمام، يصبحون بحاجة إلى مساعدتنا للتعامل مع التحرش الإلكتروني أو التنمر.
We need you to help us help the people in the field do a better job in protecting civilians.
كما يلزمنا أن تساعدونا على أن نمد يد المساعدة للعاملين في الميدان كي يقوموا بحماية المدنيين بشكل أفضل.
It is the victims of predatory lenders who need government help.
إن ضحايا المقرضين الجشعين هم من أصبحوا في حاجة إلى العون من الحكومة.
Hence the structural need for outside help commensurate with these needs.
وبالتالي، فإن الحاجة الهيكلية إلى المساعدة من الخارج تتساوى مع هذه الاحتياجات.
We need many more, and we need them fast.
إننا بحاجة إلى عدد كبير من القوات، ونحتاج إليه على وجه السرعة.
We need more sugar.
نحتاج للمزيد من السكر.
They need more time.
يحتاجون لمزيد من الوقت.
Most importantly, the world's richest countries need to do much more to help the poorest countries make use of modern science and technology to solve these great problems.
وفي المقام الأول من الأهمية، يتعين على الدول الأكثر ثراء أن تبذل المزيد من الجهد من أجل مساعدة أفقر الدول في توظيف العلوم الحديثة والتكنولوجيا لحل هذه المشاكل الكبرى.
You need to study more.
انت بحاجة أن تدرس أكثر
We need to do more.
إننا بحاجة لأن نفعل المزيد.
We need many more resources.
ونحن بحاجة إلى موارد أكثر كثيرا.
They need help and society needs to keep guns out of their reach.
وهم يحتاجون إلى المساعدة ــ ويتعين على المجتمع أن يمنعهم من الحصول على الأسلحة النارية.

 

Related searches : Need Help - More Help - Need More - I Need Help - Need Help Finding - Need A Help - We Need Help - Need Your Help - Need Help With - Need For Help - Need Help For - Need Help From - Need Some Help - Need Any Help