ترجمة "تحتاجين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كم تحتاجين | How much do you need? |
| لا تحتاجين | You don't? |
| تحتاجين للغسل ..!! آه ..! | Need to wash? Uh? |
| إنتي تحتاجين هذا | You need these. |
| لا تحتاجين تعريفا | You need no introduction. |
| تحتاجين إلى أحد | You need somebody. |
| أقول بأنك تحتاجين | I say you do. |
| هذا ما تحتاجين | That's what you need. |
| تحتاجين لبعض الشراب | What you need is a slug of bourbon. |
| قد تحتاجين هذه | Take that. It could be useful. |
| هل تحتاجين المساعده | Do you need help? |
| تحتاجين القوة للمعاناة | You need strength to suffer. |
| لا تحتاجين للسؤال. | Need you ask? |
| هل تحتاجين مساعدة | Want any help? |
| تحتاجين ان تهوي قطك | You need to air out your pussy cat. |
| تحتاجين ان تهوي قطك | You need to air out your Pussycat. |
| تحتاجين للإرادة لكي تقتلي | You need the will to kill. |
| هذا ما تحتاجين إليه | That's what you need most. |
| كم من الوقت تحتاجين | How long does it take? |
| هل تحتاجين إلي أبدا | Do you ever need me? |
| ماذا تحتاجين بيول كيم | What do you need, Byeol Kim? |
| تحتاجين لعقار مسكن قوى | You need a strong sedative. |
| لو تحتاجين لعلاجا ... فمنالأفضلأنتبحثينعنعجوزمنكمش | If you need therapy, you'd better see a shrink. |
| لن تحتاجين إلى ذلك | You won't have to. |
| ماذا تحتاجين يا إمرأة | What do you need, woman? |
| لكنك لا تحتاجين صدرية! | But you don't need one. I like yours. |
| بماذا تحتاجين 20.000 ين | What do you need 200,000 yen for? |
| . تحتاجين إلى رجل بجانبك . | You need a man beside you. |
| أنت تحتاجين إلى ملابس | You need clothes. |
| هل تحتاجين إلى سيارة إسعاف | Do you need an ambulance? |
| هل تحتاجين للتوقف عن النزيف | Are you trying to stop the bleeding? |
| لماذا تحتاجين الى علبة غداء | Why would you need to pack a lunch?! |
| أنت تحتاجين ذراعي ,اليس كذلك | You need my arm, don't you? |
| أنتي أيضا تحتاجين للتغير أولا | You need to shape up first. |
| ألا تحتاجين إلى أي شيء | Don't you need anything? |
| ولن تحتاجين لرؤيتي مرة أخرى | Oh, you needn't see me again. |
| أنت لا تحتاجين إلى إغلاقه | You needn't have turned it off. |
| ما تحتاجين إليه هو الراحة | What you need is to relax. |
| لقد قلت أن ك تحتاجين للراحة. | You told me that you had to rest |
| تحتاجين بيت ا وأمان ا، وأطفال ا عزيزتي | You need a home and security and babies, honey. |
| ولكن لم تحتاجين الطبيب النفسي | But why do you need a psychiatrist? |
| انت تحتاجين 20,000 ليره , صح | You need 20,000 lira, right? |
| .لا، أنت لا تحتاجين شيئا | No, you don't need anything. |
| عندما تحتاجين شيئا أنا فتاتك اليوم | You guys need anything, I'm your gal today. |
| انت تحتاجين الى الراحة و الهدوء . | You need peace and rest. Sorry. |
