ترجمة "سأحتاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأحتاج لكاميرا | I'll need a camera. |
سأحتاج بعض الأدوات. | I'll need some tools. |
إذن سأحتاج للإقتراض | So I'm going to need to borrow. |
سأحتاج مالا لهذا | I'll need money for that. |
سأحتاج لمساحة أكبر | I'll need more room. |
سأحتاج إلى دقيقتين | I'll need two minutes. |
سأحتاج شيء منك | I shall need something from you. |
سأحتاج إلى مساعدتك | I'll need you to give me a hand, Miss Kelly. |
ربما سأحتاج واحدة | I may need to. |
سأحتاج إلى المساعدة | I'm going to need help. |
سأحتاج لقياس اطوال الاضلاع | I would just have to measure how long is this side right over here? Well, we already know that's 7 in this color. |
اذا سأحتاج هذه هنا | So I don't need these over here. |
اعتقد سأحتاج ربعا آخر | I think I need another. |
سأحتاج إليها على الشاطىء | I'll need it ashore. |
سأحتاج إلى كل صلاة | I'll need every prayer |
بلى ,سأحتاج إليك لاحقا. | I will be needing you later. |
سأحتاج 3 أشهر فقط | I'll catch up in three. |
سأحتاج الكثير من المال | I shall want quite a lot of money. |
سأحتاج إلى المزيد من الوقت. | I'm going to need some more time. |
سأحتاج إلى المزيد من المال. | I'm going to need some more money. |
سأحتاج 2.5 مول من الاكسجين | I need 2.5 moles of oxygen. |
ثم سأحتاج الى تصفير هذان | And then I just need to zero out these two guys up here. |
وهذه ايضا سأحتاج لقصها ولصقها | And this is another one I need to cut and paste. |
ولكن ي سأحتاج شيء طويل وحاد | You need something sharp. |
شكرا لك سأحتاج ان أكلمه... | Thank you. He does need a bit of a talking to. |
سأحتاج إلى كل المساحة هنا | I'm gonna need all my range. |
سأحتاج ا لى النار لتطهير أدواتى | I'll need fire to purify my instruments. |
أعتقد أنني سأحتاج منك قرائته | I thought I'd ask you to read it. |
سأحتاج متطوع رجل أو إمرأة . | I'll need one volunteer, man or woman. |
لا أعرف كم سأحتاج كم لديك | Well, I don't know how much I need. |
سأحتاج إلى كل مساعدة أستطيع الحصول عليها | I'll need all the help I can get. |
سأحتاج البعض من هذا لا يهم الويسكي | I'm gonna need some of this. Never mind the whiskey. |
سأحتاج القليل من الدقائق، الدليل لم يجف بعد. | It will be a few more minutes. The evidence is not quite dry. |
هذه المرة أنا فعلا سأحتاج إلى استخدام آلة حاسبة | This time around I'm actually going to use a calculator |
سأحتاج إلى دقيقتين أخريتان لدى أنبوب عالق فى الحفرة | I'm gonna need two more minutes. I got a bent pipe jammed in the hole. |
طعمه ليسا جيدا، لذلك سأحتاج بعض المساعدة في هذا. | It doesn't taste good, so I'm going to need some help with that. |
يجب أن أقوم ببعض الأبحاث سأحتاج لبعض النماذج , إحضرها | I've got to do some research. I'll need some specimens. Get 'em. |
اذا استمر الحال بهذا الشكل سأحتاج لملابس داخلية جديدة | If things keep on this way, I'll be using up a good camisole. |
وكم سأحتاج من الوقت لإخراج شخص علقت معه من نظامي | How long does it take to get someone you're stuck on out of your system? |
رجل أخبرني اني سأحتاج الي مدفع رش اش، لذا اشتريت واحدا . | A guy told me, in the big city I'd need a machine gun. So I bought one. |
ولكي أضمن أن تكون أعمالي فعالة، سأحتاج الى تأييد وتعاون الجميع. | To ensure that my actions are effective, I shall need the support and cooperation of all. |
اذا كان لدي مولين من الامونيا ، كم مولا من الاكسجين سأحتاج | If I'm given 2 moles of ammonia, how many moles of oxygen do I need? |
في الواقع، دعوني اكتب هذا لانني اعتقد انني سأحتاج مساحة اكبر | Actually, let me write it down here because I think I'll need more space. |
إذا إحتجت شيئا آخر ناد على أشك أننى سأحتاج أى شيء | If you need anything else, just call. I doubt I'll need anything, |
لانه لكل 2 مول من الامونيا ، سأحتاج فقط 2.5 مول من الاكسجين | Because for 2 moles of ammonia, I only need 2.5 moles of oxygen. |