ترجمة "تحتاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تحتاج إلى الخدمة المدنية تحتاج إلى مدرسين تحتاج إلى أطباء | You need civil service, you need teachers, you need doctors, all of those things. |
| انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف. | It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. |
| تحتاج إلى شجاعة لتكون إنسانا . تحتاج إلى شجاعة لتكون. | It takes courage to be a human being. It takes courage to be! |
| تحتاج للخبرة. | You need the experience. |
| كم تحتاج | How much? |
| كم تحتاج | What do you need? |
| تحتاج للماء | Need water. |
| تحتاج التصوير | Needs photographing. |
| تحتاج لراحة. | You need a rest. |
| تحتاج للإعتراف | You need to confess. |
| تحتاج للتثبيت | It needs fixin'. |
| لا تحتاج أن تقول شيئا ولا تحتاج ان تفعل شيئا | You don't have to say anything and you don't have to do anything. |
| لن تحتاج الذخيرة اليوم ولكنك سوف تحتاج الكثير من الماء | You won't need ammunition today but you'll need plenty of water. |
| ولكن من أجل توسيع ذلك الن طاق , فإنك تحتاج إلى النهر , أو تحتاج الى الطريق السريع , أو تحتاج خطوط الهاتف. | But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines. |
| أنت لا تحتاج لأي شخص (هوكر) ولا تحتاج لأي واحد منا | You don't need anybody, Hooker. You don't need any of us. |
| لا ، لن تحتاج. | No, you need not. |
| هل تحتاج لمساعدة | May I help you? |
| هل تحتاج للمفاتيح | You need the keys? |
| هل تحتاج لمفاتيح | Do you need keys? |
| كم نسخة تحتاج. | How many copies do you need? |
| تحتاج التصويت المنطقي. | You need voting logic. |
| تحتاج إلى تحديث | Needs Update |
| تحتاج إلى دمج | Needs Merge |
| تحتاج فقط للتنظيم | You actually need to organize it. |
| لماذا تحتاج للإيصال | Why do you need a receipt? |
| .إنها تحتاج للإصلاح | It needs reforming. |
| تحتاج لأن تأتي. | You need to come. |
| هي تحتاج للأثاث | Well, she needs furniture. |
| تحتاج إلى مرشد. | You need a guide. |
| لا تحتاج ضوء. | It doesn't need light. |
| الرغبه تحتاج لمساحة . | Desire needs space. |
| هل تحتاج نقود | Do you need any money? |
| هوكايدو تحتاج لرجال | Hokkaido Needs Men! |
| تحتاج لجيش لاقتحامه | Why, you'd need an army with a battering ram to even dent it. |
| تحتاج (روزاشرن) للحليب | Rosasharn needs milk. |
| شولتز تحتاج لعطلة | You need a holiday. |
| كانت تحتاج للمساعدة | I wanted a connection. |
| هل تحتاج للشرطة | Do you need any police? |
| أنت تحتاج العون | Need help. |
| فلماذا تحتاج إلينا | Then why do you need us? |
| تحتاج 300 دولارا | You need 300? |
| ما تحتاج لمعرفته | What there is of it. |
| تحتاج إلى تنظيف | Of course. You need dusting. |
| تحتاج إلى مواهبك | Right up your alley. |
| أنت تحتاج مساعدة. | You need help. |
