Translation of "need your help" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need your help.
أحتاج مساعدتك.
I need your help.
أحتاج إلى مساعدتك.
We need your help.
نحتاج إلى مساعدتك.
They need your help.
هم في حاجة لمساعدتك.
We don't need your help.
لا نحتاج مساعدتك.
We don't need your help.
لسنا بحاجة لمساعدتك.
I don't need your help.
لا أحتاج إلى مساعدتك.
at stake. We know our clear way forward, but we need your help.
ونحن نعرف الطريق السالكة أمامنا إلا أننا بحاجة إلى مساعدتكم.
Or your resolution may have been more altruistic to help those in need, or to reduce your carbon footprint.
أو ربما كان قرارك أكثر إيثارا كمساعدة المحتاجين، أو تقليص الانبعاثات الكربونية الناتجة عن أنشطة تقوم بها.
....if Global Voices Advocacy is to have any chance of winning, we need your help asking others to help support freedom of expression.
إذا كان لدى دفاع أصوات عالمية أي فرصة للفوز، نحتاج إلى مساعدتك وذلك بسؤالك الآخرين للمساعدة في دعم حرية التعبير.
I need help.
أحتاج للمساعدة.
We need help.
نحن نحتاج إلى مساعدة
I need his help.
أحتاج إلى مساعدته.
I need medical help.
أحتاج مساعدة طبية.
I need your help to communicate the gravity and the urgency of this situation and its solutions more effectively.
أحتاج مساعدتكم لإيصال خطورة وإلحاح هذه الوضعية وحلولها بشكل أكثر فاعلية.
I really don't need help.
أنا حقا لا أحتاج لمساعدة.
Do you need any help, buddy?
أتحتاج لمساعدة يا صاح
Do you need any help, buddy?
هل تحتاج أية مساعدة يارفيقي .
But please remember, in any event, that if you need the help of other States to achieve your objectives, you must also be willing to help them achieve their objectives.
ولكن أرجو أن تتذكروا، على أي حال، أنكم إذا كنتم تحتاجون إلى مساعدة من الدول الأخرى للوصول إلى أهدافكم، يجب أيضا أن تكونوا عازمين على مساعدة تلك الدول على تحقيق أهدافها.
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
ولهؤلاء الأمريكان الذين لا زلت انتظر دعمهم، أقول ربما لم أكسب تصويتكم، إلا أنني سمعت أصواتكم، وأحتاج دعمكم، وسأكون رئيسكم أنتم أيضا .
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.
نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون.
I don't need your money. I just need your time.
انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.
I appreciate your help.
أ ق د ر مساعدتك.
We appreciate your help.
ن ق د ر مساعدتك.
We require your help.
نحتاج إلى مساعدتك.
Go help your brother!
اذهب لمساعدة أخيك!
I expect your help.
أتوقع مساعدتك.
I expect your help.
أتوقع منك أن تساعدني.
Tom will need a lot of help.
سوف يحتاج توم الكثير من المساعدة.
We need you to help us this afternoon.
نحتاج منك أن تساعدنا هذا المساء.
But with initiatives like this we need help.
لكن مع مبادرات مثل هذه نحتاج إلى العون والمساعدة.
You must help your mother.
عليك أن تساعد والدتك.
We'll be needing your help.
سنحتاج مساعدتك.
Thanks for your help, Tom.
شكرا لمساعدتك، توم.
Readers, Haiti needs your help.
أيها القراء، هايييتي تحتاج مساعدتكم.
I like climate crisis instead of climate collapse, but again, those of you who are good at branding, I need your help on this.
تعجبني أزمة المناخ بدل انهيار المناخ، لكن مجددا، هؤلاء منكم الذين يجيدون تصميم العلامات التجارية، أحتاج الى مساعدتكم في هذا.
So you see, if we sacrifice or risk our lives, it is because we in Africa have suffered too long and need your help.
إذن ترون أننا إن كنا نضحي ونخاطر بحياتنا، فلأننا في أفريقيا عانينا فترة طويلة جدا وإننا بحاجة إلى مساعدتكم .
But now I do not need your symbolic votes I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan!
أحتاج إلى المزيد من المشاركة الفعلية لقواتكم في أفغانستان! .
Facebook started to delete anti zionist content, we need to draw the maximum attention to Gaza cause, changing your first name into Gaza should help.
فيسبوك بدأ بحذف المحتويات المضادة للصهيونية، نحتاج إلى لفت أقصى الانتباه على قضية غز ة، تغيير اسمك الأول إلى غز ة يفي بالغرض.
Millions of people were in severe need of help.
ملايين الناس كان في حاجة ماسة للمساعدة.
Sami was deeply paranoid and in need of help.
كان سامي مذعورا و بحاجة لمساعدة.
I'm very grateful for your help.
أنا ممتن للغاية لمساعدتك.
I am assured of your help.
أنا واثق من أنك ستساعدني.
I am assured of your help.
أنا واثق من مساعدتك لي.
With your help, I could succeed.
بمساعدتك أستطيع النجاح

 

Related searches : Need Help - Your Help - I Need Help - Need Help Finding - Need A Help - We Need Help - Need Help With - Need For Help - Need Help For - Need Help From - Need Some Help - Need Any Help - You Need Help - Need More Help