Translation of "need more" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

More - translation :

Need - translation :

Keywords : مزيد كلما المزيد بكثير أكبر سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج

Examples (External sources, not reviewed)

We need many more, and we need them fast.	إننا بحاجة إلى عدد كبير من القوات، ونحتاج إليه على وجه السرعة.
We need more sugar.	نحتاج للمزيد من السكر.
They need more time.	يحتاجون لمزيد من الوقت.
You need to study more.	انت بحاجة أن تدرس أكثر
We need to do more.	إننا بحاجة لأن نفعل المزيد.
We need many more resources.	ونحن بحاجة إلى موارد أكثر كثيرا.
We don't need more data we need a good theory about it.	لا نحتاج إلى معلومات جديدة نحن نحتاج إلى نظرية جيدة عنها.
Why should we need more money?	لم سنحتاج للمزيد من المال
India does not need more laws.	ولا تحتاج الهند إلى المزيد من القوانين.
More countries need to do it.	ويتعين على المزيد من البلدان أن تفعل هذا.
You need to eat more fiber.	عليك أن تأكل أليافا أكثر.
You need to eat more fiber.	انت بحاجة لأكل ألياف أكثر.
We really need to do more.	إننا حقا بحاجة إلى فعل المزيد.
We need more writers to get there.	نحتاج كت ابا أكثر لنصل إلى ذلك.
Do you really need one more dog?	هل تحتاج حقا لكلب إضافي
Do you really need one more dog?	هل أنت حقا بحاجة لكلب إضافي
I just need more time with him.	أحتاج قضاء المزيد من الوقت معه فحسب.
I'm going to need some more time.	سأحتاج إلى المزيد من الوقت.
I'm going to need some more money.	سأحتاج إلى المزيد من المال.
They need more of it, not less.	وهم يحتاجون إلى المزيد منها وليس الإقلال منها.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!	لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق!
We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful.	ونحن بحاجة إلى ممارسة و تدريب. ونحن بحاجة إلى منحى عام نرتكز إليه لمعرفة كيف يمكن نكون أكثر وعيا.
At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.	هذه النقاط الساخنة جدا في الوقت الذي نقول فيه نعم نحتاج أكثر ونحتاج أن نتقدم أكثر
We all know we need to recycle more.	نعلم جميعا أننا بحاجة إلى زيادة في إعادة التدوير
We need more patient problem solvers. Thank you.	إننا نحتاج لمن يقومون بحل المسائل والمشكلات بشكل أكثر صبر ا. شكر ا لكم.
I need more time to finish my homework.	أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي.
I need more time to finish my homework.	أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي.
I need more time to finish my homework.	أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي.
He thinks that you need to sleep more.	يعتقد أنك بحاجة للمزيد من النوم.
Few Israelis deny that Palestinians need more water.	إن القليل من الإسرائيليين ينكرون أن الفلسطينيين يحتاجون إلى المزيد من المياه.
We need far more and better catastrophe bonds.	ونحن في واقع الأمر في احتياج إلى المزيد من سندات الكوارث الأفضل.
Organizations need both, but leaders are more important.	والمؤسسات تحتاج إلى الزعماء والمدراء، إلا أن الزعماء أكثر أهمية.
We need to see more equal burden sharing.	ويتعين علينا أن نحقق المزيد من تقاسم تحمل الأعباء.
We need to make sure that people see that we need more men in the classroom.	وعلينا ان نحرص على ان يستوعب الناس .. مدى احتياج الصفوف الى وجود ذكوري فيها
Asian countries need to do even more to stimulate spending, and they need to move together.	ويتعين على بلدان آسيا أن تفعل المزيد من أجل تحفيز الإنفاق، ولابد وأن تكون تحركاتها جيدة التنسيق.
They need, much more than anything else, your acceptance.	وأكثر شيء يحتاجونه منكم هو قبولكم ..
Obviously, we need more political support for that agenda.	من الواضح أننا في احتياج إلى المزيد من الدعم السياسي لهذه الأجندة.
We need education, better health services, more humane police.	بل نحتاج إلى التعليم، وخدمات صحية أفضل، وتعامل أكثر إنسانية من ق ب ل قوات الشرطة .
We believe that we need more than just recognition.	ونعتقد أننا بحاجة إلى ما يتجاوز الاعتراف.
Nonetheless, an overarching need for more development assistance remains.	7 ومع ذلك، لا تزال هناك حاجة قصوى للمزيد من المساعدة الإنمائية.
Firms need more flexibility to adjust their payrolls in adverse economic conditions and workers need more security, provided by better training and active labor market policies.	إن الشركات تحتاج إلى قدر أكبر من المرونة لضبط وتعديل رواتب موظفيها في ظل ظروف اقتصادية معاكسة ويحتاج العاملون إلى قدر أعظم من الأمان الوظيفي، وهو ما يوفره لهم التدريب وسياسات سوق العمل النشطة.
(The Cyprus rescue made the need more acute by making the field even more uneven.)	(كانت عملية إنقاذ قبرص سببا في جعل هذا الاحتياج أكثر إلحاحا لأنها جعلت أرض الملعب أقل تساويا للجميع).
But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system.	ولكننا في احتياج الآن وبشكل أشد إلحاحا من أي وقت مضى إلى مهندسين قادرين على تصميم نظام أكثر قدرة على مقاومة الحرائق.
These decisions have become more alarming over time as the need for more Europe has become progressively more obvious.	ولقد أصبحت هذه القرارات أكثر إزعاجا مع الوقت وبعد أن أصبحت الحاجة إلى المزيد من التواجد الأوروبي أكثر وضوحا .
As one Permanent Representative from a developed country recently said, we need more than momentum we need results.	وكما قال مؤخرا ممثل دائم لأحد البلدان المتقدمة النمو، إننا نحتاج إلى أكثر من الزخم نحتاج إلى النتائج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية