Translation of "married with children" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Children - translation :

الأطفال

Married - translation :

زوجت

Married with children - translation :

متزوج ولديه أطفال

With - translation :

مع

Keywords : أطفالك أولادي أطفالاً بالأطفال أطفالنا متزوج متزوجة متزوجاً تزوجت متزوجان معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Married with three children.	وهو متزوج ولديه ثلاثة أولاد.
Married, with six children.	متزوج وله ستة أبناء.
Marital status Married with children	الحالة المدنية متزوج وله أطفال
Marital status Married with children.	الحالة اﻻجتماعية متزوج وله أوﻻد
I'm married with three children.	أنا متزوج ولدى 3 أولاد.
Marital status Married, with 3 children	الحالة الاجتماعية متزوجة ولها ثلاثة أولاد
Marital status Married with four children	الحالة الاجتماعية متزوج وله أربعة أولاد
Marital status Married with two children	الحالة الاجتماعية متزوج وله ولدان
Marital status Married with four children	الحالة المدنية متزوجة وأم لأربعة أطفال
MARITAL STATUS Married (with 4 children)	(المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)
Marital status married with 3 children	الحالة الاجتماعية متزوج وله ثلاثة أطفال
Marital status Married, with three children	الحالة اﻻجتماعية متزوج وله ثﻻثة أوﻻد
You're forgetting I'm married with children.	هل نسيت أنني متزوج و عندي أولاد.
Married with three children. Keep calm.	متزوج وله ثلاثة أولاد حافظ على هدوئك
Married with two children, he lives in Haifa.	عصام مخول متزوج وله ولدان وهو يعيش في حيفا.
Married, four children.	متزوج وله أربعة أوﻻد.
Married, five children.	متزوج وله خمسة أبناء.
Married, two children	متزوج وله ابنان.
Married, three children.	متزوج وله ثﻻثة أطفال.
Gender balanced much more, older, educated, married with children.	تحتاج لتوازن اكثر بين الجنسين, اكبر , اكثر تعليما, متزوجين ولهم اطفال.
I have 4 married children who live with me here.	معايا اربعة متجوزين وقاعدين معايا هنا في نفس المكان
He was married and had two children with whom he lived.	وهو متزوج وله ابنان يعيش معهما.
I am 36 years old and am married, with three children.	أبلغ من العمر ٣٦ عاما وأنا متزوج ولي ثﻻثة أطفال.
Marital status Married, three children.	متزوج
Marital status Married, 2 children	الحالة العائلية متزوج وله ولدان
Marital status Married, three children	الحالة اﻻجتماعية متزوج وله ثﻻثة أوﻻد.
Marital status Married, two children.	الحالة اﻻجتماعية متزوج وله ولدان
Mr. Morteza Afshari Rad, married with two children, held in Zanjan prison.	)ب( السيد مرتضى أفشاري راد، وهو متزوج وأب لطفلين، ومعتقل في سجن زنجان
showed that, of married senior managers, two thirds of the married men had children and only one third of the married women had children.	أنه بين كبار المدراء المتزوجين، ثلثي الرجال المتزوجين لديهم أطفال بينما فقط ثلث النساء المتزوجات لديهن أطفال.
I'm married and I have children.	أنا متزوج و لدي أطفال.
I'm married and I have children.	أنا متزو جة و لدي أطفال.
STATUS Married (2 children) Roman Catholic	التعليم
They get married, they got children.	يتزوجون حصلوا على الأطفال
If I married Walter, I could come here and live with the children.	لو تزوجت (والتر) يمكنني المجيء هنا والعيش بصحبة أطفالي
Shahi then married and had three children.	جوهر شاهي ثم تزوج وكان ثلاثة اطفال.
Married to ANDRIAMAHOLY René, Victor, 3 children	متزوجة من رينيه فيكتور أندرياماهولي ولها 3 أولاد
Colombian, age 35, economist, married, two children.	البا ريس كولومبية، عمرها ٣٥ عاما، اقتصادية، متزوجة ولها طفﻻن.
Many married women remained with their children without any financial support from their husbands.	وفقد العديد من الزوجات، وأطفالهن دعم أزواجهن المالي.
For victims who were married, with or without children, the amount would be between NIS 127,500 to 210,000 (with six or more children).	أما الضحايا الذين كانوا متزوجين، سواء كان لديهم أطفال أم ﻻ، فإن مبلغ تعويضهم يتراوح بين ٠٠٠ ١٢٧ شاقل و ٠٠٠ ٢١٠ شاقل )لمن لديهم ستة أطفال أو أكثر(.
Will I never get married or have children?	ألن أتزوج أبدا أو أنجب أطفال
A recent study in the U.S. showed that, of married senior managers, two thirds of the married men had children and only one third of the married women had children.	أظهرت دراسة حديثة في الولايات المتحدة. أنه بين كبار المدراء المتزوجين، ثلثي الرجال المتزوجين لديهم أطفال
That's bad. Girls should get married and make children.	هذا سيئ ، البنات يجب أن يتزوجن وينجبن الأطفال
She married my brother Sigfrid and had six children.	تزوجت أخي سيغفريد و أصبح لديها ستة أطفال
Segar married Myrtle Johnson that year they had two children.	سيغار تزوج ميرتل جونسون ذلك العام لديهم طفلان.
He married Eliza Sawyer and they had 13 children together.	تزوج اليزا سوير وكان لديهم 13 طفلا معا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية