Translation of "make me whole" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Make me happy.
أسعدني اجعلني سعيدا
So the whole nature of this thing completely shocked me.
وبالتالي فالطبيعة الكلية لهذا الأمر قد صدمتني تماما.
Make haste, O God, to deliver me make haste to help me, O LORD.
لامام المغنين. لداود للتذكير . اللهم الى تنجيتي يا رب الى معونتي اسرع .
He said to me, 'Please stand beside me, and kill me for anguish has taken hold of me, because my life is yet whole in me.'
فقال لي قف علي واقتلني لانه قد اعتراني الدوار لان كل نفسي بعد في .
You make me happy.
أنت تجعلني سعيدا .
You make me happy.
أنت تجعلني سعيدا أنت تسعدني
It hurts in my whole body and soul, in all of me.
هذا يؤلم كامل جسدي وروحي، وكل جزء مني.
Let me emphasize the responsibility of the international community as a whole.
وأود أن أشدد على مسؤولية المجتمع الدولي ككل.
( When he heard this ) , Jacob said , Your souls have tempted you to make up the whole story . Let us be patient for perhaps God will bring them all back to me .
قال بل سولت زينت لكم أنفسكم أمرا ففعلتموه اتهمهم لما سبق منهم من أمر يوسف فصبر جميل صبري عسى الله أن يأتيني بهم بيوسف وأخويه جميعا إنه هو العليم بحالي الحكيم في صنعه .
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
لانه هو يجرح ويعصب. يسحق ويداه تشفيان.
Dreams can make me crazy.
الرؤى قد تدفعني للجنون.
And for me it's just the idea that, if this little girl graduates as a whole person, chances are she'll demand a whole world a whole world to live on.
وبالنسبة لي هي مجرد فكرة أنه إذا تخرجت هذه الفتاة الصغيرة كشخص كامل، فان الفرص المتاحة لتطالب بكل العالم كل العالم لأن تعيش به.
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
دحرتني دحورا لاسقط. اما الرب فعضدني .
And he said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.
فقال لي قف علي واقتلني لانه قد اعتراني الدوار لان كل نفسي بعد في .
Who will make me die , then give me life again ,
والذي ي ميتني ثم يحيين .
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
اجابهم ان الذي ابرأني هو قال لي احمل سريرك وامش.
For me, the process is very important, because I'm inventing machines, but I'm also inventing tools to make machines, and the whole thing is all sort of wrapped up from the beginning.
بالنسبة لى , الحركة شىء مهم جدا لأننى أخترع ألات , لكنى أيضا أخترع أدوات لصنع الماكينات , و الأمر كله من البداية هو عبارة عن مجرد أفكار متداخلة معا .
For he maketh sore, and bindeth up he woundeth, and his hands make whole.
لانه هو يجرح ويعصب. يسحق ويداه تشفيان.
It is our consistent stand to make the whole of the Korean peninsula denuclearized.
وموقفنا الثابت هو جعل شبه الجزيرة الكورية برمتها منطقة خالية من الأسلحة النووية.
The SCAF had managed to make me feel insignificant once again they managed to make me feel the fear.
وأضاف الصحفي إيفان هيل على تويتر عن أن هذه التدوينات هي غير قانونية
Make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Make me inherit the bountiful Paradise .
واجعلني من ورثة جنة النعيم ممن يعطاها .
Make me inherit the bountiful Paradise .
واجعلني من عبادك الذين تورثهم نعيم الجنة .
For if I make you sorry, then who will make me glad but he who is made sorry by me?
لانه ان كنت احزنكم انا فمن هو الذي يفرحني الا الذي احزنته.
The sign reads If the whole world is against me, I'm an unfeathered chick.
تصوير eman على موقع تويتر.
You are cursed with the curse for you rob me, even this whole nation.
قد لعنتم لعنا واياي انتم سالبون هذه الامة كلها.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.
بيد أن المقصود من عملية إعادة الهيكلة بالكامل كان سداد الدين وتيسير إدارة ما تبقى منه.
Thus says the Lord Yahweh When the whole earth rejoices, I will make you desolate.
هكذا قال السيد الرب. عند فرح كل الارض اجعلك مقفرا.
Thus saith the Lord GOD When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.
هكذا قال السيد الرب. عند فرح كل الارض اجعلك مقفرا.
who will make me die , then He will bring me to life ,
والذي ي ميتني ثم يحيين .
I want you to make me famous.
أريدك أن تجعلني مشهورا .
These problems make me wanna leave home.
هذه المشاكل تجعلني أفك ر في مغادرة المنزل.
This does not make sense to me.
إن هذا غير منطقي ولا معنى له في نظري.
And make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And make my affair easy to me ,
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
and make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.
او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me.
او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي
It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through.
إنه يمدني بالهيكل العام لمجمل الموضوع ستواصل تقدمك.
With my whole heart, I have sought you. Don't let me wander from your commandments.
بكل قلبي طلبتك. لا تضلني عن وصاياك .
I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.
ق ـ صرخت من كل قلبي. استجب لي يا رب. فرائضك احفظ .
I cried with my whole heart hear me, O LORD I will keep thy statutes.
ق ـ صرخت من كل قلبي. استجب لي يا رب. فرائضك احفظ .
Ye are cursed with a curse for ye have robbed me, even this whole nation.
قد لعنتم لعنا واياي انتم سالبون هذه الامة كلها.
But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain.
ولكن أنا دائما ما اعتقدت أنه لنحقق التقدم يجب أن أصنع دماغ ا بشري ا.
Therefore make a decisive judgement between me and them , and rescue me and the believers along with me .
فافتح بيني وبينهم فتحا أي احكم ونجني ومن معي من المؤمنين .

 

Related searches : Make Whole - Make Me - Make You Whole - Make It Whole - Make-whole Premium - Make Them Whole - Make Whole Amount - Make Him Whole - Make Us Whole - Make Something Whole - Make Me Wish - Make Me Comfortable - Make Me Afraid - Make Me Sure