Translation of "make me" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Make - translation : Make me - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Make me happy.
أسعدني اجعلني سعيدا
Make haste, O God, to deliver me make haste to help me, O LORD.
لامام المغنين. لداود للتذكير . اللهم الى تنجيتي يا رب الى معونتي اسرع .
You make me happy.
أنت تجعلني سعيدا .
You make me happy.
أنت تجعلني سعيدا أنت تسعدني
Dreams can make me crazy.
الرؤى قد تدفعني للجنون.
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
دحرتني دحورا لاسقط. اما الرب فعضدني .
Who will make me die , then give me life again ,
والذي ي ميتني ثم يحيين .
The SCAF had managed to make me feel insignificant once again they managed to make me feel the fear.
وأضاف الصحفي إيفان هيل على تويتر عن أن هذه التدوينات هي غير قانونية
Make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Make me inherit the bountiful Paradise .
واجعلني من ورثة جنة النعيم ممن يعطاها .
Make me inherit the bountiful Paradise .
واجعلني من عبادك الذين تورثهم نعيم الجنة .
For if I make you sorry, then who will make me glad but he who is made sorry by me?
لانه ان كنت احزنكم انا فمن هو الذي يفرحني الا الذي احزنته.
who will make me die , then He will bring me to life ,
والذي ي ميتني ثم يحيين .
I want you to make me famous.
أريدك أن تجعلني مشهورا .
These problems make me wanna leave home.
هذه المشاكل تجعلني أفك ر في مغادرة المنزل.
This does not make sense to me.
إن هذا غير منطقي ولا معنى له في نظري.
And make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And make my affair easy to me ,
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
and make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.
او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me.
او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي
Therefore make a decisive judgement between me and them , and rescue me and the believers along with me .
فافتح بيني وبينهم فتحا أي احكم ونجني ومن معي من المؤمنين .
Therefore make a decisive judgement between me and them , and rescue me and the believers along with me .
فلما سمع نوح قولهم هذا دعا ربه بقوله رب إن قومي أصروا على تكذيـبي ، فاحكم بيني وبينهم حكم ا ت هلك به م ن جحد توحيدك وكذ ب رسولك ، ونجني وم ن معي من المؤمنين مما تعذب به الكافرين .
To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
بمن تشبهونني وتسوونني وتمثلونني لنتشابه
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
بمن تشبهونني وتسوونني وتمثلونني لنتشابه
Please correct me when I make a mistake.
من فضلك, صح ح لي, عندما أ خطيء.
Bilal always knows how to make me laugh.
بلال كان يعرف دائم ا كيف يجعلني أضحك.
Let me make another specific point as well.
واسمحوا لي أيضا أن ابرز نقطة محددة أخرى.
withdraw your hand far from me and don't let your terror make me afraid.
ابعد يديك عني ولا تدع هيبتك ترعبني
Deliver me from all my transgressions. Don't make me the reproach of the foolish.
من كل معاصي نجني. لا تجعلني عارا عند الجاهل .
Withdraw thine hand far from me and let not thy dread make me afraid.
ابعد يديك عني ولا تدع هيبتك ترعبني
Deliver me from all my transgressions make me not the reproach of the foolish.
من كل معاصي نجني. لا تجعلني عارا عند الجاهل .
Be pleased, O LORD, to deliver me O LORD, make haste to help me.
ارتض يا رب بان تنجيني. يا رب الى معونتي اسرع .
Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid
ليرفع عني عصاه ولا يبغتني رعبه
Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.
وصيتك جعلتني احكم من اعدائي لانها الى الدهر هي لي .
Attend unto me, and hear me I mourn in my complaint, and make a noise
استمع لي واستجب لي. اتحير في كربتي واضطرب
He says, I want you to make me famous.
هو يقول، أريدك أن تجعلني مشهورا .
My aunt showed me how to make good coffee.
علمتني عمتي كيف أحض ر قهوة لذيذة.
She taught me how to make a web site.
عل مت ني كيف أصنع موقع إنترنت.
Make haste to help me, O Lord my salvation.
اسرع الى معونتي يا رب يا خلاصي
When we make love, her holding me everywhere all around me, I'm there and not there.
عندما نمارس الجنس , تحتجزني في كل مكان حولي انا هناك ولست هناك
You asked them to make me up, don t you want to see how they made me?
طلبت منهم أن يضعوا لي زينتي فألا تريد أن ترى ما فعلوا بي
For you write bitter things against me, and make me inherit the iniquities of my youth
لانك كتبت علي أمورا مر ة وورثتني اثام صباي
And the way I like to interpret that is probably the greatest story commandment, which is Make me care please, emotionally, intellectually, aesthetically, just make me care.
والطريقة التي أود بها أن أفسر بها ذلك هو أنه ربما أعظم وصية للقصة والتي هي اجعلني أهتم رجاء، عاطفيا، وفكريا وجماليا، فقط اجعلني أهتم.
It was stupid of me to make such a mistake.
كان من الغباء مني أن أقترف خطأ كهذا.

 

Related searches : Make Me Wish - Make Me Comfortable - Make Me Afraid - Make Me Sure - Make Me Remember - Make Me Miss - They Make Me - Make Me Familiar - Make Me Chuckle - Make Me Passionate - Make Me Anxious - Make Me Smarter - Make Me Drink - Make Me Busy