Translation of "light years" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Light - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The stars next closest to the Sun are the red dwarfs Barnard's Star (at 5.9 light years), Wolf 359 (7.8 light years), and Lalande 21185 (8.3 light years). | ثاني اقرب نجم إلى الشمس هو قزم أحمر يدعى نجم بارنارد يبعد 5.9 سنة ضوئية، يليه الذئب 359 مبتعدا 7.8 سنة ضوئية، من ثم لالاندا 21185 ويبعد 8.3 سنة ضوئية. |
| M71 is at a distance of about 12,000 light years away from Earth and spans some 27 light years across. | يبعد مسييه 71 عن الأرض نحو 12.000 سنة ضوئية ويبلغ قطره نحو 27 سنة ضوئية. |
| It is approximately 182 light years from Earth. | ويبعد حوالي 182 سنة ضوئية عن الأرض. |
| It is located 97 light years from Earth. | يبعد 97 سنة ضوئية عن الأرض. |
| This is because Sirius is merely 8.6 light years from the Earth, while Canopus is much farther away at a distance of 310 light years. | وذلك يرجع لكون نجم الشعرى اليمانية يبعد مجرد 8.6 سنة ضوئية عن الأرض، في حين ان نجم سهيل أبعد بكثير بمسافة تقارب 310 سنة ضوئية. |
| This arises from the light from three galaxies at distances of 3, 6, and 11 billion light years. | تتكون هذه الحلقة المزدوجة من الضوء القادم من ثلاث مجرات على بعد 3 و6 و11 مليار سنة ضوئية. |
| This corresponds to a distance of over 10 light years. | وهذا يتوافق مع مسافة أكثر من 10 سنوات ضوئية. |
| The Horsehead Nebula is approximately 1500 light years from Earth. | يبعد حوالي 1500 سنة ضوئية عن الأرض. |
| And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us. | و من المؤكد، أن الفضاء حولنا يرن بعد رحلة قد إمتدت على ملايين السنوات الضوئية، أو ملايين السنوات، لتأتي إلينا في سرعة الضوء. |
| And at this point we've come 100,000 light years from here. | وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض. |
| But we are light years away from a new Cold War. | إلا أننا بعيدون كل البعد عن حرب باردة جديدة. |
| M75 is at a distance of about 67,500 light years away from Earth and its apparent size on the sky translates to a true radius of some 67 light years. | وتبعد م75 عن الأرض نحو 67.500 سنة ضوئية ويبلغ قطرها نحو 67 سنة ضوئية، وهي تصنف من التصنيف class I التي تتميز بكثافة النجوم بها. |
| And it's not a trip that requires light years of travel, but it's to a place where it's defined by light. | انها لست رحلة تتطلب مئات السنوات الضوئية من السفر انه مكان كل شيء فيه محدد بالضوء |
| In America it would be, We're 6,000 light years from the edge. | في الولايات المتحدة ستكون، نحن على بعد 6،000 سنة ضوئية من الحافة . |
| The star is located about 5000 to 6000 light years from the Earth. | ويبعد هذا النجم العملاق بين 5000 و 6000 سنة ضوئية عن الأرض. |
| M47 is at a distance of about 1,600 light years from Earth with an estimated age of about 78 million years. | ويبعد م47 نحو 1.600 سنة ضوئية من الأرض ويقدر عمره بنحو 78 مليون سنة. |
| That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this. | اي شريط من الحمض النووي طوله 3 سنوات ضوئية لذا لن نستخدم هذه الطريقة |
| You know, it's 12 it's 13.7 billion light years, and it's not a guess. | كما تعلمون، هو 12 هو 13.7 مليار سنة ضوئية، وهذا ليس تخمين. |
| 13.8 billion light years The age of the universe is estimated to be 13.8 billion years. | ' 13,8 مليار سنة ضوئيةيقدر عمر الكون بأنه 13.8 مليار سنة ضوئية. |
| The nebula lies at an estimated distance between 6,500 and 10,000 light years from Earth. | وتقع سحابة القاعدة على بعد بين 7.000 إلى 10.000 سنة ضوئية من الأرض. |
| It is located relatively close to the Sun, at a distance of 16.1 light years. | جليسي 832 سي يعتبر قزما أحمر يتواجد على بعد 16.1 سنة ضوئية من الأرض في كوكبة الكركي. |
| The quasar emitted the light observed on Earth today less than 770 million years after the Big Bang, about 13 billion years ago. | صدر الضوء الذي نشاهده الآن من شبه النجم نحو 770 مليون ستة بعد الانفجار العظين ، أي قبل نحو 13 مليار سنة . |
| This is light years away from the strong emotions presidential elections usually incite in developing countries. | وهذا بعيد تمام البعد عن المشاعر القوية التي تثيرها الانتخابات الرئاسية عادة في الدول النامية. |
| In recent years, small arms and light weapons have increasingly become the focus of international attention. | وفي الأعوام الأخيرة، أصبحت الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بشكل متزايد محور الاهتمام الدولي. |
| IGR J17091 3624 (also IGR J17091) is a stellar mass black hole 28,000 light years away. | آي جي آر جيه 17091 3624 (IGR J17091 3624) هو ثقب أسود نجمي يبعد عنا 28,000 سنة ضوئية. |
| The cloud can contain hundreds of thousands of solar masses and extend for hundreds of light years. | وقد تحتوي السحابة على كتلة تعادل مئات أو آلاف من كتلة الشمس وتمتد عبر مئات السنين الضوئية. |
| It is roughly spherical, about 20 million light years in diameter and contains more than 3,000 galaxies. | شكله كروي تقريبا ويبلغ قطره 20 مليون سنة ضوئية ويحتوي على أكثر من 3,000 مجرة. |
| So if the matter that originally emitted the oldest CMBR photons has a present distance of 46 billion light years, then at the time of decoupling when the photons were originally emitted, the distance would have been only about 42 million light years. | إذا لو كانت المادة التي قد بعثت فوتونات إشعاع الخلفية الكونية الميكروي على مسافة حالية تقدر بـ 46 مليار سنة ضوئية فالمسافة يمكن أن تكون حوالي 42 مليون سنة ضوئية فقط في وقت الانفصال الذي انبعثت فيه الفوتونات في الأصل. |
| The image is a square capturing 2.9 x 2.9 arcminutes of sky (roughly 100,000 light years per side). | وتبلغ مساحة الصورة المربعة 2.9 في 2.9 دقيقة قوسية من صفحة السماء، أي نحو 100.000 سنة ضوئية لطول الضلع. |
| For 150 years, absorption chillers have been used to make ice (before the electric light bulbs were invented). | منذ ما يقارب 150 سنة لقد استخدمت المواد المبردة الامتصاصية لصنع الجليد (قبل اخترع المصباح الكهربائي)14. |
| Distances accurate to 10 will be achieved as far away as the Galactic Centre, 30,000 light years away. | وسوف تتحقق مسافات دقيقة إلى 10 في اماكن بعيدة مثل مركز المجرة، أى من بعد 000 30 سنة ضوئية. |
| The discussion should be taken up again after a few years in the light of the experience gained. | وينبغي العودة مجددا إلى هذه المناقشة بعد سنوات قليلة على ضوء الخبرة المكتسبة. |
| NGC 2770 is a type SASc spiral galaxy located about 88 million light years away, in the constellation Lynx. | إن جي سي 2770 هي مجرة حلزونية من النوع SASc، وتقع على بعد 88 مليون سنة ضوئية في كوكبة الوشق. |
| Further decides to adjust the special contingency reserve in future years in the light of changes in salary costs | 4 يقرر كذلك أن يعدل احتياطي الطوارئ الخاص في المستقبل في ضوء التغييرات التي تعتري تكاليف المرتبات |
| All it takes is for a supernova to go off a few light years away, and we'll all be dead! | كل ما يحتاجه الأمر انفجار نجم مستعر على بعد بضع سنوات ضوئية وسيقضى علينا جميعا. |
| Two years later, in 1933, Ruska built an electron microscope that exceeded the resolution attainable with an optical (light) microscope. | بعد ذلك بعامين، في عام 1933، بنى روسكا المجهر الإلكتروني الذي تجاوز الدقة التي بلغها مع مجهر بصري (عدسات). |
| The two stars do not form a binary star system as 35 Leo is only 100 light years from Earth. | لكن النجمين لا ي شك لان نظام ا نجمي ا ثنائي ا لأن الأسد 35 يبعد 100 سنة ضوئية فقط عن الأرض. |
| That burst had a redshift of 6.7, placing it approximately 190 million light years closer to Earth than GRB 090423. | وكان تعيين انزياحه الأحمر الذي بيغ 7و6 يسمح بوضعه نحو 190 مليون سنة ضوئية أقرب إلى الأرض عن الانفجار GRB 090423. |
| In 2006, the magnetar 4U 0142 61, located 13,000 light years from Earth, was found to have a circumstellar disk. | وفي 2006، تبين أن النجم المغناطيسي 4U 0142 61، الذي يقع على بعد 13,000 سنة ضوئية من الأرض، لديه قرص كوكبي. |
| Despite the large distance to this SGR, estimated at 20,000 light years, the burst had large effects on the Earth's atmosphere. | ورغم أن هذا الانفجار كان بعيدا عن الأرض ، ويقدر بعده عنا بنحو 20.000 سنة ضوئية إلا أن تأثيراته على جو الأرض كانت كبيرة. |
| In order to maintain the fine pointing to focus on stars many light years away, there are almost no moving parts. | من أجل الحفاظ على التأشير الدقيق للتركيز على نجوم على بعد سنوات ضوئية عديدة فلا توجد أجزاء في جايا متحركة. |
| RCW 38 is an embedded cluster located about 5,500 light years away in the direction of the constellation Vela (the Sails). | آر سي دبليو 38 في علم الفلك (بالإنجليزية ) هو تجمع نجمي يبعد عنا نحو 5.500 سنة ضوئية في اتجاه كوكبة الشراع. |
| And we know what they are. Billions of years ago, and billions of light years away, the material at the center of a galaxy collapsed towards a super massive black hole. | ونعرف ما هي تلك الاشيا. بلايين الاعوام الماضية، وعلى بعد بلايين السنوات الضوئية مواد لب المجرة انهارت مشكلة ثقب أسود هائل الحجم. |
| LONDON Is cannabis harmful to mental health? That question has provoked much debate over the years, often generating more heat than light. | لندن ــ هل الق ن ب ضار بالصحة النفسية لقد أثار هذا التساؤل الكثير من الجدال على مر السنين، وكان يولد غالبا المزيد من حرارة المناقشة ولكنه لم يلق المزيد من الضوء على الأمر. |
| Modern astronomers have discovered the faint remnant of this explosion and determined that it was only 7,100 light years from the Earth. | وقد اكتشف علماء الفلك المعاصرين من البقايا الخافتة لهذا الانفجار، أنه كان على بعد 7,100 سنة ضوئية فقط من الأرض. |
Related searches : Light Years Away - Light Years Ahead - About 5 Light-years - Years - Years And Years - Light A Light - Golden Years - Intervening Years - Years Before - Years End - Twilight Years - Years Ahead - Few Years