Translation of "light years away" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

M71 is at a distance of about 12,000 light years away from Earth and spans some 27 light years across.
يبعد مسييه 71 عن الأرض نحو 12.000 سنة ضوئية ويبلغ قطره نحو 27 سنة ضوئية.
But we are light years away from a new Cold War.
إلا أننا بعيدون كل البعد عن حرب باردة جديدة.
Distances accurate to 10 will be achieved as far away as the Galactic Centre, 30,000 light years away.
وسوف تتحقق مسافات دقيقة إلى 10 في اماكن بعيدة مثل مركز المجرة، أى من بعد 000 30 سنة ضوئية.
This is because Sirius is merely 8.6 light years from the Earth, while Canopus is much farther away at a distance of 310 light years.
وذلك يرجع لكون نجم الشعرى اليمانية يبعد مجرد 8.6 سنة ضوئية عن الأرض، في حين ان نجم سهيل أبعد بكثير بمسافة تقارب 310 سنة ضوئية.
This is light years away from the strong emotions presidential elections usually incite in developing countries.
وهذا بعيد تمام البعد عن المشاعر القوية التي تثيرها الانتخابات الرئاسية عادة في الدول النامية.
IGR J17091 3624 (also IGR J17091) is a stellar mass black hole 28,000 light years away.
آي جي آر جيه 17091 3624 (IGR J17091 3624) هو ثقب أسود نجمي يبعد عنا 28,000 سنة ضوئية.
M75 is at a distance of about 67,500 light years away from Earth and its apparent size on the sky translates to a true radius of some 67 light years.
وتبعد م75 عن الأرض نحو 67.500 سنة ضوئية ويبلغ قطرها نحو 67 سنة ضوئية، وهي تصنف من التصنيف class I التي تتميز بكثافة النجوم بها.
NGC 2770 is a type SASc spiral galaxy located about 88 million light years away, in the constellation Lynx.
إن جي سي 2770 هي مجرة حلزونية من النوع SASc، وتقع على بعد 88 مليون سنة ضوئية في كوكبة الوشق.
All it takes is for a supernova to go off a few light years away, and we'll all be dead!
كل ما يحتاجه الأمر انفجار نجم مستعر على بعد بضع سنوات ضوئية وسيقضى علينا جميعا.
In order to maintain the fine pointing to focus on stars many light years away, there are almost no moving parts.
من أجل الحفاظ على التأشير الدقيق للتركيز على نجوم على بعد سنوات ضوئية عديدة فلا توجد أجزاء في جايا متحركة.
RCW 38 is an embedded cluster located about 5,500 light years away in the direction of the constellation Vela (the Sails).
آر سي دبليو 38 في علم الفلك (بالإنجليزية ) هو تجمع نجمي يبعد عنا نحو 5.500 سنة ضوئية في اتجاه كوكبة الشراع.
The nearest star to the Earth, apart from the Sun, is Proxima Centauri, which is 39.9 trillion kilometres, or 4.2 light years away.
أقرب نجم إلى الأرض، بصرف النظر عن الشمس، هو بروكسيما سنتوري، والذي يبعد 39.9 تريليون كيلو متر، أو 4.2 سنة ضوئية.
Gliese 229 (also written as Gl 229 or GJ 229) is a red dwarf about 19 light years away in the constellation Lepus.
غليس 229 (Gliese 229) قزم أحمر ونجم بارد يبعد 19 سنة ضوئية عن كوكبة الأرنب، ومن المعروف أنه نجم متوهج.
The stars next closest to the Sun are the red dwarfs Barnard's Star (at 5.9 light years), Wolf 359 (7.8 light years), and Lalande 21185 (8.3 light years).
ثاني اقرب نجم إلى الشمس هو قزم أحمر يدعى نجم بارنارد يبعد 5.9 سنة ضوئية، يليه الذئب 359 مبتعدا 7.8 سنة ضوئية، من ثم لالاندا 21185 ويبعد 8.3 سنة ضوئية.
And we know what they are. Billions of years ago, and billions of light years away, the material at the center of a galaxy collapsed towards a super massive black hole.
ونعرف ما هي تلك الاشيا. بلايين الاعوام الماضية، وعلى بعد بلايين السنوات الضوئية مواد لب المجرة انهارت مشكلة ثقب أسود هائل الحجم.
Mira (, also known as Omicron Ceti, ο Ceti, ο Cet) is a red giant star estimated 200 400 light years away in the constellation Cetus.
نجم ميرا في الفلك (بالإنجليزية Mira أو Omicron Ceti) هو عملاق أحمر يبعد عن الأرض بين 200 400 سنة ضوئية في كوكبة قيطس.
Kepler 40 lies 2700 parsecs (8,806.4 light years) away from Earth, further than any star (with a known distance) with an exoplanet previously discovered by Kepler.
كبلر 40 تقع parsecs 2700 (8،806.4 سنة ضوئية) بعيدا عن الأرض، وأبعد من أي نجم (مع مسافة معروفة) مع كوكب خارج المجموعة الشمسية اكتشفت من قبل كيبلر.
So, 100 billion galaxies, 13.7 billion light years away a step in size from that to Monterey, actually, is about the same as from Monterey to these things.
إذا 100 مليار مجرة، 13.7 مليار سنة ضوئية بعيدا خطوة بالقياس عن تلك إلى مدينة مونتيرى ، في الواقع، هو الأمر نفسه كما من مدينة مونتيرى لهذه الأشياء.
MRAP funding has pulled money away from other tactical vehicle programs, most noticeably the HMMWV replacement, the Joint Light Tactical Vehicle, which has been delayed by two years.
) فالحركة التمويل قد سحبت الأموال بعيدا عن البرامج الأخرى مركبة تكتيكية، وهو ما يتجلى بأوضح استبدال HMMWV، المشترك المركبة التكتيكية الخفيفة، التي تم تأجيلها لمدة عامين.
It is approximately 182 light years from Earth.
ويبعد حوالي 182 سنة ضوئية عن الأرض.
It is located 97 light years from Earth.
يبعد 97 سنة ضوئية عن الأرض.
Gliese 581 e or Gl 581 e is an extrasolar planet found around Gliese 581, a red dwarf star approximately 20.5 light years away from Earth in the constellation of Libra.
غلييزا 581 إي أو Gl 581 e هو الكوكب الرابع خارج المجموعة ويتبع نجم غلييزا 581 (قزم أحمر) ويبعد حوالي 20.5 سنة ضوئية عن الأرض.
My father passed away two years ago.
توفي أبي قبل عامين.
This arises from the light from three galaxies at distances of 3, 6, and 11 billion light years.
تتكون هذه الحلقة المزدوجة من الضوء القادم من ثلاث مجرات على بعد 3 و6 و11 مليار سنة ضوئية.
This corresponds to a distance of over 10 light years.
وهذا يتوافق مع مسافة أكثر من 10 سنوات ضوئية.
The Horsehead Nebula is approximately 1500 light years from Earth.
يبعد حوالي 1500 سنة ضوئية عن الأرض.
And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.
و من المؤكد، أن الفضاء حولنا يرن بعد رحلة قد إمتدت على ملايين السنوات الضوئية، أو ملايين السنوات، لتأتي إلينا في سرعة الضوء.
Recently I visited Moscow after five years away.
بعد ابتعاد دام خمس سنوات، زرت موسكو مؤخرا .
And at this point we've come 100,000 light years from here.
وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض.
And it's not a trip that requires light years of travel, but it's to a place where it's defined by light.
انها لست رحلة تتطلب مئات السنوات الضوئية من السفر انه مكان كل شيء فيه محدد بالضوء
In America it would be, We're 6,000 light years from the edge.
في الولايات المتحدة ستكون، نحن على بعد 6،000 سنة ضوئية من الحافة .
Light contamination and hot spots could impact Israeli, Palestinian, and Jordanian urban centers some distance away.
قد تنتشر العناصر الملوثة الخفيفة والمواقع العالية الإشعاع في المراكز الحضرية الإسرائيلية والفلسطينية والأردنية.
But as they fade away, there could be some light at the end of the tunnel.
ولكن مع قرب رحيل هذا الفريق فقد نرى بصيصا من النور في نهاية النفق المظلم.
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.
فلما اضاء الصبح انصرف الرجال هم وحميرهم.
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.
فلما اضاء الصبح انصرف الرجال هم وحميرهم.
The star is located about 5000 to 6000 light years from the Earth.
ويبعد هذا النجم العملاق بين 5000 و 6000 سنة ضوئية عن الأرض.
M47 is at a distance of about 1,600 light years from Earth with an estimated age of about 78 million years.
ويبعد م47 نحو 1.600 سنة ضوئية من الأرض ويقدر عمره بنحو 78 مليون سنة.
But far away from Syria, one university is trying to shed light on some of the possible solutions.
ولكن بعيد ا عن الوضع السوري، تحاول إحدى الجامعات تسليط الضوء على إيجاد بعض الحلول الممكنة.
It is a photosensitive solid and should be kept away from light and stored in dark coloured containers.
وهي مادة صلبة حساسة للضوء ويجب حفظها بعيدا عن الضوء وتخزينها في حاويات داكنة اللون .
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.
اي شريط من الحمض النووي طوله 3 سنوات ضوئية لذا لن نستخدم هذه الطريقة
You know, it's 12 it's 13.7 billion light years, and it's not a guess.
كما تعلمون، هو 12 هو 13.7 مليار سنة ضوئية، وهذا ليس تخمين.
13.8 billion light years The age of the universe is estimated to be 13.8 billion years.
' 13,8 مليار سنة ضوئيةيقدر عمر الكون بأنه 13.8 مليار سنة ضوئية.
The nebula lies at an estimated distance between 6,500 and 10,000 light years from Earth.
وتقع سحابة القاعدة على بعد بين 7.000 إلى 10.000 سنة ضوئية من الأرض.
It is located relatively close to the Sun, at a distance of 16.1 light years.
جليسي 832 سي يعتبر قزما أحمر يتواجد على بعد 16.1 سنة ضوئية من الأرض في كوكبة الكركي.
On July 11, 2007, using the 10 metre Keck II telescope on Mauna Kea, Richard Ellis of the California Institute of Technology at Pasadena and his team found six star forming galaxies about 13.2 billion light years away and therefore created when the Universe was only 500 million years old.
وقد استطاع رتشارد إليس ومجموعته من معهد التكنولوجيا ببسادينا في 11 يوليو 2007 مشاهدة 6 مجرات تتكون فيها نجوم على بعد 13 و2 مليار سنة ضوئية باستخدام تليسكوب كيك Keck II الموجود على جزيرة مونا كيا Mauna Kea، أي أنهم تكونوا وكان الكون 500 مليون سنة فقط.

 

Related searches : Years Away - Light Years - Years Away From - Light Years Ahead - Away From Light - About 5 Light-years - Years - Years And Years - Light A Light - Golden Years - Intervening Years - Years Before