ترجمة "light years" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Light - translation : Light years - translation : Years - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

light years
سنوات ضوئية
The stars next closest to the Sun are the red dwarfs Barnard's Star (at 5.9 light years), Wolf 359 (7.8 light years), and Lalande 21185 (8.3 light years).
ثاني اقرب نجم إلى الشمس هو قزم أحمر يدعى نجم بارنارد يبعد 5.9 سنة ضوئية، يليه الذئب 359 مبتعدا 7.8 سنة ضوئية، من ثم لالاندا 21185 ويبعد 8.3 سنة ضوئية.
A parsec is 3.26 light years.
بارسيك A parsec يساوي 3.26 سنة ضوئية.
It's light, and light has been around for many millions of years.
انه الضوء والضوء ظل موجودا لعدة ملايين من السنين
And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here.
وأقرب ثاني نجم يبعد 4.2 سنة ضوئية ، وهذا يعني أن الضوء يستغرق 4.2 سنة ليصل إلينا.
light years away from where you started.
بعيدا بسنين ضوئيه من حيث بدأت.
Light years are about 63,000 astronomical units.
السنوات الضوئية حوالي 63000 وحدة فلكية.
Twentyseven years old, light hair... gray eyes.
عمرها 27 عاما, شعرها بنى فاتح عيون رمادية
M71 is at a distance of about 12,000 light years away from Earth and spans some 27 light years across.
يبعد مسييه 71 عن الأرض نحو 12.000 سنة ضوئية ويبلغ قطره نحو 27 سنة ضوئية.
And the edge of our galaxy is 75,000 light years away, and the nearest galaxy to us, 2.5 million light years.
وطرف مجرتنا يبعد 75,000 سنة ضوئية ، وأقرب مجرة لنا 2.5 مليون سنة ضوئية.
It is approximately 182 light years from Earth.
ويبعد حوالي 182 سنة ضوئية عن الأرض.
It is located 97 light years from Earth.
يبعد 97 سنة ضوئية عن الأرض.
We are 12 billion light years from the edge.
نحن على ب عد 12 مليار سنة ضوئية من النهاية.
This is because Sirius is merely 8.6 light years from the Earth, while Canopus is much farther away at a distance of 310 light years.
وذلك يرجع لكون نجم الشعرى اليمانية يبعد مجرد 8.6 سنة ضوئية عن الأرض، في حين ان نجم سهيل أبعد بكثير بمسافة تقارب 310 سنة ضوئية.
This corresponds to a distance of over 10 light years.
وهذا يتوافق مع مسافة أكثر من 10 سنوات ضوئية.
The Horsehead Nebula is approximately 1500 light years from Earth.
يبعد حوالي 1500 سنة ضوئية عن الأرض.
So that star is also 50 million light years away.
إذا هذا النجم أيضا يبعد حوالي 50 مليون سنة ضوئية عنا
This arises from the light from three galaxies at distances of 3, 6, and 11 billion light years.
تتكون هذه الحلقة المزدوجة من الضوء القادم من ثلاث مجرات على بعد 3 و6 و11 مليار سنة ضوئية.
And at this point we've come 100,000 light years from here.
وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض.
But we are light years away from a new Cold War.
إلا أننا بعيدون كل البعد عن حرب باردة جديدة.
(Music) (Lyrics) We are 12 billion light years from the edge
نحن على بعد 12 مليار سنة ضوئية من الحافة
So a gigaparsec is three billion light years that's the scale.
ولذا الجيجابارسيك gigaparsec يساوي 3 بلايين سنة ضوئية..وهذه هي وحدة القياس.
And at this point, we've come 100,000 light years from here.
وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض.
You can see 5,000 years back in the light of words.
بإمكاننا أن نعود بالزمن 5 آلاف سنة للوراء تحت ضوء الكلمات
And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.
و من المؤكد، أن الفضاء حولنا يرن بعد رحلة قد إمتدت على ملايين السنوات الضوئية، أو ملايين السنوات، لتأتي إلينا في سرعة الضوء.
And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.
و من المؤكد، أن الفضاء حولنا يرن بعد رحلة قد إمتدت على ملايين السنوات الضوئية، أو ملايين السنوات،
In America it would be, We're 6,000 light years from the edge.
في الولايات المتحدة ستكون، نحن على بعد 6،000 سنة ضوئية من الحافة .
You know, it's 13.7 billion light years, and it's not a guess.
كما تعلمون، هو 12 هو 13.7 مليار سنة ضوئية، وهذا ليس تخمين.
So it takes light three billion years to travel over that distance.
لذا يستغرق الضوء 3 بلايين سنة ضوئية لعبور تلك المسافة.
M75 is at a distance of about 67,500 light years away from Earth and its apparent size on the sky translates to a true radius of some 67 light years.
وتبعد م75 عن الأرض نحو 67.500 سنة ضوئية ويبلغ قطرها نحو 67 سنة ضوئية، وهي تصنف من التصنيف class I التي تتميز بكثافة النجوم بها.
And it's not a trip that requires light years of travel, but it's to a place where it's defined by light.
انها لست رحلة تتطلب مئات السنوات الضوئية من السفر انه مكان كل شيء فيه محدد بالضوء
And it's not a trip that requires light years of travel, but it's to a place where it's defined by light.
انها لست رحلة تتطلب مئات السنوات الضوئية من السفر انه مكان
The star is located about 5000 to 6000 light years from the Earth.
ويبعد هذا النجم العملاق بين 5000 و 6000 سنة ضوئية عن الأرض.
We are 13.7 billion light years from the edge of the observable universe.
من حافة الكون الملاحظة
For 15 years now I still must use a gas lamp for light.
انا قعدت 15 سنة عايش على اللمبة ام جاز
You know, it's 12 it's 13.7 billion light years, and it's not a guess.
كما تعلمون، هو 12 هو 13.7 مليار سنة ضوئية، وهذا ليس تخمين.
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.
اي شريط من الحمض النووي طوله 3 سنوات ضوئية لذا لن نستخدم هذه الطريقة
For, in truth, we had moved light years from the passions that animated them.
في الحقيقة انتقلنا لسنوات النور من العواطف التي ت نشي الحياة
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.
تبعد هذه المجرة حوالي 50 مليون سنة ضوئية إذا هي واحدة من المجرات المجاورة لنا
M47 is at a distance of about 1,600 light years from Earth with an estimated age of about 78 million years.
ويبعد م47 نحو 1.600 سنة ضوئية من الأرض ويقدر عمره بنحو 78 مليون سنة.
13.8 billion light years The age of the universe is estimated to be 13.8 billion years.
' 13,8 مليار سنة ضوئيةيقدر عمر الكون بأنه 13.8 مليار سنة ضوئية.
The nebula lies at an estimated distance between 6,500 and 10,000 light years from Earth.
وتقع سحابة القاعدة على بعد بين 7.000 إلى 10.000 سنة ضوئية من الأرض.
It is located relatively close to the Sun, at a distance of 16.1 light years.
جليسي 832 سي يعتبر قزما أحمر يتواجد على بعد 16.1 سنة ضوئية من الأرض في كوكبة الكركي.
The quasar emitted the light observed on Earth today less than 770 million years after the Big Bang, about 13 billion years ago.
صدر الضوء الذي نشاهده الآن من شبه النجم نحو 770 مليون ستة بعد الانفجار العظين ، أي قبل نحو 13 مليار سنة .
If we stood at the bottom, and shined the light upwards, a person at the top would not see the light for around 200 million years.
إذا أتينا عند الأسفل و أضأنا بمصباح إلى الأعلى أي شخص في الأعلى لن يتمكن من رؤية الضوء قبل حوالى 200 مليون عام

 

Related searches : Light Years Ahead - About 5 Light-years - Years And Years - Light A Light - Golden Years - Intervening Years - Years Before - Years End - Twilight Years - Years Ahead - Few Years