Translation of "just think how" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think?
الصحفي فقط تمايل جانبي. حسب إعتقادك، بكم مسافة كان يتحرك
And I think this just shows how we were approaching the problem of incredibly large scale construction.
وأعتقد أن هذا يظهر مدى اقتاربنا لحل مشكلة الإنشاءات الكبيرة بشكل لا يصدق.
Yet it is not just how information is stored and retrieved that needs to change, but how we think about information as well.
بيد أن ما نحتاج إلى تغييره الآن لا ينحصر في كيفية تخزين واسترجاع المعلومات، بل إن التغيير المطلوب يشتمل أيضا على الكيفية التي ننظر بها إلى المعلومات.
Now the ECB needs to think about how to help everyone, not just the bankers who bought the bonds.
والآن يتعين على البنك المركزي الأوروبي أن يفكر في كيفية مساعدة الجميع، وليس المصرفيين الذين اشتروا السندات وحسب.
Think about how an individual responds to a diagnosis of a life threatening illness and how lifestyle changes that previously were just too difficult suddenly become relatively easy.
فكروا كيف يتجاوب فرد مع تشخيص مرض يهدد حياته وكيف أن تغييرات نمط الحياة والتي كانت صعبة جدا من قبل تصير فجأة سهلة نسبيا.
One thing that I think is a very surprising and strange thing is just how low the genetic diversity of sharks are.
شيء ا خر اعتقد انه م فاجئ جدا وغريب هو انخفاض التنوع الوراثي للاسماك القرش
Just like we ve realized the false fragmented skewed stories around different neighborhoods, how do you think other people think or imagine your personal neighborhood? What are the stereotypes surrounding your neighborhood?
مثلما قمنا بإدراك القصص الملفقة المنقوصة والمعوجة حول الأحياء المختلفة, كيف تعتقدون أن الناس الآخرين يفكرون أو يتخيلون أحيائكم أنتم ما هي القوالب الجاهزة المحيطة بأحيائكم
And just think about how better my life would have been if these nurses would have been willing to check their intuition, and how everything would have been better if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions.
وفقط فكروا حول كيف كانت ستكون حياتي أسعد إن كان أولئك الممرضات راغبات في التأكد من أفكارهن، وكيف سيكون كل شئ أفضل إن بدأنا فقط بفعل تجارب منهجية على أفكارنا.
BF I think we were just outside.
باري فريدمان اعتقد انهم كانوا لن يدعونا اليوم
Dan, I just don't think I'm ready.
دان، أنا لا أعتقد أنى مستعد الأن
We just have to start thinking, THINK!!!
نحتاج فقط للبدء في التفكير .
And you just have to follow these simple, simple rules be local, let the environment lead and think about how your grandchildren might build.
ويتوجب علينا فقط إتباع هذه القواعد البسيطة جدا كن محلي الطابع، دع البيئة تقود المسألة وفك ر حول كيف سيبني أحفادك.
Jack Berry Boys and girls, I think you all know how to get your magic windows up on the set, you just get them out.
مشهد أيها الفتيات والشباب ، أعتقد أن جميعكم يعلم كيفية تركيب الشاشة السحرية على التلفزيون.
Think back when you were just a kid.
عد بتفكيرك إلى الوراء قليلا عندما كنت طفلا
I can't think of his name just now.
لا أستطيع تذكر اسمه الآن.
And it s not just pundits who think so.
وهذا ليس تصور الخبراء والمراقبين فحسب.
How old do you think she is?
ما عمرها برأيك
How do you think it will help?
هل تعتقد أننا في البرتغال يتوجب علينا فعل نفس الشيء الذي فعلتموه
He looks Bangladeshi, (Laughter) and I just have those two facts, and I just think,
يبدو أنه بنجلاديشي، (ضحك) ولدي فقط تلك الحقيقتين، وأنا فقط أفكر،
We just can t say how.
ولكننا لا نستطيع أن نجزم بمدى الاختلاف.
Think about how many letters in the title.
الموجودة في اسمه
How many people think it's the green one?
كم منكم يعتقد أنها الخضراء
It was better, he believed, just to think about them.
وكان يؤمن أيضا بأن الأرقام الأولية عبارة عن أعداد كونية.
Not just for transparency, yeah transparency in government is important, but that data this is the data from all the government departments Think about how much of that data is about how life is lived in America.
ليس فقط من أجل الشفافية، نعم شفافية الحكومة مهمة، لكن تلك البيانات هي بيانات من كل إدارات الحكومة فكروا حول كمية تلك البيانات المتعلقة بكيفية عيش الناس في أمريكا.
How the Fed Just Reduced Inequality
كيف تمكن بنك الاحتياطي الفيدرالي من تضيق فجوة التفاوت
You're never, there's just, juxtapositions are possible that just aren't, you don't think they're going to happen.
لا يمكنك ابدأ، هناك فقط، تجاورات ممكنة ذلك لا يكون، لا تعتقد انها سوف تحدث.
Now, the resident artist said they got some of their best ideas through the program because kids don't think about the limitations of how hard it can be to blow glass into certain shapes they just think of good ideas.
ويقول الفنانون القائمون هناك أنهم حصلوا على أفضل أفكارهم جراء ذلك البرنامج لان تفكير الأطفال لا حدود له ولا يمكنه أن ي حد بالصعوبة الحقيقة لنفخ الهواء داخل الزجاج لتشكيله بأشكال م عينة فهم ي فكرون فقط بالأفكار الجيدة
And how many people think it's the orange one?
و كم منكم يعتقد أنها البرتقالية
I don't think Tom knows how to do that.
لا أظن ن توم يعرف كيفي ة فعل ذلك.
So I think I'll just finish up by saying I actually don't think Feynman would have liked this event.
لذا سوف انهي حديثي بالقول .. انني اعتقد ان فينمان لم يكن ليحب هذا الحدث
You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.
مجرد التفكير بعمل منافسه ضد جامعة هارفرد او اوكسفورد يعتبر صعب
Think whatever you want. Just don't bother me with your thinking.
فك ر فيما تشاء. فقط لا تزعجني بتفكيرك.
But just how extensive and how risky is shadow banking in China?
ولكن ما هو مدى انتشار ــ وخطورة ــ الظل المصرفي في الصين
And we need people from all walks of life not just inventors, we need policymakers and government officials to also think about how they're going to respond to this challenge.
ونحتاج اناسا من مختلف مناحي الحياة ليس فقط المخترعين,نحتاج صناع القرار ومسئولي الحكومة ان يفكرو ايضا كيف يمكنهم الاستجابة لهذا التحدي.
I think that's, you know, part of how it'll work.
أعتقد أن هذا كما تعرفون جزءا من كيفية عمل هذه العملية.
How long do you think Tom can hold his breath?
برأيك، لك م من الوقت يستطيع توم حبس نف سه
Think about how you'd feel if that happened to you.
فك ر فيم ستشعر إن حدث ذلك لك.
No matter how high rates go, they think they re behind.
فهم يتوهمون دوما أنهم متخلفون عن مستوى السعر المطلوب مهما بلغ مستوى ارتفاع أسعار الفائدة.
But I just have to tell you because sometimes I hear your self doubt, and it's so crushing to think that you may not know how truly wonderful you are, how inspiring and delightful and really, truly the most completely ...
لك فقط علي ان اخبرك لانه في بعض الاحيان أستمع شكوك الداخلية وانه من المحطم جدا انك لا تعلم حقيقة كم انت رائع كم انت ملهم ومبهج وحقيقتا وبصدق الاكثر كمالا
Most people do not seem to think very hard about how much to save from their income, or about how big the differences in their wealth could be in their later years if they just adjusted their saving rate today.
إن أغلب الناس لا يجهدون أنفسهم في التفكير في القدر الذي ينبغي عليهم أن يدخروه من دخولهم، أو في اختلاف حجم ثرواتهم أثناء سنوات عمرهم الأخيرة إذا ما بادروا اليوم إلى تعديل حجم ما يدخرونه من دخولهم.
It's just that we don't tend to think about it that way.
إلا أننا لانميل للتفكيربها بهذا الشكل
So we should think for ourselves, not just listen to our intuitions.
ومن هنا، يتعين علينا أن نفكر لأنفسنا لا أن ننصت إلى حدسنا وغرائزنا فحسب.
And so I just think, they got their lecture to go to.
وفقط أفكر، لديهم محاضرة للذهاب إليها.
On this basis, the pupils are expected to learn how to think about how they should behave.
وعلى هذا الأساس، يتوقع من التلاميذ أن يتعلموا كيفية التفكير في كيفية سلوكهم.
And if we remove the mystery of life, then I think it is a little bit easier for us to think about how we live, and how perhaps we're not as special as we always think we are.
وإذا ازلنا غموض الحياة اعتقد انه اكثر سهولة بالنسبة لنا حول كيف نعيش وكيف اننا لسنا مميزين كما نعتقد دائما

 

Related searches : Just Think - Think How - Just How - I Just Think - Just Think What - How We Think - How People Think - Think About How - How You Think - Think Of How - Just How Big - Just How Much - Just How Hard - Just How Many