Translation of "think about how" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Think about how many letters in the title. | الموجودة في اسمه |
| Think about how you'd feel if that happened to you. | فك ر فيم ستشعر إن حدث ذلك لك. |
| Now how would you now think about that for a moment. | الآن كيف يمكننا تطبيق هذا .. فكروا بهذا للحظة .. |
| Let the human being think about ( how We produce ) his food . | فلينظر الإنسان نظر اعتبار إلى طعامه كيف قدر ودبر له . |
| Let the human being think about ( how We produce ) his food . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| And we need to think about how we can do that effectively. | وعلينا ان نفكر كيف يمكن ان نفعل ذلك بكفاءه. |
| Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think? | الصحفي فقط تمايل جانبي. حسب إعتقادك، بكم مسافة كان يتحرك |
| Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence. | في كل لحظة. و أخيرا دعونا نفكر في كيفية قياس الذكاء. |
| On this basis, the pupils are expected to learn how to think about how they should behave. | وعلى هذا الأساس، يتوقع من التلاميذ أن يتعلموا كيفية التفكير في كيفية سلوكهم. |
| I don't know about another category, but we all know how to think. | لا أعرف عن النوعيات الأخرى ، لكننا جميعا نعرف كيف نفكر. |
| And when we think about legacy, I can think of no more powerful one, despite how short her life was. | وعندما ن فكر في ميراث, لا أستطيع أن أ فكر واحد أقوى, على الرغم من أن حياتها كانت قصيرة. |
| Think about Kashmir. Think about India. | ولنفكر في الهند وكشمير. |
| And as I think about the mesh and I think about, well, what's driving it, how come it's happening now, I think there's a number of vectors that I want to give you as background. | فكلما فكرت في الانسجام وبما يحفزه وكيفية حدوثه الآن أعتقد بأن هنالك عدد من الأسباب التي أود أن أعطيها لكم كخلفية. |
| And if we remove the mystery of life, then I think it is a little bit easier for us to think about how we live, and how perhaps we're not as special as we always think we are. | وإذا ازلنا غموض الحياة اعتقد انه اكثر سهولة بالنسبة لنا حول كيف نعيش وكيف اننا لسنا مميزين كما نعتقد دائما |
| And I think about, you know, their roles, and about how you have to, like, watch what your daughters look at. | وأفكر في أدوارهن، إذ عليك أن ترى ما تشاهده بناتك. |
| Yet it is not just how information is stored and retrieved that needs to change, but how we think about information as well. | بيد أن ما نحتاج إلى تغييره الآن لا ينحصر في كيفية تخزين واسترجاع المعلومات، بل إن التغيير المطلوب يشتمل أيضا على الكيفية التي ننظر بها إلى المعلومات. |
| So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge. | ونحن نريد ان نعي ان استخدامها سوف يحسن من انفسنا وان نعي ان استخدامها سوف يحسن من تطور ذواتنا ومن وعينا لذاتنا .. واكتشاف دواخلنا .. وفهمها |
| And then when I did my book, Thinking In Pictures, I start interviewing people about how they think. | لاحقا عندما أنجزت كتابي التفكير عن طريق الصور , بدأت بإجراء مقابلات مع الناس عن كيفية تفكيرهم . |
| Well, let's think about how much we are paying now to subsidize fishing 35 billion dollars per year. | حسنا, دعونا نفكر فيما ندفعه الآن في دعم صيد الأسماك. 35 بليون دولار في العام. |
| More than ever before, it is time to think about how online attacks and aggression cause real damage. | حان وقت التمع ن والتفكير الجاد بأن الاعتداءات والتجريح على شبكة الإنترنت ت حدث أضرار ا حقيقية. |
| This simple analysis should raise a red flag about how we think about the trade offs between dynamism and security, or growth and redistribution. | وينبغي لهذا التحلي البسيط أن يعمل كناقوس خطر بشأن الكيفية التي نفكر بها في المقايضات بين الدينامية والأمن، أو بين النمو وإعادة التوزيع. |
| And before I tell you about how it is that we think that happens and what we can do about it, I want to show you how it feels for my patients. | وقبل ان اخبركم كيف نعتقد بان هذا يحدث وماذا نفعل حيال ذلك اريد ان اوضح لكم كيف يبدو ذلك لمرضاي |
| If we started to think about food and how we feed our kids as a health initiative, and we started thinking about food as health, then I think we wouldn't have corn dogs as lunch. | اذا ما بدأنا بالتفكير بالغذاء وكيفية اطعامه لأبنائنا كمبادرة صحية وبدأنا بالتفكير على أن الغذاء صحة عندها أعتقد أننا لن نحصل على نقانق ذرة كغداء |
| I mean, when we update a status message, we don't really think about how long that's going to take. | أقصد، أنه حين نقوم بتجديد رسالة الحالة ، لا نفكر حقا بالمدة التي يجرى اتخاذها. |
| The second point, or course, is that if somebody else invites you, you know how they think about you. | النقطة الثانية، بالطبع، هي أنه إذا قام شخص ما بدعوتك، فأنت تعلم كيف يفكر بك. |
| Now the ECB needs to think about how to help everyone, not just the bankers who bought the bonds. | والآن يتعين على البنك المركزي الأوروبي أن يفكر في كيفية مساعدة الجميع، وليس المصرفيين الذين اشتروا السندات وحسب. |
| When I think about reasons to preserve our transatlantic bond for future generations, I don t think about my security. I think about theirs. | وعندما أفكر في الأسباب الداعية إلى الحفاظ على ارتباطنا عبر ضفتي الأطلسي من أجل أجيال المستقبل، فأنا لا أفكر في أمني الشخصي فحسب، بل أفكر في أمن هذه الأجيال أيضا. |
| We no longer have a guide, an idea of how to think about our country, how to understand it and how to imagine who we are and who we can become. | لم نعد نجد مرشدا يهدينا إلى الطريق الصواب، ولم يـعد لـدينا تصور لكينونة بلادنا أو وسيلة لفهمها أو لإدراك مكانتنا الحالية والمكانة التي نستطيع أن نكتسبها في المستقبل. |
| Think about smoking. | فكروا بالتدخين. |
| Think about that. | فكروا حيال هذه الفكرة |
| Think about it. | فكر في ذلك. |
| Think about it. | فكر في الأمر. |
| Think about it. | فكر بذلك |
| Think about it. | ولكن تعالوا بنا نفكر في الأمر مليا . |
| Think about how an individual responds to a diagnosis of a life threatening illness and how lifestyle changes that previously were just too difficult suddenly become relatively easy. | فكروا كيف يتجاوب فرد مع تشخيص مرض يهدد حياته وكيف أن تغييرات نمط الحياة والتي كانت صعبة جدا من قبل تصير فجأة سهلة نسبيا. |
| And really, this is what I've done with my adult life is think about how do we measure happiness, how do we measure well being, how can we do that within environmental limits. | وفي الحقيقة هذا ما قضيت عمري لاجله محاولا الخروج بطريقة لقياس السعادة وكيفية قياس الرفاهية وكيف يمكننا ان نقوم بذلك ضمن الحدود التي تتحملها البيئة |
| Okay? So I want you to think about that problem as we go on, and count how many symmetries there are. | حسنا أريدكم أن تفكروا في المسألة خلال ما يتبقى، و أن تعدوا كم هنالك من تماثل. |
| I don't think anybody does it intentionally, but there were people there literally talking about, Well, how much will they get? | لا أظن أن أحدا يقوم بذلك بطريقة مقصودة، لكن هناك أشخاص وبشكل حرفي، يتحدثون عن حسنا ، كم المبلغ الذي سيحصلون عليه |
| With such endorsements, however, expectations are high, and India s government will have to think about how they can best be fulfilled. | ولكن في ظل هذا الإقرار ترتفع التوقعات، وسوف يكون لزاما على الحكومة الهندية أن تفكر في كيفية تلبية هذه التوقعات. |
| Please think about it. | من فضلك فكر في الأمر. |
| Please think about it. | من فضلك فكر في الموضوع. |
| Think about your future. | فكر في مستقبلك! |
| I'll think about it. | سأفك ر في الأمر. |
| Not only is there a relationship between the ethics of science and the ethics of being a citizen in democracy, but there has been, historically, a relationship between how people think about space and time, and what the cosmos is, and how people think about the society that they live in. | لا توجد فقط علاقة بين أخلاقيات العلم وأخلاقيات كوننا مواطنين في مجتمع ديمقراطي بل كان هناك تاريخيا علاقة بين كيف يفكر الناس عن الزمان و المكان و ما هو الكون و كيف يفكر الناس عن المجتمع الذين يعيشون فيه |
| Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits. | فكروا بطعم الشوكولاتة الحلوة والمرة معا او عن حموضية اللبن رائع مع خليط من الفراولة |
Related searches : Think How - Think About - How About - About How - Just Think How - How We Think - How People Think - How You Think - Think Of How - You Think About - Think About Sth - Think Back About - Should Think About - Think Broadly About