Translation of "think of how" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Think - translation :

Keywords : أتعتقد تظنين اظن تفكر تعتقدين

Examples (External sources, not reviewed)

How old do you think she is?	ما عمرها برأيك
How do you think it will help?	هل تعتقد أننا في البرتغال يتوجب علينا فعل نفس الشيء الذي فعلتموه
I think that's, you know, part of how it'll work.	أعتقد أن هذا كما تعرفون جزءا من كيفية عمل هذه العملية.
Think about how many letters in the title.	الموجودة في اسمه
How many people think it's the green one?	كم منكم يعتقد أنها الخضراء
How should we think of an electron in relation to E8?	كيف لنا فهم علاقة الالكترون بـالشكل الحسابي E8
OK, think of how many letters in the title of his name.	فكري في عدد الأحرف
And how many people think it's the orange one?	و كم منكم يعتقد أنها البرتقالية
I don't think Tom knows how to do that.	لا أظن ن توم يعرف كيفي ة فعل ذلك.
And if we remove the mystery of life, then I think it is a little bit easier for us to think about how we live, and how perhaps we're not as special as we always think we are.	وإذا ازلنا غموض الحياة اعتقد انه اكثر سهولة بالنسبة لنا حول كيف نعيش وكيف اننا لسنا مميزين كما نعتقد دائما
And when we think about legacy, I can think of no more powerful one, despite how short her life was.	وعندما ن فكر في ميراث, لا أستطيع أن أ فكر واحد أقوى, على الرغم من أن حياتها كانت قصيرة.
How many of you think that's Buba, that's Kiki? Raise your hands.	كم منكم يظن أن هذه بوبا، تك كيكي ارفعوا أيديكم.
How long do you think Tom can hold his breath?	برأيك، لك م من الوقت يستطيع توم حبس نف سه
Think about how you'd feel if that happened to you.	فك ر فيم ستشعر إن حدث ذلك لك.
No matter how high rates go, they think they re behind.	فهم يتوهمون دوما أنهم متخلفون عن مستوى السعر المطلوب مهما بلغ مستوى ارتفاع أسعار الفائدة.
So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.	إذا مفهوم التعاون... أعتقد أن هذا يعزز أهمية الأمر
How many of you think that's Kiki and that's Buba? Raise your hands.	كم منكم يظن أن هذه كيكي وتلك بوبا إرفعوا أياديكم.
Or think of the risks on the Internet across generations how your parents approach Internet security, versus how you do, versus how our kids will.	أو لنفكر بالمخاطر على الانترت عبر الأجيال كيف تعامل أبواكم مع أمن الانترنت، مقابل كيف فعلتم أنتم، مقابل كيف سيفعل أولادنا.
On this basis, the pupils are expected to learn how to think about how they should behave.	وعلى هذا الأساس، يتوقع من التلاميذ أن يتعلموا كيفية التفكير في كيفية سلوكهم.
Now how would you now think about that for a moment.	الآن كيف يمكننا تطبيق هذا .. فكروا بهذا للحظة ..
How many gifts do you think she received last holiday season?	كم هدية تتوقع أنها استلمت في الإجازة الماضية
How dangerous do you think this mission is going to be?	برأيك، كم سيكون مدى خطورة هذه المهمة
Let the human being think about ( how We produce ) his food .	فلينظر الإنسان نظر اعتبار إلى طعامه كيف قدر ودبر له .
Let the human being think about ( how We produce ) his food .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
And we need to think about how we can do that effectively.	وعلينا ان نفكر كيف يمكن ان نفعل ذلك بكفاءه.
But I think the process, in itself, shows how exquisite they are.	ولكن اعتقد ضمن نسق هذه العملية .. فان هذه الصورة تظهر اناقة هذه الملابس
Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think?	الصحفي فقط تمايل جانبي. حسب إعتقادك، بكم مسافة كان يتحرك
Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence.	في كل لحظة. و أخيرا دعونا نفكر في كيفية قياس الذكاء.
I think that Tom needs to be shown how to do that.	اعتقد ان توم يحتاج ان يريه احدهم كيف يفعل ذلك.
You could think of it personally in your own terms, of how you might use it.	لا يمكن التفكير في الأمر شخصيا بمفرداتك الخاص ة, عن كيفية استخدامها.
So whenever I fill up my gas, I think of that liter, and how much carbon.	لذا كلما أقوم بتعبئة الغاز أفكر بذلك الليتر وكمية الكاربون الذي استلزمته.
I don't know about another category, but we all know how to think.	لا أعرف عن النوعيات الأخرى ، لكننا جميعا نعرف كيف نفكر.
Think how much more difficult this challenge is for the world s developing nations.	ولنتخيل معا مدى صعوبة هذه التحديات بالنسبة لبلدان العالم النامية.
And as I think about the mesh and I think about, well, what's driving it, how come it's happening now, I think there's a number of vectors that I want to give you as background.	فكلما فكرت في الانسجام وبما يحفزه وكيفية حدوثه الآن أعتقد بأن هنالك عدد من الأسباب التي أود أن أعطيها لكم كخلفية.
We no longer have a guide, an idea of how to think about our country, how to understand it and how to imagine who we are and who we can become.	لم نعد نجد مرشدا يهدينا إلى الطريق الصواب، ولم يـعد لـدينا تصور لكينونة بلادنا أو وسيلة لفهمها أو لإدراك مكانتنا الحالية والمكانة التي نستطيع أن نكتسبها في المستقبل.
How much of that do you think it would take to actually build a 10 kiloton bomb?	كم من هذا تعتقدوا أنه سيكفي لبناء قنبلة وزنها 10 كليوطن
And I think this just shows how we were approaching the problem of incredibly large scale construction.	وأعتقد أن هذا يظهر مدى اقتاربنا لحل مشكلة الإنشاءات الكبيرة بشكل لا يصدق.
Who people are and how they think of themselves is key to the decisions that they make.	إن هوية الناس والكيفية التي ينظرون بها إلى أنفسهم من المفاتيح التي تدلنا على القرارات التي يتخذونها.
Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done.	و الآن و بعد 250 سنة, أعتقد اننا بدأنا نسترق النظر في كيفية حدوث هذا.
Do the evil doers think they can escape Us ? How terrible is their judgment ?	أم حسب الذين يعملون السيئات الشرك والمعاصي أن يسبقونا يفوتونا فلا ننتقم منهم ساء بئس ما الذي يحكمونـ ـه حكمهم هذا .
Do the evil doers think they can escape Us ? How terrible is their judgment ?	بل أظن الذين يعملون المعاصي م ن شرك وغيره أن يعجزونا ، فيفوتونا بأنفسهم فلا نقدر عليهم بئس حكمهم الذي يحكمون به .
Instead, they reflect social codes that tell people how they are supposed to think of themselves and how they are supposed to interact with each other.	بل إن كل منهما يعكس بعض القواعد الاجتماعية التي تخبر الناس بالكيفية التي يفترض بها أن ينظروا إلى أنفسهم وكيف من المفترض أن يتفاعلوا فيما بينهم.
CBT is based on the theory that how we think (cognition), how we feel (emotion), and how we act (behavior) are related and interact together in complex ways.	ويعتمد العلاج السلوكي المعرفي على النظرية التي توضح مدى ارتباط كل من أفكارنا (المعرفة) ومشاعرنا (العاطفة) وسلوكياتنا (السلوك) ببعضها ومدى تفاعلها مع ا في صور معقدة.
However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ...	لكن، لم يتحرك أي منكم من مقعده ليفكر، حسنا ! كيف يمكنني التصفيق حسنا ، ربما...
Yet it is not just how information is stored and retrieved that needs to change, but how we think about information as well.	بيد أن ما نحتاج إلى تغييره الآن لا ينحصر في كيفية تخزين واسترجاع المعلومات، بل إن التغيير المطلوب يشتمل أيضا على الكيفية التي ننظر بها إلى المعلومات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية