Translation of "how people think" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How many people think it's the green one? | كم منكم يعتقد أنها الخضراء |
| And how many people think it's the orange one? | و كم منكم يعتقد أنها البرتقالية |
| How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee? | كم واحد منكم يعتقد أن ه كان مسموح ا أخلاقي ا لجراس أن تضع المسحوق في القهوة |
| Who people are and how they think of themselves is key to the decisions that they make. | إن هوية الناس والكيفية التي ينظرون بها إلى أنفسهم من المفاتيح التي تدلنا على القرارات التي يتخذونها. |
| And then when I did my book, Thinking In Pictures, I start interviewing people about how they think. | لاحقا عندما أنجزت كتابي التفكير عن طريق الصور , بدأت بإجراء مقابلات مع الناس عن كيفية تفكيرهم . |
| Instead, they reflect social codes that tell people how they are supposed to think of themselves and how they are supposed to interact with each other. | بل إن كل منهما يعكس بعض القواعد الاجتماعية التي تخبر الناس بالكيفية التي يفترض بها أن ينظروا إلى أنفسهم وكيف من المفترض أن يتفاعلوا فيما بينهم. |
| SAN FRANCISCO Even if young people think they are immortal, they can t help but notice how fast their pets age. | سان فرانسيسكو ـ حتى لو تصور الشباب أنهم خالدون، فلا يسعهم إلا أن يلاحظوا مدى السرعة التي تشيخ بها حيواناتهم الأليفة. |
| I don't think anybody does it intentionally, but there were people there literally talking about, Well, how much will they get? | لا أظن أن أحدا يقوم بذلك بطريقة مقصودة، لكن هناك أشخاص وبشكل حرفي، يتحدثون عن حسنا ، كم المبلغ الذي سيحصلون عليه |
| Now you think to yourself because I know how you are you say, That sure is terrible for those poor people. | الان ربما يخطر على بالك .. لانني اعرف ما انتم عليه سوف تقولون .. ان هذا فظيع .. بالنسبة للفقراء |
| How old do you think she is? | ما عمرها برأيك |
| How do you think it will help? | هل تعتقد أننا في البرتغال يتوجب علينا فعل نفس الشيء الذي فعلتموه |
| Not only is there a relationship between the ethics of science and the ethics of being a citizen in democracy, but there has been, historically, a relationship between how people think about space and time, and what the cosmos is, and how people think about the society that they live in. | لا توجد فقط علاقة بين أخلاقيات العلم وأخلاقيات كوننا مواطنين في مجتمع ديمقراطي بل كان هناك تاريخيا علاقة بين كيف يفكر الناس عن الزمان و المكان و ما هو الكون و كيف يفكر الناس عن المجتمع الذين يعيشون فيه |
| Just like we ve realized the false fragmented skewed stories around different neighborhoods, how do you think other people think or imagine your personal neighborhood? What are the stereotypes surrounding your neighborhood? | مثلما قمنا بإدراك القصص الملفقة المنقوصة والمعوجة حول الأحياء المختلفة, كيف تعتقدون أن الناس الآخرين يفكرون أو يتخيلون أحيائكم أنتم ما هي القوالب الجاهزة المحيطة بأحيائكم |
| Most people think so. | يعتقد الكثيرون ذلك. |
| There is a film. You're seeing a film which has nothing to do with you, or that's how people think about it. | انها كفيلم. فانت ترى فيلما لا علاقة له بك اطلاقا. أو هذا هو وصف المرضى له. |
| But we can explain it if we ask how people think about themselves that is, if we examine changes in gender norms. | ولكن قد يكون بوسعنا أن نفسر هذا التقارب إذا ما سألنا الناس عن أنفسهم ـ أي إذا فحصنا التغيرات الطارئة على المعايير التي ننظر بها إلى الجنسين. |
| How could these people dare think to make a movie ( entertainment ) of such a horribly devastating situation ??? Seems only money is important. | كيف يتجرأ هؤلاء الناس على صنع فيلم (للتسلية) عن وضع ماسأوي ومدمر كهذا يبدو أن المال هو الأهم. |
| Most people think computers will never be able to think. | معظم الناس يعتقدون أن أجهزة الكمبيوتر لن تكون قادرة على التفكير. |
| Think about how many letters in the title. | الموجودة في اسمه |
| And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people. | و حت ى في البلوغ، الاختلافات في هذه المنطقة من المخ يمكن أن تشرح الاختلافات بين البالغين في كيف نفك ر تقريب ا و نحكم على الآخرين. |
| So, by a show of hands we'll start with the easiest one Show of hands how many people think it's the gray one? | الأن، برفع الأيادي، لنبدأ بالأسهل... تصويت كم منكم يعتقد أنها الرمادية |
| Most people think I'm crazy. | يعتقد الكثيرون أني مجنون. |
| Most people think I'm crazy. | معظم الناس يظنون أني مجنون. |
| I don't think Tom knows how to do that. | لا أظن ن توم يعرف كيفي ة فعل ذلك. |
| These three people in the village sat down and decided to think, How do we elongate the life of this girl of our village? | وكان هنالك 3 أشخاص في القرية جلسوا وفكروا، كيف يمكننا ان نطيل عمر هذه الفتاة ابنة هذه القرية |
| So I think we need a deeper understanding of how people, money, power, religion, culture, technology interact to change the map of the world. | لذلك أنا أعتقد إننا نحتاج إلي فهم عميق لكيف أن الناس , المال , السلطة , الدين , الثقافة , التكنولوجيا تتفاعل لتغير خريطة العالم . |
| So I think that, if people understand how much we're starting to depend on the Internet, and how vulnerable it is, we could get focused on just wanting this other system to exist, and I think if enough people say, Yeah, I would like to use it, I'd like to have such a system, then it will get built. | لذلك أعتقد أنه إذا فهم الناس مدى اعتمادنا المتزايد على الإنترنت و مدى ضعفها بإمكاننا التركيز على حاجتنا للنظام الآخر عن الموجود حالي ا, وإذا كان هناك ما يكفي من الناس يقولون، نعم، نريد استخدامها، نريد نظام ا كهذا ،سوف يتم بناءه. |
| People who had to move to think. Who had to move to think. | أناس يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. |
| I think that's, you know, part of how it'll work. | أعتقد أن هذا كما تعرفون جزءا من كيفية عمل هذه العملية. |
| How long do you think Tom can hold his breath? | برأيك، لك م من الوقت يستطيع توم حبس نف سه |
| Think about how you'd feel if that happened to you. | فك ر فيم ستشعر إن حدث ذلك لك. |
| No matter how high rates go, they think they re behind. | فهم يتوهمون دوما أنهم متخلفون عن مستوى السعر المطلوب مهما بلغ مستوى ارتفاع أسعار الفائدة. |
| I guess, and you're asking, what do I think about that? How do I JH What's your response to the people who would say, that's horrifying? | أنا أخمن أنكم تتساءلون ، ماذا أعتقد ، كيف سوف جون ما هو ردك لهؤلاء الناس الذين قد يقولون إن ذلك أمر مروع |
| But rise is how most people think of China s recent history, and in history the rise of some is usually associated with the decline of others. | ولكن الصعود هو ما يجسد نظرة أغلب الناس لتاريخ الصين الحديث، وفي التاريخ يرتبط صعود البعض عادة بانحدار آخرين. |
| Raqqa_SL How many of us if tested would have this man's bravery? I think paradise is reserved for people like him. DeidanW ( DPWWriter) December 21, 2015 | من منا يملك شجاعة هذا الرجل أظن بأن الفردوس هو لأشخاص مثله. |
| On this basis, the pupils are expected to learn how to think about how they should behave. | وعلى هذا الأساس، يتوقع من التلاميذ أن يتعلموا كيفية التفكير في كيفية سلوكهم. |
| And if we remove the mystery of life, then I think it is a little bit easier for us to think about how we live, and how perhaps we're not as special as we always think we are. | وإذا ازلنا غموض الحياة اعتقد انه اكثر سهولة بالنسبة لنا حول كيف نعيش وكيف اننا لسنا مميزين كما نعتقد دائما |
| How should we think of an electron in relation to E8? | كيف لنا فهم علاقة الالكترون بـالشكل الحسابي E8 |
| Now how would you now think about that for a moment. | الآن كيف يمكننا تطبيق هذا .. فكروا بهذا للحظة .. |
| How many gifts do you think she received last holiday season? | كم هدية تتوقع أنها استلمت في الإجازة الماضية |
| How dangerous do you think this mission is going to be? | برأيك، كم سيكون مدى خطورة هذه المهمة |
| Let the human being think about ( how We produce ) his food . | فلينظر الإنسان نظر اعتبار إلى طعامه كيف قدر ودبر له . |
| Let the human being think about ( how We produce ) his food . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Do the people who commit evil think that We shall make their life and death like that of the righteously striving believers ? How terrible is their Judgment ! | بل أظن الذين اكتسبوا السيئات ، وكذ بوا رسل الله ، وخالفوا أمر ربهم ، وعبدوا غيره ، أن نجعلهم كالذين آمنوا بالله ، وصدقوا رسله وعملوا الصالحات ، وأخلصوا له العبادة دون سواه ، ونساوي هم بهم في الدنيا والآخرة ساء حكمهم بالمساواة بين الفجار والأبرار في الآخرة . |
| They think, well, you know, figuring out what people think about cola's not that easy. | يعتقدون , أه حسنا, إكتشافنا لاراء الناس في مشروب للكولا ليس سهلا كما إعتقدنا. |
Related searches : Think How - People Think - Just Think How - How We Think - Think About How - How You Think - Think Of How - Most People Think - Many People Think - Some People Think - Make People Think - How People Work - How People Are - How People Behave
