Translation of "it will include" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its responsibilities will include | وتشمل مسؤولياتها ما يلي |
| The Commission will include | وسوف تضم اللجنة |
| The IT strategy for period 2006 2008 will include cost information on all initiatives. | وستتضمن الخطة الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات خلال الفترة 2006 2008 معلومات عن تكاليف جميع المبادرات. |
| The independent review will include | وسوف يشمل الاستعراض المستقل ما يلي |
| Planned project activities will include | وستشمل أنشطة المشروع المزمع تنفيذها ما يلي |
| Specific activities will include the following | وتشمل المجالات المحددة ما يلي |
| 19.10 The OHCHR strategy will include | 19 10 سوف تشتمل استراتيجية المفوضية على ما يلي |
| It will include items such as the common agricultural policy, regional structural funds, and research and innovation. | وسوف تتضمن الموازنة المقترحة بنودا مثل السياسة الزراعية المشتركة، والصناديق العمرانية الإقليمية، والبحوث والإبداع. |
| The event will include a cocktail reception. | حفل كوكتيل سيتخلل المناسبة. |
| UNOPS service lines will include the following | 49 تشمل خطوط خدمات المكتب ما يلي |
| It should include the following | وينبغي أن يشمل هذا النظام ما يلي |
| The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. Five possible topics include | وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة. ومن بين المواضيع المحتملة |
| The main activities of the project will include | 3 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 7 الأنشطة الرئيسية للمشروع ستشمل ما يلي |
| The main activities of the project will include | 12 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 18 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 22 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 32 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 37 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 41 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 45 ستشمل الأنشطة الرئيسية ما يلي |
| The main activities of the project will include | 50 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 54 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 58 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 61 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 68 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 75 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 79 ستتضمن الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع العناصر التالية |
| The main activities of the project will include | 83 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 87 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 91 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 95 تشتمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع على ما يلي |
| The main activities of the project will include | 99 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 104 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| The main activities of the project will include | 106 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي |
| Financial arrangements for the Strategic Approach will include | وستتضمن الترتيبات المالية للنهج الإستراتيجي |
| Some packaging will include rubber seals on lids and some will not. | وستزود بعض العبوات بسدادات مطاطية على أغطيتها، والبعض الآخر لن يزو د بهذه السدادات. |
| The principal outputs of the research programme will include | 64 وستشمل النواتج الرئيسية لبرنامج البحوث ما يلي |
| This will include the energetic materials in the munition. | وسيتضمن هذا المواد النشطة الموجودة في الذخيرة. |
| The Project will be implemented in several phases and will include several areas | وسوف يتم تنفيذ المشروع على عدة مراحل وسوف يشمل عدة مجالات |
| It should also include adequate funding mechanisms. | وينبغي أن تشمل أيضا آليات تمويل كافية. |
| Specific technical areas covered by the advisory services will include | وستشمل مجالات التعاون التقني المحددة التي تغطيها الخدمات الاستشارية ما يلي |
| And energy does something else quite magical it congeals to form matter quarks that will create protons and leptons that include electrons. | و الطاقة تفعل شيئا آخر في غاية السحر، إنها تتجم د لتشكل المادة ــ الكواركات ال تي تخل ق البروتونات و الل بتونات ال تي تحتوي على الإلكترونات. |
| It will include general awareness training, as well as specific modules for functions where the risk of fraud and corruption is higher. | وسيشمل هذا البرنامج التدريب في مجال التوعية العامة فضلا عن إبراز نماذج محددة للمهام التي يكون وقوع الفساد والاحتيال فيها أقوى احتمالا. |
| It will enhance efficiency and cost effectiveness for the regional and subregional centres to include capacity assistance activities in their work plans. | وسوف تتعزز كفاءة ومردودية تكاليف المراكز الإقليمية ودون الإقليمية من خلال إدراج نشاطات مساعدات بناء القدرات في خطط عملها. |
Related searches : Will Include - Tasks Will Include - Will Also Include - Will Not Include - Duties Will Include - This Will Include - I Will Include - Which Will Include - We Will Include - Topics Will Include - It Can Include - Include It With - It Would Include - Include It In