Translation of "it still works" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Still - translation :

Works - translation :

Keywords : لازالت لايزال أزال مازلنا زلنا نجح تنجح يسير ينجح تجري

Examples (External sources, not reviewed)

Sami still works in that restaurant.	لا يزال سامي يعمل في ذلك المطعم.
Still, the politics of resentment works best when it can tap into real fears.	بيد أن سياسات البغض والكراهية لا تنجح إلا إذا تمكنت من تحريك مخاوف حقيقية.
A better path for the EU is to show that Europe still works.	إن السبيل الأفضل أمام الاتحاد الأوروبي يتلخص فـي إظهار قدرة أوروبا على النجاح.
Listen to this, Job. Stand still, and consider the wondrous works of God.	انصت الى هذا يا ايوب وقف وتأمل بعجائب الله.
For all this they still sinned, and didn't believe in his wondrous works.	في هذا كله اخطأوا بعد ولم يؤمنوا بعجائبه
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.	في هذا كله اخطأوا بعد ولم يؤمنوا بعجائبه
Hearken unto this, O Job stand still, and consider the wondrous works of God.	انصت الى هذا يا ايوب وقف وتأمل بعجائب الله.
But it works.	ولكنها ناجحة.
And it works.	ولقد نجح ذلك الاتفاق.
We have one antiviral that people are talking about stockpiling that still works, roughly. That's Tamiflu.	عندنا احد مضادات يتحدث الناس عن تخزينها مازالت تعمل , تقريبا . الا وهو تاميفلو .
Let's hope it works.	دعنا نأمل أنها تعمل.
It is possible that many Americans are still so convinced that anyone who works hard will end up rich that they will support anything that favors billionaires.	ولعل الكثير من الأميركيين ما زالوا على اقتناعهم الشديد بأن كل من يعمل بجد لابد وأن تنتهي به الحال إلى إصابة الثراء، إلى الحد الذي يجعلهم بالغي الحماس في دعم كل ما يحابي أصحاب المليارات.
CL Okay, so it works.	شارليز ليمب حسنا .. انه يعمل
Show me how it works.	أرني كيف تعمل.
Aid works it saves lives.	إن المساعدات مثمرة حقا فهي تنقذ الأرواح.
Maybe it works, maybe not.	وقد تصادف مثل هذه الجهود النجاح، وقد لا تنجح.
It was still Egypt, and it was still Lebanon.	كانت ماتزال مصر ومايزال لبنان.
The Lisbon Treaty offers a fundamental redesign of how the Union works, but, despite the pressing need to enhance EU institutions mobility and flexibility, it is still awaiting ratification.	وتقدم معاهدة لشبونة التصميم الأساسي لكيفية عمل الاتحاد، ولكن على الرغم من الحاجة الملحة لزيادة مرونة وحرية حركة مؤسسات الاتحاد الأوروبي، فما زالت المعاهدة تنتظر التصديق.
And first of all, you have to go with me for a second, and say, you know, you could take the word love out of a lot of things in our society, put the word design in, and it still works, like this quote here, you know. It kind of works, you know?	و أولا و قبل كل شيء, يجب أن تتخيل معي قليلا و تقول, يمكنك أن تنتزع كلمة حب من الكثير من الأشياء في مجتمعنا, و أن تضع بدلا منها كلمة تصميم, و لا زلت ستحصل على نفس المعنى, تماما كهذه المقولة الشهيرة هنا, إنها لا زالت تحمل نفس المعنى, أتعلمون
So, does it work? Yes, it works to a certain point.	فهل هذا ينجح نعم، انه كذلك الى حد معين
But if you can do it, it works really, really well.	لكن إن إستطعت القيام بذلك, سينجح الأمر بصورة حقا حقا جيدة.
It has the same effect as taxation, but it works much better.	ولهذا الترتيب نفس تأثير الضرائب، ولكنه يعمل على نحو أفضل كثيرا.
I'll explain a little bit about how it works.	سأشرح قليلا عن كيفية عمله.
Such rhetoric clearly works. It is global in nature.	إن مثل هذه اللغة تصادف النجاح في كل الأحوال تقريبا .
(It works for some functions and fails for others.	(هذا ينجح مع بعض الدوال ويفشل مع البعض الآخر.
During it are distributed all the works of wisdom .	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
An efficient market works best at allocating resources even for mentoring services, but it works on more than just money.	إن السوق التي تتسم بالكفاءة تعمل على نحو أفضل في تخصيص الموارد حتى فيما يتصل بخدمات التوجيه والإرشاد، ولكنها تعمل على ما هو أكثر من مجرد المال.
It was still dark.	كان لا يزال الظ لام مخي ما.
But it still hurts.	لكن لا يزال مؤلم.
Is it still raining?	أما زالت تمطر
You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works.	ومن ثم تقوم بترجمته الى الجزئيات ومن ثم يحول الى المزج لنحصل على ما نريد ان الامر ينجح حقا
Three separate groups ran usability tests and surveys on the new site, giving us extensive feedback on what works, and what still needs improvement.	أقدمت ثلاث مجموعات على اختبار التصميم، وأعطونا ردود كثيرة لتقييم كيفية عمل الموقع وما نحتاج لتحسينه.
It works in every browser on every kind of computer.	أنه يعمل على كل متصفح في كل أنواع الكمبيوتر.
The Commission works best when it sticks to this role.	وتصل المفوضية إلى أفضل أداء لها حين تلتزم بهذا الدور.
But regime and Russia now know it works v well.	بقيت هذه السياسة مستمرة دون منازع رغم الاستهانة بها في الخارج، إلا أن النظام وروسيا يدركون فعاليتها.
And it works like this this doesn't actually produce any sound.	وهو يعمل هكذا .. لا يصدر اي صوت
Of course, it works only as long as housing prices rise.	وكان نجاح هذه النظرية يتوقف بطبيعة الحال على استمرار أسعار المساكن في الارتفاع.
It works alongside both small local and large international pressure groups.	تعمل جنبا إلى جنب مع جماعات الضغط المحلية الصغيرة والدولية الكبيرة.
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.	فان كان بالنعمة فليس بعد بالاعمال. وإلا فليست النعمة بعد نعمة. وان كان بالاعمال فليس بعد نعمة. وإلا فالعمل لا يكون بعد عملا.
And when they hear vanity they withdraw from it and say Unto us our works and unto you your works . Peace be unto you !	وإذا سمعوا اللغو الشتم والأذى من الكفار أعرضوا عنه وقالوا لنا أعمالنا ولكم أعمالكم سلام عليكم سلام متاركة أي سلمتم منا من الشتم وغيره لا نبتغي الجاهلين لا نصحبهم .
And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work.	فان كان بالنعمة فليس بعد بالاعمال. وإلا فليست النعمة بعد نعمة. وان كان بالاعمال فليس بعد نعمة. وإلا فالعمل لا يكون بعد عملا.
So it works. But not only that, if you think about how natural selection works, then it turns out that natural selection would only make sense in such a relational universe.	لذا هذا يعمل، ليس هذا فحسب إذا فكرت كيف يعمل الانتقاء الطبيعي، يثبت في النهاية أن الانتقاء الطبيعي سيكون له معنى فقط في مثل هذا الكون العلائقي.
And only today is science starting to figure out how it works.	و اليوم فقط، بدأ العلم إكتشاف كيف يعمل كل هذا.
Which works mathematically, but it just doesn't seem God like to me.	والذي يصلح رياضيا، لكنه لا يبدو عملا عملا إلهيا بالنسبة لي.
It was released on November 11, 2005 by Sumthing Else Music Works.	وأطلقت هذه الموسيقى في 11 نوفمبر عام 2005 من قبل شركة Sumthing Else Music Works .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية