Translation of "international development committee" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Source Organization for Economic Cooperation and Development, Development Assistance Committee, International Development Statistics, online. | المصدر لجنة المساعدة الإنمائية، إحصائيات التنمية الدولية، يمكن الاطلاع عليها على شبكة الإنترنت. |
| Source Organization for Economic Cooperation and Development, Development Assistance Committee, International Development Statistics, online. | المصدر لجنة المساعدة الإنمائية، إحصائيات التنمية الدولية، يمكن الاطلاع عليها على الشبكة. |
| Member of the UNESCO International Bioethics Committee (1992 1998) and the UNESCO International Panel on Democracy and Development, since 1997. | عضو في اللجنة الدولية لأخلاقيات علم الأحياء (اليونسكو) (1992 1998)، وفي الفريق الدولي المعني بالديمقراطية والتنمية (اليونسكو) منذ عام 1997. |
| (a) International trade and development report of the Second Committee (A 60 486 Add.1) | )أ( التجارة الدولية والتنمية تقريراللجنة الثانية (A 60 486 Add.1) |
| (b) International financial system and development report of the Second Committee (A 60 486 Add.2) | (ب) النظام المالي الدولي والتنمية تقرير اللجنة الثانية (A 60 486 Add.2) |
| (c) International migration and development report of the Second Committee (A 60 490 Add.3)1 | (ج( الهجرة الدولية والتنمية تقرير اللجنة الثانية (A 60 490 Add.3)(1) |
| Taking note of the communiqués of the joint International Monetary Fund World Bank Development Committee of 21 April and 28 September 2002 and the communiqué of the International Monetary and Financial Committee of the International Monetary Fund of 28 September 2002, | وإذ تحيط علما ببياني لجنة التنمية المشتركة بين صندوق النقد الدولي والبنك الدولي الصادرين في 21 نيسان أبريل و 28 أيلول سبتمبر 2002، وببيان اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية التابعة لصندوق النقد الدولي الصادر في 28 أيلول سبتمبر 2002، |
| Committee for Development Policy | لجنة السياسات الإنمائية |
| Support and advice to the Committee was provided by the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), the National Democratic Institute for International Affairs, the Friedrich Ebert Foundation and the German Development Service in Afghanistan as well as through German and international development cooperation. | وحظيت اللجنة بالدعم والمشورة من صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمعهد الوطني الديمقراطي للشؤون الدولية ومؤسسة فريدريك إيبرت ستيفتنغ وقسم التنمية الألماني في أفغانستان، ومن خلال التعاون الألماني والدولي. |
| Scenario note for the third session of the Preparatory Committee for the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management | مذكرة تصورية للدورة الثالثة للجنة التحضيرية لوضع نهج إستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| (iv) Committee for Development Policy | '4 لجنة السياسات الإنمائية |
| (p) Committee for Development Policy | (ع) لجنة السياسات الإنمائية |
| Regularly attended international meetings in the development oriented bodies of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) (such as the Development Aid Committee), the European Community, UNCTAD, FAO and the Economic Commission for Africa. | وشارك بانتظام في الاجتماعات الدولية للهيئات المعنية بالتنمية في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (مثل لجنة المعونة الإنمائية) والجماعة الأوروبية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة واللجنة الاقتصاية لأفريقيا وغيرها. |
| Participation in the 4th Preparatory Committee of the General Assembly for the International Conference Financing for Development (New York, 14 25 January). | المشاركة في أعمال اللجنة التحضيرية الرابعة التابعة للجمعية العامة بشأن المؤتمر الدولي لتمويل التنمية (نيويورك، 14 25 كانون الثاني يناير). |
| International development targets | الأهداف الإنمائية الدولية |
| International cooperation for development | التعاون الدولي لأغراض التنمية |
| International cooperation for development | التعاون الدولي من أجل التنمية |
| International migration and development | الهجرة الدولية والتنمية |
| International migration and development | 60 227 الهجرة الدولية والتنمية |
| International Educational Development, Inc. | المرفق الثاني (تابع) |
| Medical Care Development International | المرفق الثاني (تابع) |
| Sustainable development International Strategy | التنمية المستدامة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث |
| Lastly, the General Assembly would be holding a high level dialogue on international migration and development, which the Committee had been asked to organize. | وأخيرا، ستعقد الجمعية العامة حوارا رفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والتنمية، وقد ط لب إلى اللجنة تنظيم ذلك الحوار. |
| Report to the Development Committee. Washington, D.C. | ومن ثم قد تتفاعل مجموعة متغيرات على المستويين المحلي والكلي بما يولد مجموعات ناجحة. |
| Catholic Committee against Hunger and for Development | بوركينا فاسو |
| Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development report of the Second Committee (A 60 487)1 | 5 متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية تقرير اللجنة الثانية (A 60 487)(1) |
| International Taxation and Global Development | ضرائب دولية وتنمية عالمية |
| H. International migration and development | حاء الهجرة الدولية والتنمية |
| (c) International migration and development | (ج) الهجرة الدولية والتنمية |
| (b) International migration and development | (ب) الهجرة الدولية والتنمية (تابع) |
| International Fund for Agricultural Development | منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| (c) International migration and development | (ج) الهجرة الدولية والتنمية |
| (c) International migration and development | (ج) الهجرة الدولية والتنمية |
| International investment and enterprise development | دال الاستثمار الدولي وتنمية المشاريع |
| International Committee of the Red Cross | لجنة الصليب الأحمر الدولية |
| First Committee disarmament and international security | 1 اللجنة الأولى نزع السلاح والأمن الدولي |
| International Committee of the Red Cross, What is International Humanitarian Law? | () لجنة الصليب الأحمر الدولية، ما هو القانون الإنساني الدولي Nternational Committee Of The Red Cross, What Is International Humanitarian Law? |
| The International Conference on Financing for Development was a landmark in the process of international cooperation for development. | إن المؤتمر الدولي التنمية شكل علامة فارقة في مسيرة التعاون الدولي من أجل التنمية. |
| A 60 488 Add.3 Item 52 (c) Sustainable development International Strategy for Disaster Reduction Report of the Second Committee A C E F R S | A 60 488 Add.3 البند 52 (ج) التنمية المستدامة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث تقرير اللجنة الثانية بجميع اللغات الرسمية |
| A 60 486 Add.1 Item 50 (a) Macroeconomic policy questions international trade and development Report of the Second Committee A C E F R S | A 60 486 Add.1 البند 50 (أ) المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي التجارة الدولية والتنمية تقرير اللجنة الثانية بجميع اللغات الرسمية |
| Participation in the 1st Session of the 3rd Preparatory Committee for the International Conference Financing for Development of the General Assembly (New York, 2 8 May). | المشاركة في الدورة الأولى للجنة التحضيرية الثالثة للمؤتمر الدولي لتمويل التنمية في إطار الجمعية العامة (نيويورك، 2 8 أيار مايو). |
| At its third session, the Committee concluded that the achievement of the Millennium Development Goals depended on forging partnerships at the national, local and international levels. | 9 وخلصت اللجنة في دورتها الثالثة إلى أن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية يتوقف على مدى إقامة الشراكات على الص عد الوطنية والمحلية والدولية. |
| The Commission on Sustainable Development, acting as the preparatory committee of the International Meeting, and the International Meeting accredited non governmental organizations (see E CN.17 2004 9 and A 59 409 and Corr.1). | واعتمدت لجنة التنمية المستدامة بوصفها اللجنة التحضيرية للاجتماع الدولي وللاجتماع الدولي ذاته وثائق تفويض المنظمات غير الحكومية (انظر E CN.17 2004 9 و A 59 409 و Corr.1). |
| Extensive human rights training for local police and the judiciary has been provided by the United Nations Development Programme, supported by OHCHR and the International Rescue Committee. | وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بدعم من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ولجنة الإنقاذ الدولية تدريبا واسع النطاق للشرطة المحلية والجهاز القضائي. |
| In that context, he recalled the outcomes of the recent third session of the Preparatory Committee for the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management. | وفي هذا السياق، أشار إلى نتائج الدورة الثالثة الأخيرة للجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية. |
Related searches : Development Committee - International Development - International Steering Committee - International Trade Committee - International Affairs Committee - International Executive Committee - Rural Development Committee - Sustainable Development Committee - International Development Director - International Development Agencies - International Business Development - International Development Studies - International Development Minister - International Development Agency