Translation of "i need time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I need time. | أحتاج وقتا. |
| I don't need your money. I just need your time. | انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك. |
| I just need more time with him. | أحتاج قضاء المزيد من الوقت معه فحسب. |
| So in the same way that I need time with this instrument, I need time with people in order to interpret them. | لذا بنفس الطريقة التي أحتاج لزمن مع الآلة، أحتاج لزمن مع الناس من أجل الترجمة الفورية لهم. |
| I need more time to finish my homework. | أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي. |
| I need more time to finish my homework. | أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي. |
| I need more time to finish my homework. | أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي. |
| I just need to spend time with you. | فقط أحتاج لقاء الوقت معك. |
| Just not facebook (yet) because I need time to save all my friends' contact details. | إن الأمر لا يتعلق فقط بـ فيسبوك (حتى الآن)، لأنني أحتاج إلى الوقت لحفظ عناوين أصدقائي. |
| This is hardly the first time I have stressed the need for wholesale debt write downs. | وهذه ليست المرة الأولى التي أشدد فيها على الحاجة إلى عمليات شطب بالجملة للديون. |
| They need more time. | يحتاجون لمزيد من الوقت. |
| Yeah, we need the time! | صوت من جانب المسرح هل نستطيع الإنتهاء من هنا في وقت أبكر نعم ، نحتاج إلى الوقت ! |
| We need time for that. | نحتاج إلى الوقت ليحدث ذلك. |
| We need time for adherence. | ونحتاج إلى وقت للاندماج. |
| It has also given me a source to get an impression of the world any time I need. | كما وقد منحتني مصدرا كي آخذ انطباعا على العالم في أي وقت اختاره. |
| Take all the time you need. | خذ ما تحتاج من الوقت. |
| Take all the time you need. | خذ كل الوقت الذي تحتاجه . |
| We just need a little time. | نحتاج فقط قليلا من الوقت. |
| All this is desirable. Yet, while I welcome this debate and fully recognize the need for long term measures, I am acutely conscious of time. | كل هذا مرغوب ومطلوب، ولكن رغم ترحيبي بهذه المناقشة وإدراكي التام للحاجة إلى اتخاذ تدابير طويلة الأجل، فإنني على وعي تام بعامل الوقت. |
| We need it. The time is now. | نحن نحتاجها. لقد آن الوقت. |
| I'm going to need some more time. | سأحتاج إلى المزيد من الوقت. |
| This time we will need global cooperation. | بيد أننا في هذه المرة سوف نحتاج إلى التعاون العالمي. |
| We need a better answer this time. | والحقيقة أن العالم في حاجة إلى إجابة أفضل هذه المرة. |
| Finally, I am sure that expressions of human solidarity at this critical time will be extended to those who need help. | وأخيرا، فإنني متأكد أن تعبيرات التضامن البشري في هذا الوقت الحرج ستمتد حتى تشمل المحتاجين إلى المساعدة. |
| And he said, I need your arms, but I need two of them. | وقال أحتاج إلى ذراعك الاصطناعية، لكني أحتاج إلى اثنتين. |
| We need time to evolve and to adapt. | فنحن نحتاج إلى وقت للمشاركة والتكيف. |
| I need to know why you need this. | يجب أن أعرف لماذا تحتاج هذا. |
| I need help. | أحتاج للمساعدة. |
| I need love. | أنا بحاجة إلى الحب. |
| I need you. | أحتاج إليك. |
| I need you. | أحتاجك. |
| But now I do not need your symbolic votes I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan! | أحتاج إلى المزيد من المشاركة الفعلية لقواتكم في أفغانستان! . |
| At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward. | هذه النقاط الساخنة جدا في الوقت الذي نقول فيه نعم نحتاج أكثر ونحتاج أن نتقدم أكثر |
| I need no livelihood from them , nor do I need them to feed Me . | ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم . |
| I need no livelihood from them , nor do I need them to feed Me . | ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم . |
| But I need a formula. I need some thing to say to myself when I begin thinking obsessionally, obsessively. | لكنى أحتاج إلى وصفة. أحتاج إلى شيء أقوله لنفسى عندما أبدأ فى التفكير بشكل هوسى. |
| I am doing hard training, but all I know is that I need to do this and I need to move forward. | أنا أتدرب تدريب ا شاق ا، كل ما أعرفه أن هذا هو ما أحتاج أن أفعله والمضي ق دم ا. |
| I need to rest. | أحتاج إلى الراحة |
| I need you here. | احتاج اليك هنا. |
| I need your help. | أحتاج مساعدتك. |
| I need your help. | أحتاج إلى مساعدتك. |
| I need his help. | أحتاج إلى مساعدته. |
| I need to study. | أحتاج إلى أن أدرس. |
| I need the keys. | أحتاج للمفاتيح. |
| I need a knife. | أحتاج الى سكين. |
Related searches : Need Time - I Need - Need I - I Time - Need Long Time - Need Additional Time - Need Time For - We Need Time - Need This Time - Need My Time - Need More Time - Time Of Need - Need Some Time - Need Of Time
